Übersetzungen des Verbs touren

touren

Übersetzungen

 tour, travel, go on tour

 гастролировать, концерты, путешествовать, путеществовать, туризм, турне

 explorar, gira, recorrer, tournée

 tournée, voyager

 gezmek, konser vermek, tur yapmak, turu

 estar em digressão, estar em turnê, fazer turnê, ir em digressão, sair em turnê, tocar, turar, viajar, ...

 giro, tour, tournée, viaggio

 călători, explora, tournée, turneu

 kirándul, koncertezni, körutazni, turnézik, turnézni, túrázik, túrázni

 podróżować, tournee, trasa koncertowa, zwiedzać

 περιοδεία, περιηγήσεις, ταξιδεύω

 toeren, rondreizen, toeren met band

 cestovat, koncertní turné, turné, túrovat

 resa, tur, tura, turnera

 ture, rejse, turnere

 ツアーする, 巡業する, 旅行する

 gira, recórrer, tournée, viatjar

 kiertue, kiertueella, kiertää, matkustaa

 reise, reise rundt, turne, turnere

 bisitatu, ibilaldi, tournée

 obilaziti, putovati, turne

 патување, туризам, турне

 potovati, tournirati, ture, turneja

 cestovať, koncertovať, turné, túrovať

 obilaziti, putovati, turne

 koncerti, obilaziti, putovati, turneja

 подорожувати, туристична подорож, турне

 концертно турне, обикалям, туристическо пътуване, турне

 концертаваць, падарожнічаць, тураваць, турызм

להופיע، לטייל، סיבוב הופעות

جولة، رحلة، سفر

گشت و گذار، تور، سفر کردن، به تور رفتن، تور مسافرت رفتن، توربرگزار کردن، در تور بودن

سفر کرنا، سیر کرنا، کنسرٹ دینا، گروہ کے ساتھ سفر کرنا

[Reisen] als Band umherreisen und an zahlreichen Orten Konzerte geben

Übersetzungen

 tour

 концерты, турне

 fazer turnê, tocar

 περιοδεία

 giro, tournée

 tournée

 koncertezni, turnézni

 gira, tournée

 koncertní turné, turné

 подорожувати, турне

 tournee, trasa koncertowa

 tournée, turneu

 konser vermek, turu

 toeren, toeren met band

 reise rundt, turnere

 tura, turnera

 kiertue, kiertueella

 концертаваць, тураваць

 концертно турне, турне

 koncerti, turneja

 tournée

 turne

 ツアーする, 巡業する

 koncertovať, turné

 tournirati, turneja

 ture, turnere

 gira, tournée

 турне

 turne

جولة، سفر

تور، گشت و گذار

کنسرٹ دینا، گروہ کے ساتھ سفر کرنا

להופיע، סיבוב הופעות

[Reisen] eine Region als Tourist bereisen

Übersetzungen

 tour, travel

 путешествовать, туризм

 turar, viajar

 περιηγήσεις, ταξιδεύω

 tour, viaggio

 tournée, voyager

 körutazni, túrázni

 explorar, recorrer

 cestovat, túrovat

 подорожувати, туристична подорож

 podróżować, zwiedzać

 călători, explora

 gezmek, tur yapmak

 rondreizen, toeren

 reise, turne

 resa, tur

 kiertää, matkustaa

 падарожнічаць, турызм

 обикалям, туристическо пътуване

 obilaziti, putovati

 bisitatu, ibilaldi

 obilaziti, putovati

 ツアーする, 旅行する

 cestovať, túrovať

 potovati, ture

 rejse, ture

 recórrer, viatjar

 патување, туризам

 obilaziti, putovati

جولة، رحلة

سفر کردن، گشت و گذار

سفر کرنا، سیر کرنا

לטייל

[Fachsprache] auf Tournee gehen, auf Tournee sein

Übersetzungen

 tour

 estar em digressão, estar em turnê, ir em digressão, sair em turnê, viajar por