Übersetzungen des Verbs runterputzen

runter·putzen

putzt runter · putzte runter · hat runtergeputzt

Übersetzungen

 have a go (at), put down, run down, tear strips off, criticize harshly, scold

 резко критиковать

 criticar

 critiquer sévèrement

 döşenmek, fırçalamak, sert eleştirmek

 arrasar com, criticar destrutivamente, criticar severamente, desmerecer

 stroncare, criticare aspramente, criticare severamente

 critica aspru

 éles kritikát megfogalmazni

 obsobaczać, zjechać, ostro krytykować

 κατακρίνω

 afkraken, scherp bekritiseren

 ostře kritizovat

 skarp kritik

 skarp kritik

 厳しく批判する

 criticar durament

 kritisointi, puhdistaminen

 kritisere

 kritika gogorra egin

 oštro kritikovati

 остро критикување

 ostro kritizirati

 ostro kritizovať

 oštro kritikovati

 oštro kritizirati

 різко критикувати

 остро критикувам

 крытыкаваць, разгромліваць

 mencerca, mengkritik keras

 chỉ trích gay gắt, mắng nhiếc

 qattiq tanqid qilmoq, tanbeh bermoq

 फटकारना, लताड़ना

 严厉批评, 痛斥

 ตำหนิอย่างรุนแรง, วิจารณ์อย่างรุนแรง

 맹비난하다, 질책하다

 danlamaq, kəskin tənqid etmək

 გააკრიტიკება, გაკიცხვა

 তীব্র সমালোচনা করা, ভর্ত্সনা করা

 kritikoj ashpër, qortoj

 धारेवर धरणे, फटकारणे

 कटु आलोचना गर्नु, कडा आलोचना गर्नु

 గద్దించడం, తీవ్రంగా విమర్శించడం

 asi kritizēt, nopelt

 கண்டனம் செய்தல், திட்டுதல்

 noomima, teravalt kritiseerima

 կշտամբել, սաստորեն քննադատել

 bi tundî rexne kirin, rexne kirin

ביקורת חריפה

انتقاد حاد

انتقاد تند

تنقید کرنا

jemanden scharf kritisieren

Übersetzungen

 criticize harshly, scold

 резко критиковать

 criticar severamente, desmerecer

 κατακρίνω

 criticare aspramente, criticare severamente

 critiquer sévèrement

 éles kritikát megfogalmazni

 criticar

 ostře kritizovat

 різко критикувати

 ostro krytykować

 critica aspru

 sert eleştirmek

 afkraken, scherp bekritiseren

 kritisere

 skarp kritik

 kritisointi, puhdistaminen

 крытыкаваць, разгромліваць

 остро критикувам

 oštro kritizirati

 kritika gogorra egin

 oštro kritikovati

 厳しく批判する

 ostro kritizovať

 ostro kritizirati

 skarp kritik

 criticar durament

 остро критикување

 oštro kritikovati

 फटकारना, लताड़ना

 맹비난하다, 질책하다

 qattiq tanqid qilmoq, tanbeh bermoq

 धारेवर धरणे, फटकारणे

 asi kritizēt, nopelt

 bi tundî rexne kirin, rexne kirin

 তীব্র সমালোচনা করা, ভর্ত্সনা করা

 கண்டனம் செய்தல், திட்டுதல்

 严厉批评, 痛斥

 noomima, teravalt kritiseerima

 կշտամբել, սաստորեն քննադատել

 గద్దించడం, తీవ్రంగా విమర్శించడం

 chỉ trích gay gắt, mắng nhiếc

 ตำหนิอย่างรุนแรง, วิจารณ์อย่างรุนแรง

 გააკრიტიკება, გაკიცხვა

 कटु आलोचना गर्नु, कडा आलोचना गर्नु

 danlamaq, kəskin tənqid etmək

 mencerca, mengkritik keras

 kritikoj ashpër, qortoj

انتقاد حاد

انتقاد تند

تنقید کرنا

ביקורת חריפה

Übersetzungen

 have a go (at), put down, run down, tear strips off

 arrasar com, criticar destrutivamente

 obsobaczać, zjechać

 döşenmek, fırçalamak

 stroncare