Übersetzungen des Verbs überschweben

überschweben

Übersetzungen

 float over, glide over

 парить над, проплывать над

 flotar sobre, planear sobre

 flotter au-dessus de, planer au-dessus de

 üzerinden süzülmek

 flutuar sobre, planar sobre

 fluttuare sopra, planare sopra

 plana deasupra, pluti deasupra

 elsiklik fölött, átlebeg fölött

 szybować nad, unosić się nad

 αιωρούμαι πάνω από, γλιστρώ πάνω από

 glijden over, zweven over

 plachtit nad, vznášet se nad

 glida över, sväva över

 glide over, svæve over

 上空を滑空する, 上空を漂う

 flotar per sobre de, planar per sobre de

 leijua yli, liukua yli

 gli over, sveve over

 gainetik hegan igaro, gainetik lerratu

 лебдети над, једрити над

 лебди над

 jadrati nad, lebdeti nad

 plachtiť nad, vznášať sa nad

 jedriti nad, lebdjeti nad

 jedriti nad, lebdjeti nad

 парити над, пропливати над

 рея се над

 парыць над, праплываць над

 melayang melintas di atas, meluncur di atas

 lướt qua phía trên, trôi qua bên trên

 ustidan suzib o'tmoq

 ऊपर से मँडराना

 从上方掠过, 飘过上方

 ร่อนผ่านเหนือ, ลอยผ่านเหนือ

 상공을 흘러가다, 위로 떠서 지나가다

 üzərindən süzülmək

 ზემოდან ფარფატით გავლა

 উপরে ভেসে যাওয়া

 fluturoj pezull mbi, rrëshqas mbi

 वरून तरंगत जाणे

 माथिबाट मडारिनु

 పైనుగా తేలిపోవు

 lidināties pāri, slīdēt pāri

 மேலிருந்து மிதந்து செல்ல

 leijuma üle, libisema üle

 թևածել վրայով, սավառնել վրայով

 li ser lewîtîn

להחליק מעל، לרחף מעל

يحوم فوق، ينساب فوق

بر فراز گذشتن، شناور شدن بر فراز

schwebend über etwas hinweggleiten

Übersetzungen

 float over, glide over

 ऊपर से मँडराना

 flutuar sobre, planar sobre

 jedriti nad, lebdjeti nad

 lidināties pāri, slīdēt pāri

 elsiklik fölött, átlebeg fölött

 թևածել վրայով, սավառնել վրայով

 парити над, пропливати над

 melayang melintas di atas, meluncur di atas

 лебди над

 ustidan suzib o'tmoq

 वरून तरंगत जाणे

 αιωρούμαι πάνω από, γλιστρώ πάνω από

 fluttuare sopra, planare sopra

 flotar sobre, planear sobre

 从上方掠过, 飘过上方

 leijuma üle, libisema üle

 gainetik hegan igaro, gainetik lerratu

 lướt qua phía trên, trôi qua bên trên

 上空を滑空する, 上空を漂う

 माथिबाट मडारिनु

 üzərindən süzülmək

 plana deasupra, pluti deasupra

 glijden over, zweven over

 gli over, sveve over

 парить над, проплывать над

 leijua yli, liukua yli

 парыць над, праплываць над

 рея се над

 flotter au-dessus de, planer au-dessus de

 উপরে ভেসে যাওয়া

 jedriti nad, lebdjeti nad

 ზემოდან ფარფატით გავლა

 plachtiť nad, vznášať sa nad

 jadrati nad, lebdeti nad

 flotar per sobre de, planar per sobre de

 fluturoj pezull mbi, rrëshqas mbi

 лебдети над, једрити над

 glida över, sväva över

 상공을 흘러가다, 위로 떠서 지나가다

 li ser lewîtîn

 மேலிருந்து மிதந்து செல்ல

 plachtit nad, vznášet se nad

 పైనుగా తేలిపోవు

 ร่อนผ่านเหนือ, ลอยผ่านเหนือ

 szybować nad, unosić się nad

 glide over, svæve over

 üzerinden süzülmek

להחליק מעל، לרחף מעל

يحوم فوق، ينساب فوق

بر فراز گذشتن، شناور شدن بر فراز