Übersetzungen des Verbs rumlaufen

rum·laufen

Übersetzungen

 wander, roam, stroll

 бегать, бродить, обойти, обходить, ходить, бегать без цели, блуждать

 deambular, vagar

 errer, flâner

 dolaşmak, gezmek

 andar vestido, dar uma volta, andar sem rumo, vagar

 andare in giro, gironzolare, vagare

 umbla

 járkálni, kóborolni

 błąkać się, chodzić bez celu

 περιφέρομαι, τριγυρίζω, γυρίζω, περιπλανιέμαι

 rondlopen, doelloos lopen

 toulání, bloudit

 strosa, vandra

 gå rundt, vandre

 ぶらぶらする, 歩き回る

 passejar, vagar

 kulkija, vaeltaa

 gå rundt, vandre

 bidegabe ibili

 kretati se, lutati

 лутам, шетам

 potovati, tavati

 blúdiť, potulovať sa

 kretati se, lutati

 kretati se, lutati

 блукати, блукання

 блуждая, разхождайки се

 бескарысна хадзіць, блукаць

לְהִתְהַלֵּךְ، לְהִתְהַלֵּךְ בְּלִי מַטָּרָה

التجول

پرسه زدن، گشتن

گھومنا، بے مقصد چلنا

ziellos umhergehen oder herumlaufen

Übersetzungen

 wander, roam, stroll

 бегать без цели, блуждать

 andar sem rumo, vagar

 γυρίζω, περιπλανιέμαι

 gironzolare, vagare

 errer, flâner

 járkálni, kóborolni

 deambular, vagar

 toulání, bloudit

 блукати, блукання

 błąkać się, chodzić bez celu

 umbla

 dolaşmak, gezmek

 rondlopen, doelloos lopen

 gå rundt, vandre

 strosa, vandra

 kulkija, vaeltaa

 бескарысна хадзіць, блукаць

 блуждая, разхождайки се

 kretati se, lutati

 bidegabe ibili

 kretati se, lutati

 ぶらぶらする, 歩き回る

 blúdiť, potulovať sa

 potovati, tavati

 gå rundt, vandre

 passejar, vagar

 лутам, шетам

 kretati se, lutati

التجول

پرسه زدن، گشتن

گھومنا، بے مقصد چلنا

לְהִתְהַלֵּךְ، לְהִתְהַלֵּךְ בְּלִי מַטָּרָה

Übersetzungen

 бегать, бродить, обойти, обходить, ходить

 andare in giro

 andar vestido, dar uma volta

 περιφέρομαι, τριγυρίζω