Übersetzungen des Verbs umglänzen

Übersetzung Verb umglänzen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

umglänzen

Übersetzungen

Englisch glow, radiate, shine
Russisch светиться, сиять
Spanisch brillar, resplandecer
Französisch briller, entourer de lumière
Türkisch parlatmak, ışıkla çevrelemek
Portugiesisch brilhar, iluminar
Italienisch circondare di luce, illuminare, risplendere
Rumänisch lumina, străluci
Ungarisch csillogó, fénylő
Polnisch otaczać blaskiem, otaczać światłem
Griechisch περιβάλλω με φως
Niederländisch glanzen, omstraald
Tschechisch osvětlovat, zářit
Schwedisch glänsa, skina
Dänisch glitre, skinne
Japanisch 光を放つ, 輝く
Katalanisch brillar, il·luminar
Finnisch hohtaa, kimaltaa
Norwegisch glitre, skinne
Baskisch distira, izpi
Serbisch obasjavati, sjajiti
Mazedonisch осветлување, светкање
Slowenisch obkrožati s svetlobo
Slowakisch lesknúť
Bosnisch obasjavati, sjajiti
Kroatisch obasjati, sjati
Ukrainisch світити, світло
Bulgarisch облъчен, осветен
Belorussisch асвятляць, святло
Indonesisch dikelilingi cahaya
Vietnamesisch được bao quanh bởi ánh sáng
Usbekisch yorug'lik bilan o'ralmoq
Hindi रोशनी से घिरना
Chinesisch 被光环绕
Thailändisch ล้อมรอบด้วยแสง
Koreanisch 빛에 둘러싸이다
Aserbaidschanisch ışıqla əhatə olunmuş
Georgisch სინათლით გარშემორტყმული
Bengalisch আলোতে ঘিরে থাকা
Albanisch i rrethuar nga drita
Marathi प्रकाशाने वेढणे
Nepalesisch प्रकाशले घेरिएको
Telugu కాంతితో చుట్టబడటం
Lettisch ieskaut gaismā
Tamil ஒளியால் சூழப்பட்டு
Estnisch valgust ümbritsetud
Armenisch լույսով շրջապատվել
Kurdisch ronahiyê di nav de girtî
Hebräischהקיף בזוהר
Arabischتألق، توهج
Persischتابش، درخشش
Urduروشنی میں گھیرنا، چمکنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

mit Schimmer, Licht umgeben

Übersetzungen

Englisch glow, radiate, shine
Russisch светиться, сиять
Portugiesisch brilhar, iluminar
Griechisch περιβάλλω με φως
Italienisch illuminare, risplendere
Französisch briller, entourer de lumière
Ungarisch csillogó, fénylő
Spanisch brillar, resplandecer
Tschechisch osvětlovat, zářit
Ukrainisch світити, світло
Polnisch otaczać blaskiem, otaczać światłem
Rumänisch lumina, străluci
Türkisch parlatmak, ışıkla çevrelemek
Niederländisch glanzen, omstraald
Norwegisch glitre, skinne
Schwedisch glänsa, skina
Finnisch hohtaa, kimaltaa
Belorussisch асвятляць, святло
Bulgarisch облъчен, осветен
Kroatisch obasjati, sjati
Baskisch distira, izpi
Bosnisch obasjavati, sjajiti
Japanisch 光を放つ, 輝く
Slowakisch lesknúť
Slowenisch obkrožati s svetlobo
Dänisch glitre, skinne
Katalanisch brillar, il·luminar
Mazedonisch осветлување, светкање
Serbisch obasjavati, sjajiti
Hindi रोशनी से घिरना
Koreanisch 빛에 둘러싸이다
Usbekisch yorug'lik bilan o'ralmoq
Marathi प्रकाशाने वेढणे
Lettisch ieskaut gaismā
Kurdisch ronahiyê di nav de girtî
Bengalisch আলোতে ঘিরে থাকা
Tamil ஒளியால் சூழப்பட்டு
Chinesisch 被光环绕
Estnisch valgust ümbritsetud
Armenisch լույսով շրջապատվել
Telugu కాంతితో చుట్టబడటం
Vietnamesisch được bao quanh bởi ánh sáng
Thailändisch ล้อมรอบด้วยแสง
Georgisch სინათლით გარშემორტყმული
Nepalesisch प्रकाशले घेरिएको
Aserbaidschanisch ışıqla əhatə olunmuş
Indonesisch dikelilingi cahaya
Albanisch i rrethuar nga drita
Arabischتألق، توهج
Persischتابش، درخشش
Urduروشنی میں گھیرنا، چمکنا
Hebräischהקיף בזוהר
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

umglänzt · umglänzte · hat umglänzt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1005522