Übersetzungen des Verbs präformieren

Übersetzung Verb präformieren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

präformieren

Übersetzungen

Englisch preform
Russisch предварительно формировать, предформировать
Spanisch preformar
Französisch préformer
Türkisch önceden şekillendirmek, şekil vermek
Portugiesisch pré-formar, pré-formação
Italienisch preformare
Rumänisch preformare
Ungarisch előformálni, előformálás
Polnisch preformować, przygotować, wstępnie formować
Griechisch προδιαμορφώνω, προδιαγράφω
Niederländisch prefigureren, vooraf vormen, vormgeven, vroeg vormen
Tschechisch předformovat, představa
Schwedisch förbereda, förformera, preformera
Dänisch forberede, forberedelse, forforme, præformere
Japanisch 事前に形成する, 前もって作る, 前もって形成する, 形状を与える
Katalanisch preformar
Finnisch muotoilla, esimuoto, esivalmistaa
Norwegisch forberede, forhåndsforme, preformere, preparere
Baskisch aurreformatu
Serbisch preformirati, predobiti
Mazedonisch предобликување, предформирање
Slowenisch predobiti obliko, predoblikovati
Slowakisch predformovať, predtvarovať
Bosnisch predformirati, predoblikovati, preformirati
Kroatisch predoblikovati, preformirati
Ukrainisch попередньо формувати
Bulgarisch предварително оформяне, предформировать
Belorussisch папярэдне, папярэдняе фармаванне
Indonesisch membentuk di awal, membentuk sebelumnya, membentuk sejak dini, membentuk terlebih dahulu
Vietnamesisch định hình trước, hình thành trước, tạo hình trước
Usbekisch oldindan shakllantirmoq, erta yaratmoq, oldindan shakl berish
Hindi पूर्वनिर्धारित करना, पूर्वनिर्मित करना, पूर्वरूप देना, पूर्वरूपित करना
Chinesisch 提前形成, 预先形成, 预先成型, 预成型
Thailändisch กำหนดล่วงหน้า, ขึ้นรูปก่อน, ขึ้นรูปล่วงหน้า, สร้างขึ้นตั้งแต่เนิ่นๆ
Koreanisch 미리 형성하다, 사전 성형하다, 사전 형성하다, 선성형하다
Aserbaidschanisch öncədən formalaşdırmaq, erkən mərhələdə yaratmaq, əvvəlcədən formalaşdırmaq
Georgisch წინასწარ ფორმირება, დროულად შექმნა, წინასწარ ჩამოყალიბება
Bengalisch আগেই তৈরি করা, আগেভাগে আকার দেওয়া, পূর্বআকৃতি দেওয়া, পূর্বনির্ধারণ করা
Albanisch formoj paraprakisht, formësuar paraprakisht, krijuar që në fillim, paraprakisht formoj
Marathi पूर्वरूप देणे, पूर्वरूपित करणे, लवकर तयार करणे
Nepalesisch अगाडि आकार दिनु, पहिले नै तयार गर्नु, पूर्वनिर्धारण गर्नु, पूर्वरूप दिनु
Telugu ప్రారంభంలో రూపొందించడం, ముందస్తుగా రూపొందించడం, ముందుగా ఆకారం ఇవ్వడం, ముందుగా రూపం ఇవ్వడం
Lettisch iepriekš veidot, agrīnā stadijā veidot, priekšformēt
Tamil முன் வடிவமைக்க, முன்னதாக உருவாக்குதல், முன்பாக வடிவமைக்க, முன்பே உருவமைத்தல்
Estnisch eelkujundama, eelnevalt kujundama, eelvormima, varakult kujundama
Armenisch նախապես ձև տալ, նախապես ձևավորել, նախօրոք ձևավորել, վաղ փուլում ձևավորել
Kurdisch berê çêkirin, pêş-form kirin, pêşî çêkirin, şêwazê pêşîn çêkirin
Hebräischליצור، ליצור מראש، לעצב
Arabischتشكيل مسبق
Persischپیش‌ساختن، پیش‌فرم
Urduپہلے سے تیار کرنا، پہلے سے شکل دینا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

