Übersetzungen des Verbs verlumpen

Übersetzung Verb verlumpen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · regelmäßig · untrennbar · <auch: sein · haben · intransitiv · transitiv · Passiv>

verlumpen

Übersetzungen

Englisch deteriorate, decay, degenerate
Russisch приводить в запустение, разваливаться
Spanisch degradarse, deteriorarse
Französisch craquer, dilapider, déchoir, se dégrader
Türkisch perişan olmak, dağılmak
Portugiesisch deteriorar, degradar
Italienisch deteriorare, degradare
Rumänisch degrada, neglija
Ungarisch elkorcsosulni, elzüllni
Polnisch popadać w ruinę, zaniedbywać
Griechisch αχρηστεύω, παρακμή
Niederländisch vervallen, verwilderen
Tschechisch zchátrat, zdevastovat
Schwedisch förfalla, förfalla bort
Dänisch forfalde, forsømme
Japanisch 堕落する, 荒廃する
Katalanisch degradar-se, descurar-se
Finnisch huonontua, rappeutua
Norwegisch forfalle, forsømme
Baskisch desagertu, txarraldu
Serbisch propadati, zapustiti se
Mazedonisch запуштање, запуштен
Slowenisch propadati, zapustiti se
Slowakisch zanedbať, zhoršiť sa
Bosnisch propadati, zapustiti se
Kroatisch propadati, zapustiti se
Ukrainisch занепад, запустіння
Bulgarisch запускам се, развалям се
Belorussisch забіваць, забіранне
Indonesisch melarat, merosot
Vietnamesisch bệ rạc, sa sút
Usbekisch tanazzulga uchramoq, xarob bo‘lmoq
Hindi उजड़ जाना, खस्ताहाल होना
Chinesisch 堕落, 沦落
Thailändisch ทรุดโทรม, เสื่อมโทรม
Koreanisch 남루해지다, 피폐해지다
Aserbaidschanisch səfil düşmək, tənəzzülə uğramaq
Georgisch გათახსირება, დაგლახავება
Bengalisch অধঃপতিত হওয়া, জীর্ণশীর্ণ হওয়া
Albanisch degradohem, katandisem
Marathi अधःपतन होणे, दुर्दशा होणे
Nepalesisch जर्जर हुनु, पतन हुनु
Telugu క్షీణించడం, పతనమవడం
Lettisch degradēties, nolaisties
Tamil சீரழிதல், பாழடைதல்
Estnisch allakäima, manduma
Armenisch վատանալ, քայքայվել
Kurdisch têkçûn, wêran bûn
Hebräischלהתדרדר، להתנוון
Arabischانحلال، تدهور
Persischخراب شدن، بی‌نظم شدن
Urduخراب ہونا، برباد ہونا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: sein>

verkommen und verwahrlosen

Übersetzungen

Englisch deteriorate, decay, degenerate
Russisch приводить в запустение, разваливаться
Portugiesisch deteriorar, degradar
Griechisch αχρηστεύω, παρακμή
Italienisch deteriorare, degradare
Französisch déchoir, se dégrader
Ungarisch elkorcsosulni, elzüllni
Spanisch degradarse, deteriorarse
Tschechisch zchátrat, zdevastovat
Ukrainisch занепад, запустіння
Polnisch popadać w ruinę, zaniedbywać
Rumänisch degrada, neglija
Türkisch perişan olmak, dağılmak
Niederländisch vervallen, verwilderen
Norwegisch forfalle, forsømme
Schwedisch förfalla, förfalla bort
Finnisch huonontua, rappeutua
Belorussisch забіваць, забіранне
Bulgarisch запускам се, развалям се
Kroatisch propadati, zapustiti se
Baskisch desagertu, txarraldu
Bosnisch propadati, zapustiti se
Japanisch 堕落する, 荒廃する
Slowakisch zanedbať, zhoršiť sa
Slowenisch propadati, zapustiti se
Dänisch forfalde, forsømme
Katalanisch degradar-se, descurar-se
Mazedonisch запуштање, запуштен
Serbisch propadati, zapustiti se
Hindi उजड़ जाना, खस्ताहाल होना
Koreanisch 남루해지다, 피폐해지다
Usbekisch tanazzulga uchramoq, xarob bo‘lmoq
Marathi अधःपतन होणे, दुर्दशा होणे
Lettisch degradēties, nolaisties
Kurdisch têkçûn, wêran bûn
Bengalisch অধঃপতিত হওয়া, জীর্ণশীর্ণ হওয়া
Tamil சீரழிதல், பாழடைதல்
Chinesisch 堕落, 沦落
Estnisch allakäima, manduma
Armenisch վատանալ, քայքայվել
Telugu క్షీణించడం, పతనమవడం
Vietnamesisch bệ rạc, sa sút
Thailändisch ทรุดโทรม, เสื่อมโทรม
Georgisch გათახსირება, დაგლახავება
Nepalesisch जर्जर हुनु, पतन हुनु
Aserbaidschanisch səfil düşmək, tənəzzülə uğramaq
Indonesisch melarat, merosot
Albanisch degradohem, katandisem
Arabischانحلال، تدهور
Persischخراب شدن، بی‌نظم شدن
Urduخراب ہونا، برباد ہونا
Hebräischלהתדרדר، להתנוון
z. Verb · regelmäßig · untrennbar · <auch: sein · haben · intransitiv · transitiv · Passiv>

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

verlumpt · verlumpte · hat verlumpt

verlumpt · verlumpte · ist verlumpt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch