Übersetzungen des Verbs quergehen

quer·gehen

Übersetzungen

 cause discontent, go awry

 вызывать недовольство, идти не по плану

 causar descontento, desviarse, salirse del plan

 déranger, dévier

 plan dışı, rahatsız etmek

 desviar, sair do plano

 andar male, andare storto, creare malcontento

 deranja, merge prost

 sikertelenség, zűrzavar

 niezgodnie, wbrew planom

 αναταραχή, παρεκκλίνω

 mislukken, tegenzitten, tegen de plannen ingaan, tegenvallen

 neúspěch, problém

 gå snett, misslyckas

 skride

 不満を引き起こす, 計画通りに進まない

 caure malament, desviar-se

 epäonnistua, herättää tyytymättömyyttä

 gå på tvers, skape misnøye

 desbideratu, desegon

 neuspeh, neuspešno

 непријатност, неуспех

 neprijetnost, neuspeh, zmeda

 nepodariť sa, spôsobiť nespokojnosť

 izazvati nezadovoljstvo, neusputiti

 neplanirano, neuspjeh

 викликати невдоволення, не за планом

 неудовлетворение, неуспех

 незгода, непаходжанне

לגרום לאי נוחות، ללכת נגד התוכנית

خروج عن النص، عدم الانضباط

خلاف جریان رفتن، ناهمخوانی

بگاڑنا، خراب ہونا

nicht nach Plan verlaufen, Unmut hervorrufen

Übersetzungen

 cause discontent, go awry

 вызывать недовольство, идти не по плану

 desviar, sair do plano

 αναταραχή, παρεκκλίνω

 andare storto, creare malcontento

 déranger, dévier

 sikertelenség, zűrzavar

 causar descontento, desviarse, salirse del plan

 neúspěch, problém

 викликати невдоволення, не за планом

 niezgodnie, wbrew planom

 deranja, merge prost

 plan dışı, rahatsız etmek

 tegen de plannen ingaan, tegenvallen

 gå på tvers, skape misnøye

 gå snett, misslyckas

 epäonnistua, herättää tyytymättömyyttä

 незгода, непаходжанне

 неудовлетворение, неуспех

 neplanirano, neuspjeh

 desbideratu, desegon

 izazvati nezadovoljstvo, neusputiti

 不満を引き起こす, 計画通りに進まない

 nepodariť sa, spôsobiť nespokojnosť

 neprijetnost, neuspeh, zmeda

 skride

 caure malament, desviar-se

 непријатност, неуспех

 neuspeh, neuspešno

خروج عن النص، عدم الانضباط

خلاف جریان رفتن، ناهمخوانی

بگاڑنا، خراب ہونا

לגרום לאי נוחות، ללכת נגד התוכנית

missglücken

Übersetzungen

 mislukken, tegenzitten

 andar male