Übersetzungen des Verbs schäumen

schäumen

Übersetzungen

 foam, froth, seethe, effervesce, expand, foam up, fume, lather, ...

 пена, пениться, бурлить, вспениваться, гневаться, кипеть, пенообразовать, вспениться

 espumar, hacer espuma, espumear, hacer poroso

 mousse, mousser, écumer, bouillir, moutonner, s'énerver

 köpüklenmek, buharlaşmak, kızgınlık, öfke

 espumar, formar espuma, fazer espuma, fervilhar

 schiumare, fare schiuma, frizzare, spumare

 spuma, spumega, spumă

 habzsolni, forrni, habosít, habosítani

 pienić, musować, pienić się, spieniać, szumieć, wrzeć

 αφρός

 schuimen, schaum

 pěnit, hněvat se, vzbouřit se, šumět

 skumma, skum, bubbla

 skumme, skum

 泡, 泡立つ, 怒り, 泡立てる

 escuma, escumar, fer escuma

 vaahdottaa, kuohua, kuplia, saattaa vaahtoa

 skumme, skum

 fofatu, haserra

 pjeniti, bubriti, pjena, pjenasti, pjeniti se

 пена

 peniti

 peniť, penenie, tvoriť penu

 pjeniti, bubriti, pjenjenje

 pjeniti, bubriti, pjeniti se, pjenjenje, stvarati pjenu

 пінитися, пінка, кипіти

 пяна

 пена

 berbusa, marah, membuihkan

 giận, sục khí, sủi bọt, tạo bọt

 aeratsiya qilish, g'azablanmoq, ko'piklanmoq, ko'pirmoq, ko‘piklantirmoq

 गुस्सा होना, झाग बनना, झागदार करना, वातित करना

 发泡, 生气, 起泡

 ตีฟอง, ทำให้เป็นโฟม, เกิดฟอง, เป็นฟอง, โกรธ

 거품 내다, 거품이 나다, 발포시키다, 화가 나다

 köpükləndirmək, köpürmək, qəzəblənmək

 აქაფება, გაცოფება, ქაფდება, შეშმაგება

 ফেনা তৈরি হওয়া, ফেনায়িত করা, বায়ুকরণ করা, রাগ হওয়া

 shkumëzoj, spumohem, tërbohem, zemërohem

 फेसाळ करणे, फोम बनणे, राग येणे, वातित करणे

 झाग बनाउनु, फेन बन्नु, राग लाग्नु, वातित गर्नु

 కోపపడటం, నురగపరచు, నురుగు రావడం, వాయుకరణ చేయు

 putot, dusmoties, saputot

 கோபப்படு, நுரைதல், நுரைப்படுத்து, நுரையாக்கு, வெகுண்டு எழு

 aereerima, vahtu tekkima, vahustama, vihastuma

 աերացնել, բարկանալ, փրփալ, փրփրեցնել

 kaf bûn, kopûrtin, qezeb bûn, tûr bûn

קצף، לבעור

رغوة، يغلي، يفور، أرغىَ، فارَ، فوَّرَ

حباب دار کردن، خشمگین شدن، عصبانی شدن، فوم کردن، کف

جھاگ بنانا، جھاگنا، غصہ، فوم بنانا

Schaum entwickeln

Übersetzungen

 foam, froth

 spuma, spumega

 skumme

 skumme

 skumma, skum

 mousse, mousser, écumer

 espumar, formar espuma

 espumar, hacer espuma

 schuimen

 пена, пениться

 schiumare, fare schiuma

 αφρός

 habosítani, habzsolni

 pěnit, šumět

 пінитися, пінка

 pienić, szumieć

 köpüklenmek

 saattaa vaahtoa, vaahdottaa

 пена

 пяна

 pjeniti, stvarati pjenu

 fofatu

 pjeniti

 泡, 泡立つ

 peniť, tvoriť penu

 peniti

 escuma

 пена

 pjena, pjeniti

 झाग बनना

 거품이 나다

 फोम बनणे

 ফেনা তৈরি হওয়া

 发泡

 vahtu tekkima

 sủi bọt

 फेन बन्नु

 köpürmək

 berbusa

 spumohem

 փրփալ

 నురుగు రావడం

 เกิดฟอง, เป็นฟอง

 ko'piklanmoq, ko'pirmoq

 ქაფდება

 putot

 kaf bûn

 நுரைதல்

رغوة

کف

جھاگ بنانا

קצף

Wut empfinden

Übersetzungen

 fume, rage, seethe

 espumar, fervilhar

 schiumare

 бурлить, гневаться, кипеть

 αφρός

 bouillir, s'énerver

 forrni, habzsolni

 espumar, hacer espuma

 hněvat se, vzbouřit se

 кипіти, пінитися

 pienić się, wrzeć

 spumă

 kızgınlık, öfke

 schuimen

 skumme

 bubbla, skumma

 kuohua

 пена

 пяна

 bubriti, pjeniti se

 haserra

 bubriti, pjeniti

 怒り, 泡立つ

 penenie

 peniti

 skumme

 escuma

 пена

 bubriti, pjeniti se

 गुस्सा होना

 화가 나다

 g'azablanmoq

 राग येणे

 dusmoties

 রাগ হওয়া

 生气

 vihastuma

 բարկանալ

 కోపపడటం

 giận

 โกรธ

 राग लाग्नु

 qəzəblənmək

 marah

 გაცოფება, შეშმაგება

 qezeb bûn, tûr bûn

 கோபப்படு, வெகுண்டு எழு

 tërbohem, zemërohem

يغلي، يفور

خشمگین شدن، عصبانی شدن

غصہ

לבעור

durch Versetzen mit Gas porös machen

Übersetzungen

 foam, froth

 пена, пенообразовать

 espumar, formar espuma

 αφρός

 fare schiuma, schiumare

 mousse

 habosít

 espumar, hacer poroso

 pěnit

 пінитися, пінка

 spieniać

 spuma

 buharlaşmak, köpüklenmek

 schaum

 skum, skumme

 skum, skumma

 kuplia, vaahdottaa

 пена

 пяна

 pjeniti, pjenjenje

 fofatu

 pjeniti, pjenjenje

 泡, 泡立てる

 peniť

 peniti

 skum, skumme

 escumar, fer escuma

 пена

 pjenasti, pjeniti

 झागदार करना, वातित करना

 거품 내다, 발포시키다

 aeratsiya qilish, ko‘piklantirmoq

 फेसाळ करणे, वातित करणे

 putot, saputot

 kopûrtin

 ফেনায়িত করা, বায়ুকরণ করা

 நுரைப்படுத்து, நுரையாக்கு

 发泡, 起泡

 aereerima, vahustama

 աերացնել, փրփրեցնել

 నురగపరచు, వాయుకరణ చేయు

 sục khí, tạo bọt

 ตีฟอง, ทำให้เป็นโฟม

 აქაფება

 झाग बनाउनु, वातित गर्नु

 köpükləndirmək

 membuihkan

 shkumëzoj

رغوة

حباب دار کردن، فوم کردن

جھاگنا، فوم بنانا

קצף

[Technik] wütend sein

Übersetzungen

 effervesce, expand, foam, foam up, froth, lather, seethe, spume, steam

 вспениваться, пениться, вспениться

 espumar, fazer espuma

 mousser, moutonner, écumer

 espumar, espumear

 frizzare, spumare

 musować, pienić