Übersetzungen des Verbs örtern

örtern

Übersetzungen

 examine, investigate, place, put

 изучать, исследовать, поставить на место

 colocar, examinar, investigar, poner

 analyser, examiner, placer

 detaylı inceleme, incelemek, yerleştirmek

 colocar, examinar, investigar, pôr

 analizzare, esaminare, posizionare

 așeza, cerceta

 alaposan megvizsgál, helyezni

 dokładnie zbadać, ustawić na swoim miejscu

 αναλύω, εξετάζω, τοποθετώ

 nauwkeurig onderzoeken, onderzoeken, plaatsen

 prozkoumat, umístit, zkoumat

 placera, undersöka

 placere, undersøge

 置く, 詳細に調査する

 col·locar, examinar, investigar, posar

 asettaa paikalleen, tarkasti tutkia

 plassere, undersøke nøye

 aztertu, ikertu, lekuan jarri

 istražiti, postaviti, proveriti

 испитување, постави на своето место, проверка

 natančno preučiti, postaviti

 preskúmať, umiestniť

 ispitivati, istraživati, postaviti na mjesto

 ispitati, istražiti, postaviti

 досліджувати, поставити на місце

 изследвам, поставям на място, разследвам

 дэталёва даследаваць, размясціць

 memeriksa secara menyeluruh, menaruh di tempatnya, meneliti dengan saksama, mengembalikan ke tempatnya

 cất về chỗ cũ, thẩm tra kỹ, xem xét kỹ lưỡng, đặt vào đúng chỗ

 o‘rniga qo‘ymoq, o‘z joyiga qo‘ymoq, sinchiklab o‘rganmoq, sinchiklab tekshirmoq

 खंगालना, जगह पर रखना, जाँचना, वापस रखना

 仔细审查, 彻底审查, 放回原位, 放回原处

 ตรวจสอบอย่างละเอียด, พินิจพิเคราะห์, วางไว้ที่เดิม, เก็บเข้าที่

 면밀히 검토하다, 제자리에 놓다, 제자리에 두다, 철저히 조사하다

 dərindən yoxlamaq, yerinə qoymaq, öz yerinə qoymaq, ətraflı araşdırmaq

 ადგილზე დადება, თავის ადგილას დადება, სიღრმისეულად შესწავლა, ფრთხილად გამოკვლევა

 খুঁটিয়ে দেখা, খুঁটিয়ে পরীক্ষা করা, জায়গায় রাখা, নিজ জায়গায় রাখা

 analizoj hollësisht, kthej në vend, shqyrtoj me imtësi, vendos në vendin e vet

 जागेवर ठेवणे, परत ठेवणे, बारकाईने तपासणे, सखोल तपासणे

 आफ्नो ठाउँमा राख्नु, ठाउँमा राख्नु, सूक्ष्म रूपमा जाँच्नु

 తగిన చోట పెట్టడం, తిరిగి స్థానంలో పెట్టడం, లోతుగా పరిశీలించు, సమగ్రంగా పరిశీలించు

 atlikt vietā, nolikt vietā, pamatīgi pārbaudīt, rūpīgi izpētīt

 ஆழமாக ஆய்வு செய்ய, தக்க இடத்தில் வைக்க, மீண்டும் இடத்தில் வைக்க, முழுமையாக ஆய்வு செய்ய

