Übersetzungen des Verbs schlittern

Übersetzung Verb schlittern: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Verb · regelmäßig · intransitiv · <auch: sein · haben>

schlittern

Übersetzungen

Englisch slide, slip, careen, skid, slither
Russisch скользить, скольжение
Spanisch deslizarse, patinar
Französisch glisser, déraper, patiner
Türkisch kayma, kaymak
Portugiesisch deslizar, escorregar, derrapar, patinar
Italienisch scivolare, slittare
Rumänisch aluneca
Ungarisch csúszkál, csúszni, korcsolyázik
Polnisch ślizgać, ślizgać się
Griechisch γλιστρώ
Niederländisch glijden, schuiven
Tschechisch klouzat, klouzat se
Schwedisch glida, kana, sladda, slira
Dänisch glide, skøjte
Japanisch スライド, 滑る
Katalanisch patinar, esllavissar, relliscar
Finnisch liukua, luistella
Norwegisch skli
Baskisch irristatu
Serbisch klizanje, klizati
Mazedonisch лизгање
Slowenisch drsati
Slowakisch klzisko, šmýkať sa
Bosnisch klizanje, klizati
Kroatisch klizanje, klizati
Ukrainisch ковзати, сковзати
Bulgarisch плъзгане
Belorussisch катіцца, скользіць
Indonesisch meluncur
Vietnamesisch trượt
Usbekisch sirpanmoq
Hindi फिसलना
Chinesisch 打滑
Thailändisch ลื่นไถล
Koreanisch 미끄러지다
Aserbaidschanisch sürüşmək
Georgisch სრიალება
Bengalisch স্কিড করা
Albanisch rrëshqit
Marathi फिसळणे
Nepalesisch फिसलनु
Telugu స్లైడ్ చేయడం
Lettisch slīdēt
Tamil ஸ்லைடு செய்யல்
Estnisch libiseda
Armenisch սայթաքել
Kurdisch kaydırmak
Hebräischלגלוש
Arabischانزلاق
Persischسرخوردن
Urduسرکنا، پھسلنا

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig

(nach etwas Anlauf auf stumpfer Fläche) auf glatter Fläche (meist Eis) stehend weiterrutschen; flutschen, gleiten, glitschen, rutschen, schliddern

Übersetzungen

Englisch slide, slip
Schwedisch glida, kana, sladda, slira
Französisch glisser, déraper
Katalanisch patinar, esllavissar, relliscar
Polnisch ślizgać, ślizgać się
Italienisch scivolare, slittare
Ungarisch csúszkál, csúszni, korcsolyázik
Russisch скольжение, скользить
Portugiesisch deslizar, escorregar
Griechisch γλιστρώ
Spanisch deslizarse
Tschechisch klouzat, klouzat se
Ukrainisch ковзати, сковзати
Rumänisch aluneca
Türkisch kayma, kaymak
Niederländisch glijden, schuiven
Norwegisch skli
Finnisch liukua, luistella
Belorussisch катіцца, скользіць
Bulgarisch плъзгане
Kroatisch klizanje, klizati
Baskisch irristatu
Bosnisch klizanje, klizati
Japanisch スライド, 滑る
Slowakisch klzisko, šmýkať sa
Slowenisch drsati
Dänisch glide, skøjte
Mazedonisch лизгање
Serbisch klizanje, klizati
Hindi फिसलना
Koreanisch 미끄러지다
Usbekisch sirpanmoq
Marathi फिसळणे
Lettisch slīdēt
Kurdisch kaydırmak
Bengalisch স্কিড করা
Tamil ஸ்லைடு செய்யல்
Chinesisch 打滑
Estnisch libiseda
Armenisch սայթաքել
Telugu స్లైడ్ చేయడం
Vietnamesisch trượt
Thailändisch ลื่นไถล
Georgisch სრიალება
Nepalesisch फिसलनु
Aserbaidschanisch sürüşmək
Indonesisch meluncur
Albanisch rrëshqit
Arabischانزلاق
Persischسرخوردن
Urduسرکنا، پھسلنا
Hebräischלגלוש
z. Verb · regelmäßig · intransitiv · <auch: sein · haben>

schusseln, schlindern, glitschen, rutschen, schliddern

Übersetzungen

Englisch careen, skid, slide, slip, slither
Portugiesisch derrapar, deslizar, escorregar, patinar
Russisch скользить
Italienisch scivolare, slittare
Spanisch patinar
Französisch glisser, patiner

Synonyme

a.≡ flutschen ≡ gleiten ≡ glitschen ≡ rutschen ≡ schliddern
z.≡ glitschen ≡ rutschen ≡ schliddern ≡ schlindern ≡ schusseln

Synonyme

Verwendungen

(in+A)

  • jemand/etwas schlittert in etwas

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

schlittert · schlitterte · hat geschlittert

schlittert · schlitterte · ist geschlittert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 140126

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: schlittern