Übersetzungen des Verbs runterkippen

Übersetzung Verb runterkippen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · regelmäßig · trennbar · <auch: haben · sein · transitiv · Passiv>

runter·kippen

Übersetzungen

Englisch tilt down, tip
Russisch опрокидывать, переворачивать
Spanisch volcar, inclinar
Französisch basculer, pencher
Türkisch devirmek, aşağıya devirmek
Portugiesisch cair, emborcar, entornar, inclinar, tombar
Italienisch inclinare, piegare
Rumänisch răsturna, înclina
Ungarisch dönteni
Polnisch przechylać, przewracać
Griechisch αναποδογυρίζω
Niederländisch omkeren, omvallen
Tschechisch sklopit, naklonit
Schwedisch tippa ner
Dänisch kaste ned, tippe ned
Japanisch 倒す, 傾ける
Katalanisch abocar, volcar
Finnisch kaataa alas, tiputtaa
Norwegisch kaste ned, tippe ned
Baskisch behera botatzea
Serbisch nagnuti, prevrnuti
Mazedonisch собирање
Slowenisch nagniti dol
Slowakisch nakloniť, sklopiť
Bosnisch nagnuti, prevrnuti
Kroatisch nagnuti, prevrnuti
Ukrainisch звалити, перекинути
Bulgarisch наклонявам, свалям
Belorussisch звернуць уніз, павярнуць уніз
Indonesisch miringkan ke bawah
Vietnamesisch nghiêng xuống
Usbekisch pastga egmoq, pastga qiya qilish
Hindi नीचे झुकाना
Chinesisch 下倾, 向下倾斜
Thailändisch เอียงลง
Koreanisch 아래로 기울이다
Aserbaidschanisch aşağı əymək
Georgisch ქვემოთ დახრა
Bengalisch নিচে ঝোঁকানো, নিচের দিকে কাত করা
Albanisch përkul poshtë
Marathi खाली कलवणे
Nepalesisch तल झुकाउनु
Telugu కిందికి వాల్చడం
Lettisch noliekt uz leju
Tamil கீழே சாய்க்க
Estnisch alla kallutama
Armenisch ներքև թեքել
Kurdisch bo jêr kêj kirin
Hebräischלהטות למטה
Arabischإمالة للأسفل
Persischافتادن، سرنگون کردن
Urduگرا دینا، جھکانا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: sein>

kippen nach unten

Übersetzungen

Englisch tilt down, tip
Russisch опрокидывать, переворачивать
Portugiesisch inclinar, tombar
Griechisch αναποδογυρίζω
Italienisch inclinare, piegare
Französisch basculer, pencher
Ungarisch dönteni
Spanisch volcar, inclinar
Tschechisch sklopit, naklonit
Ukrainisch звалити, перекинути
Polnisch przechylać, przewracać
Rumänisch răsturna, înclina
Türkisch devirmek, aşağıya devirmek
Niederländisch omkeren, omvallen
Norwegisch kaste ned, tippe ned
Schwedisch tippa ner
Finnisch kaataa alas, tiputtaa
Belorussisch звернуць уніз, павярнуць уніз
Bulgarisch наклонявам, свалям
Kroatisch nagnuti, prevrnuti
Baskisch behera botatzea
Bosnisch nagnuti, prevrnuti
Japanisch 倒す, 傾ける
Slowakisch nakloniť, sklopiť
Slowenisch nagniti dol
Dänisch kaste ned, tippe ned
Katalanisch abocar, volcar
Mazedonisch собирање
Serbisch nagnuti, prevrnuti
Hindi नीचे झुकाना
Koreanisch 아래로 기울이다
Usbekisch pastga egmoq, pastga qiya qilish
Marathi खाली कलवणे
Lettisch noliekt uz leju
Kurdisch bo jêr kêj kirin
Bengalisch নিচে ঝোঁকানো, নিচের দিকে কাত করা
Tamil கீழே சாய்க்க
Chinesisch 下倾, 向下倾斜
Estnisch alla kallutama
Armenisch ներքև թեքել
Telugu కిందికి వాల్చడం
Vietnamesisch nghiêng xuống
Thailändisch เอียงลง
Georgisch ქვემოთ დახრა
Nepalesisch तल झुकाउनु
Aserbaidschanisch aşağı əymək
Indonesisch miringkan ke bawah
Albanisch përkul poshtë
Arabischإمالة للأسفل
Persischافتادن، سرنگون کردن
Urduگرا دینا، جھکانا
Hebräischלהטות למטה
z. Verb · regelmäßig · trennbar · <auch: haben · sein · transitiv · Passiv>

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk., in+A)

  • jemand/etwas kippt etwas in etwas runter

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

kippt runter · kippte runter · hat runtergekippt

kippt runter · kippte runter · ist runtergekippt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch