Übersetzungen des Verbs schnipfeln

Übersetzung Verb schnipfeln: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

schnipfeln

Übersetzungen

Englisch cut into small pieces, snip, cut, trim
Russisch нарезать, резать, резать кусочками
Spanisch cortar, trocear
Französisch couper, découper
Türkisch doğramak, kesmek, küçük parçalar kesmek
Portugiesisch cortar em pedaços pequenos, picotar
Italienisch sminuzzare, tagliare
Rumänisch tăiere în bucăți mici
Ungarisch aprítani, kicsire vágni, vágni
Polnisch kroić
Griechisch κόβω κομματάκια
Niederländisch snijden
Tschechisch krájení na malé kousky
Schwedisch klippa, skära
Dänisch snitte
Japanisch 小片を切る
Katalanisch tallar petits trossos
Finnisch leikata palasiksi
Norwegisch klippe, skjære
Baskisch txikitzeko
Serbisch seckanje, seckanje na komade, seckati, čupati
Mazedonisch сечкање
Slowenisch rezanje
Slowakisch krájať
Bosnisch sjeckanje
Kroatisch rezanje na komadiće
Ukrainisch нарізати
Bulgarisch нарязване, нарязване на малки парченца, сечене
Belorussisch нарэзка
Indonesisch cincang, cincang halus, iris, potong kecil-kecil
Vietnamesisch băm, băm nhỏ, cắt nhỏ, xắt nhỏ
Usbekisch mayda to‘g‘ramoq, to'g'ramoq
Hindi कतरना, काटना, बारीक काटना
Chinesisch 切小块, 切碎,
Thailändisch สับ, สับละเอียด, หั่น, หั่นเป็นชิ้นเล็กๆ
Koreanisch 다지다, 썰다, 잘게 썰다
Aserbaidschanisch doğramaq, xırda doğramaq, xırdalamaq
Georgisch დაკეპვა, დაჭრა, წვრილად დაჭრა
Bengalisch কাটা, কুচানো, কুচি করা, মিহি কাটা
Albanisch copëtoj, grij, grij imët
Marathi चिरणे
Nepalesisch काट्नु
Telugu నరుకు, సన్నగా నరుకడం
Lettisch sasmalcināt, sagriezt, sīki sagriezt
Tamil நறுக்கு, பொடியாக நறுக்குதல், வெட்டு
Estnisch hakkima, peeneks hakkima, peeneks lõikama, tükeldama
Armenisch մանրացնել, կտրատել, մանր կտրատել
Kurdisch birîn, parçe kirin, xurd xurd kirin
Hebräischקיצוץ
Arabischقص
Persischبرش کوچک
Urduچھوٹے ٹکڑے کاٹنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

schnippeln; schneiden von kleinen Stückchen

Übersetzungen

Englisch cut into small pieces, snip, cut, trim
Russisch нарезать, резать, резать кусочками
Portugiesisch cortar em pedaços pequenos, picotar
Griechisch κόβω κομματάκια
Italienisch tagliare
Französisch couper, découper
Ungarisch aprítani, kicsire vágni, vágni
Spanisch cortar, trocear
Tschechisch krájení na malé kousky
Ukrainisch нарізати
Polnisch kroić
Rumänisch tăiere în bucăți mici
Türkisch doğramak, kesmek, küçük parçalar kesmek
Niederländisch snijden
Norwegisch klippe, skjære
Schwedisch klippa, skära
Finnisch leikata palasiksi
Belorussisch нарэзка
Bulgarisch нарязване, нарязване на малки парченца, сечене
Kroatisch rezanje na komadiće
Baskisch txikitzeko
Bosnisch sjeckanje
Japanisch 小片を切る
Slowakisch krájať
Slowenisch rezanje
Dänisch snitte
Katalanisch tallar petits trossos
Mazedonisch сечкање
Serbisch seckanje, seckanje na komade, seckati, čupati
Hindi कतरना, काटना, बारीक काटना
Koreanisch 다지다, 썰다, 잘게 썰다
Usbekisch mayda to‘g‘ramoq, to'g'ramoq
Marathi चिरणे
Lettisch sasmalcināt, sagriezt, sīki sagriezt
Kurdisch birîn, parçe kirin, xurd xurd kirin
Bengalisch কাটা, কুচানো, কুচি করা, মিহি কাটা
Tamil நறுக்கு, பொடியாக நறுக்குதல், வெட்டு
Chinesisch 切小块, 切碎,
Estnisch hakkima, peeneks hakkima, peeneks lõikama, tükeldama
Armenisch մանրացնել, կտրատել, մանր կտրատել
Telugu నరుకు, సన్నగా నరుకడం
Vietnamesisch băm, băm nhỏ, cắt nhỏ, xắt nhỏ
Thailändisch สับ, สับละเอียด, หั่น, หั่นเป็นชิ้นเล็กๆ
Georgisch დაკეპვა, დაჭრა, წვრილად დაჭრა
Nepalesisch काट्नु
Aserbaidschanisch doğramaq, xırda doğramaq, xırdalamaq
Indonesisch cincang, cincang halus, iris, potong kecil-kecil
Albanisch copëtoj, grij, grij imët
Arabischقص
Persischبرش کوچک
Urduچھوٹے ٹکڑے کاٹنا
Hebräischקיצוץ
z. Verb · haben · regelmäßig

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

schnipfelt · schnipfelte · hat geschnipfelt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch