Übersetzungen des Verbs verhungern

Übersetzung Verb verhungern: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · untrennbar

verhungern

Übersetzungen

Englisch starve, famish, die of hunger, die of starvation, starve to death
Russisch умереть с голоду, умирать с голоду, умирать, голодать, умереть от голода
Spanisch morir de hambre, morirse de hambre
Französisch mourir de faim
Türkisch açlıktan ölmek
Portugiesisch morrer de fome, morrer de inanição, fome
Italienisch morire di fame, affamarsi
Rumänisch muri de foame
Ungarisch éhen hal, éhenhal
Polnisch umierać z głodu, umrzeć z głodu, głodować
Griechisch λιμοκτονώ
Niederländisch verhongeren
Tschechisch hynout hladem, umírat hladem, umřít hladem, vyhladovět, zahynout hladem, hladovět, umřít hlady
Schwedisch svälta ihjäl, svälta
Dänisch dø af sult, sulte ihjel, sulte
Japanisch 飢え死にする, 飢える, 餓死する
Katalanisch morir de fam, moren de fam
Finnisch kuolla nälkään, nälkiintyä, nälkään kuolla
Norwegisch sulte i hjel, sulte
Baskisch gosez hil
Serbisch umreti od gladi
Mazedonisch умре од глад
Slowenisch umreti od lakote
Slowakisch hladovať, umrieť hladom
Bosnisch umrijeti od gladi
Kroatisch izgladnjeti, umrijeti od gladi
Ukrainisch голодувати, померти від голоду
Bulgarisch глад
Belorussisch пагібнуць ад голаду
Hebräischרעב
Arabischمات جوعا، يموت جوعًا
Persischاز گرسنگی مردن، گرسنگی
Urduبھوک سے مرنا

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · untrennbar

[Lebensmittel] aufgrund von Nahrungsmangel sterben; hungers sterben, vor Hunger sterben, (den) Hungertod sterben

Übersetzungen

Englisch starve, famish
Katalanisch morir de fam, moren de fam
Französisch mourir de faim
Italienisch morire di fame, affamarsi
Portugiesisch morrer de fome, fome
Polnisch umierać z głodu, głodować
Spanisch morir de hambre
Russisch умирать с голоду, голодать, умереть от голода
Schwedisch svälta ihjäl, svälta
Tschechisch vyhladovět, hladovět, umřít hlady
Kroatisch izgladnjeti, umrijeti od gladi
Niederländisch verhongeren
Griechisch λιμοκτονώ
Ungarisch éhenhal
Ukrainisch голодувати, померти від голоду
Rumänisch muri de foame
Türkisch açlıktan ölmek
Norwegisch sulte
Finnisch nälkiintyä, nälkään kuolla
Belorussisch пагібнуць ад голаду
Bulgarisch глад
Baskisch gosez hil
Bosnisch umrijeti od gladi
Japanisch 飢える, 餓死する
Slowakisch hladovať, umrieť hladom
Slowenisch umreti od lakote
Dänisch sulte
Mazedonisch умре од глад
Serbisch umreti od gladi
Arabischيموت جوعًا
Persischگرسنگی
Urduبھوک سے مرنا
Hebräischרעב
z. Verb · sein · regelmäßig · untrennbar

Übersetzungen

Englisch die of hunger, die of starvation, starve, starve to death, famish
Portugiesisch morrer de fome, morrer de inanição
Russisch умереть с голоду, умирать, умирать с голоду
Spanisch morirse de hambre
Polnisch umierać z głodu, umrzeć z głodu
Französisch mourir de faim
Tschechisch hynout hladem, umírat hladem, umřít hladem, zahynout hladem
Finnisch kuolla nälkään
Türkisch açlıktan ölmek
Norwegisch sulte i hjel
Dänisch dø af sult, sulte ihjel
Griechisch λιμοκτονώ
Ungarisch éhen hal
Japanisch 飢え死にする
Arabischمات جوعا

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

verhungert · verhungerte · ist verhungert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 41199

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verhungern