[Bildung] im Vorwege eine Gestalt, Ausprägung geben

Übersetzungen

Englisch preform
Russisch предформировать
Portugiesisch pré-formar, pré-formação
Griechisch προδιαμορφώνω
Italienisch preformare
Französisch préformer
Ungarisch előformálás
Spanisch preformar
Tschechisch předformovat, představa
Ukrainisch попередньо формувати
Polnisch preformować
Rumänisch preformare
Türkisch önceden şekillendirmek, şekil vermek
Niederländisch prefigureren, vormgeven
Norwegisch forhåndsforme, preformere
Schwedisch förformera
Finnisch esimuoto, muotoilla
Belorussisch папярэдняе фармаванне
Bulgarisch предварително оформяне, предформировать
Kroatisch predoblikovati
Baskisch aurreformatu
Bosnisch predformirati, predoblikovati
Japanisch 前もって形成する, 形状を与える
Slowakisch predformovať, predtvarovať
Slowenisch predobiti obliko
Dänisch forberedelse, forforme
Katalanisch preformar
Mazedonisch предобликување
Serbisch predobiti, preformirati
Hindi पूर्वरूप देना, पूर्वरूपित करना
Koreanisch 사전 성형하다, 선성형하다
Usbekisch oldindan shakl berish, oldindan shakllantirmoq
Marathi पूर्वरूप देणे, पूर्वरूपित करणे
Lettisch iepriekš veidot, priekšformēt
Kurdisch pêş-form kirin, şêwazê pêşîn çêkirin
Bengalisch আগেভাগে আকার দেওয়া, পূর্বআকৃতি দেওয়া
Tamil முன் வடிவமைக்க, முன்பாக வடிவமைக்க
Chinesisch 预先成型, 预成型
Estnisch eelkujundama, eelvormima
Armenisch նախապես ձև տալ, նախապես ձևավորել
Telugu ముందుగా ఆకారం ఇవ్వడం, ముందుగా రూపం ఇవ్వడం
Vietnamesisch tạo hình trước, định hình trước
Thailändisch ขึ้นรูปก่อน, ขึ้นรูปล่วงหน้า
Georgisch წინასწარ ფორმირება, წინასწარ ჩამოყალიბება
Nepalesisch अगाडि आकार दिनु, पूर्वरूप दिनु
Aserbaidschanisch öncədən formalaşdırmaq, əvvəlcədən formalaşdırmaq
Indonesisch membentuk sebelumnya, membentuk terlebih dahulu
Albanisch formoj paraprakisht, paraprakisht formoj
Arabischتشكيل مسبق
Persischپیش‌فرم
Urduپہلے سے شکل دینا
Hebräischליצור، לעצב
b. Verb · haben · regelmäßig

[Wissenschaft] zu einem sehr frühen Zeitpunkt anlegen

Übersetzungen

Englisch preform
Russisch предварительно формировать
Portugiesisch pré-formar
Griechisch προδιαγράφω
Italienisch preformare
Französisch préformer
Ungarisch előformálni
Spanisch preformar
Tschechisch předformovat
Ukrainisch попередньо формувати
Polnisch przygotować, wstępnie formować
Rumänisch preformare
Türkisch önceden şekillendirmek
Niederländisch vooraf vormen, vroeg vormen
Norwegisch forberede, preparere
Schwedisch förbereda, preformera
Finnisch esivalmistaa, muotoilla
Belorussisch папярэдне
Bulgarisch предварително оформяне
Kroatisch preformirati
Baskisch aurreformatu
Bosnisch preformirati
Japanisch 事前に形成する, 前もって作る
Slowakisch predformovať, predtvarovať
Slowenisch predoblikovati
Dänisch forberede, præformere
Katalanisch preformar
Mazedonisch предформирање
Serbisch preformirati
Hindi पूर्वनिर्धारित करना, पूर्वनिर्मित करना
Koreanisch 미리 형성하다, 사전 형성하다
Usbekisch erta yaratmoq, oldindan shakllantirmoq
Marathi पूर्वरूप देणे, लवकर तयार करणे
Lettisch agrīnā stadijā veidot, iepriekš veidot
Kurdisch berê çêkirin, pêşî çêkirin
Bengalisch আগেই তৈরি করা, পূর্বনির্ধারণ করা
Tamil முன்னதாக உருவாக்குதல், முன்பே உருவமைத்தல்
Chinesisch 提前形成, 预先形成
Estnisch eelnevalt kujundama, varakult kujundama
Armenisch նախօրոք ձևավորել, վաղ փուլում ձևավորել
Telugu ప్రారంభంలో రూపొందించడం, ముందస్తుగా రూపొందించడం
Vietnamesisch hình thành trước, định hình trước
Thailändisch กำหนดล่วงหน้า, สร้างขึ้นตั้งแต่เนิ่นๆ
Georgisch დროულად შექმნა, წინასწარ ფორმირება
Nepalesisch पहिले नै तयार गर्नु, पूर्वनिर्धारण गर्नु
Aserbaidschanisch erkən mərhələdə yaratmaq, öncədən formalaşdırmaq
Indonesisch membentuk di awal, membentuk sejak dini
Albanisch formësuar paraprakisht, krijuar që në fillim
Arabischتشكيل مسبق
Persischپیش‌ساختن
Urduپہلے سے تیار کرنا
Hebräischליצור מראש
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

präformiert · präformierte · hat präformiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1232612, 1232612