Übersetzungen des Verbs resorbieren

Übersetzung Verb resorbieren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

resorbieren

Übersetzungen

Englisch absorb, reabsorb, resorb, take in, take up
Russisch всасывать, абсорбировать, вбирать в себя, впитывать, поглощать, ресорбировать
Spanisch absorber, asimilar, reabsorber, resorber
Französisch absorber, assimiler, résorber
Türkisch soğurmak, emmek, massetmek
Portugiesisch absorver, absorção
Italienisch assorbire
Rumänisch absorbție, asimilare
Ungarisch felszívás, felszívódás
Polnisch absorbowanie, resorbować, wchłaniać
Griechisch απορρόφηση
Niederländisch absorberen, opnemen
Tschechisch absorbovat, vstřebávat
Schwedisch absorbera, uppta
Dänisch optage, resorbere
Japanisch 取り込む, 吸収する
Katalanisch absorbir
Finnisch absorboida, imeä
Norwegisch opptak
Baskisch birxurgatu, xurgatu
Serbisch apsorpcija, upijanje
Mazedonisch апсорбирање
Slowenisch absorbirati, vsrkavati
Slowakisch absorbovať, vstrebávať
Bosnisch apsorbirati, upijati
Kroatisch apsorbirati, upijati
Ukrainisch абсорбувати, всмоктувати
Bulgarisch абсорбиране, усвояване
Belorussisch усмоктваць
Indonesisch menyerap
Vietnamesisch hấp thu
Usbekisch so'rib olish
Hindi अवशोषित करना
Chinesisch 吸收
Thailändisch ดูดซึม
Koreanisch 흡수하다
Aserbaidschanisch emək
Georgisch შთანთქვა
Bengalisch শোষণ করা
Albanisch thith
Marathi शोषण करणे
Nepalesisch अवशोषण गर्नु
Telugu శోషించటం
Lettisch uzsūkt
Tamil உள்வாங்கு
Estnisch imendama
Armenisch ներծծել
Kurdisch absorb kirin
Hebräischספיגה
Arabischامتصاص
Persischجذب
Urduجذب کرنا، سماج کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

[Wissenschaft, Medizin] aufnehmen von gelösten oder flüssigen Stoffen, z. B. über den Darm oder die Haut; aufnehmen, absorbieren, aufsaugen, einsaugen

Übersetzungen

Englisch absorb, take up
Baskisch birxurgatu, xurgatu
Russisch абсорбировать, всасывать
Portugiesisch absorver, absorção
Griechisch απορρόφηση
Italienisch assorbire
Französisch absorber, assimiler
Ungarisch felszívás, felszívódás
Spanisch absorber, asimilar
Tschechisch absorbovat, vstřebávat
Ukrainisch абсорбувати, всмоктувати
Polnisch absorbowanie, wchłaniać
Rumänisch absorbție, asimilare
Türkisch emmek, soğurmak
Niederländisch absorberen, opnemen
Norwegisch opptak
Schwedisch absorbera, uppta
Finnisch absorboida, imeä
Belorussisch усмоктваць
Bulgarisch абсорбиране, усвояване
Kroatisch apsorbirati, upijati
Bosnisch apsorbirati, upijati
Japanisch 取り込む, 吸収する
Slowakisch absorbovať, vstrebávať
Slowenisch absorbirati, vsrkavati
Dänisch optage
Katalanisch absorbir
Mazedonisch апсорбирање
Serbisch apsorpcija, upijanje
Hindi अवशोषित करना
Koreanisch 흡수하다
Usbekisch so'rib olish
Marathi शोषण करणे
Lettisch uzsūkt
Kurdisch absorb kirin
Bengalisch শোষণ করা
Tamil உள்வாங்கு
Chinesisch 吸收
Estnisch imendama
Armenisch ներծծել
Telugu శోషించటం
Vietnamesisch hấp thu
Thailändisch ดูดซึม
Georgisch შთანთქვა
Nepalesisch अवशोषण गर्नु
Aserbaidschanisch emək
Indonesisch menyerap
Albanisch thith
Arabischامتصاص
Persischجذب
Urduجذب کرنا، سماج کرنا
Hebräischספיגה
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch reabsorb, resorb, take in
Russisch вбирать в себя, впитывать, всасывать, поглощать, ресорбировать
Spanisch reabsorber, resorber
Italienisch assorbire
Französisch absorber, résorber
Portugiesisch absorver
Polnisch resorbować
Dänisch resorbere
Türkisch massetmek, soğurmak

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

resorbiert · resorbierte · hat resorbiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 13975

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: resorbieren