 hoolikalt uurima, oma kohale asetama, oma kohale panna, põhjalikult uurima

 իր տեղը դնել, խորությամբ քննել, մանրազնին ուսումնասիրել, տեղը դնել

 bi hûrdikarî lêkolîn kirin, cîhê xwe dan, li cih xistin, lêkolîn kirin

לחקור، למקם

تحقيق دقيق، وضع في مكانه

قرار دادن

تفصیل سے جانچنا، جگہ پر رکھنا

an seinen Platz stellen

Übersetzungen

 place, put

 поставить на место

 colocar, pôr

 τοποθετώ

 posizionare

 placer

 helyezni

 colocar, poner

 umístit

 поставити на місце

 ustawić na swoim miejscu

 așeza

 yerleştirmek

 plaatsen

 plassere

 placera

 asettaa paikalleen

 размясціць

 поставям на място

 postaviti

 lekuan jarri

 postaviti na mjesto

 置く

 umiestniť

 postaviti

 placere

 col·locar, posar

 постави на своето место

 postaviti

 जगह पर रखना, वापस रखना

 제자리에 놓다, 제자리에 두다

 o‘rniga qo‘ymoq, o‘z joyiga qo‘ymoq

 जागेवर ठेवणे, परत ठेवणे

 atlikt vietā, nolikt vietā

 cîhê xwe dan, li cih xistin

 জায়গায় রাখা, নিজ জায়গায় রাখা

 தக்க இடத்தில் வைக்க, மீண்டும் இடத்தில் வைக்க

 放回原位, 放回原处

 oma kohale asetama, oma kohale panna

 իր տեղը դնել, տեղը դնել

 తగిన చోట పెట్టడం, తిరిగి స్థానంలో పెట్టడం

 cất về chỗ cũ, đặt vào đúng chỗ

 วางไว้ที่เดิม, เก็บเข้าที่

 ადგილზე დადება, თავის ადგილას დადება

 आफ्नो ठाउँमा राख्नु, ठाउँमा राख्नु

 yerinə qoymaq, öz yerinə qoymaq

 menaruh di tempatnya, mengembalikan ke tempatnya

 kthej në vend, vendos në vendin e vet

وضع في مكانه

قرار دادن

جگہ پر رکھنا

למקם

genauestens untersuchen

Übersetzungen

 examine, investigate

 изучать, исследовать

 examinar, investigar

 αναλύω, εξετάζω

 analizzare, esaminare

 analyser, examiner

 alaposan megvizsgál

 examinar, investigar

 prozkoumat, zkoumat

 досліджувати

 dokładnie zbadać

 cerceta

 detaylı inceleme, incelemek

 nauwkeurig onderzoeken, onderzoeken

 undersøke nøye

 undersöka

 tarkasti tutkia

 дэталёва даследаваць

 изследвам, разследвам

 ispitati, istražiti

 aztertu, ikertu

 ispitivati, istraživati

 詳細に調査する

 preskúmať

 natančno preučiti

 undersøge

 examinar, investigar

 испитување, проверка

 istražiti, proveriti

 खंगालना, जाँचना

 면밀히 검토하다, 철저히 조사하다

 sinchiklab o‘rganmoq, sinchiklab tekshirmoq

 बारकाईने तपासणे, सखोल तपासणे

 pamatīgi pārbaudīt, rūpīgi izpētīt

 bi hûrdikarî lêkolîn kirin, lêkolîn kirin

 খুঁটিয়ে দেখা, খুঁটিয়ে পরীক্ষা করা

 ஆழமாக ஆய்வு செய்ய, முழுமையாக ஆய்வு செய்ய

 仔细审查, 彻底审查

 hoolikalt uurima, põhjalikult uurima

 խորությամբ քննել, մանրազնին ուսումնասիրել

 లోతుగా పరిశీలించు, సమగ్రంగా పరిశీలించు

 thẩm tra kỹ, xem xét kỹ lưỡng

 ตรวจสอบอย่างละเอียด, พินิจพิเคราะห์

 სიღრმისეულად შესწავლა, ფრთხილად გამოკვლევა

 सूक्ष्म रूपमा जाँच्नु

 dərindən yoxlamaq, ətraflı araşdırmaq

 memeriksa secara menyeluruh, meneliti dengan saksama

 analizoj hollësisht, shqyrtoj me imtësi

تحقيق دقيق

تفصیل سے جانچنا

לחקור

Noch keine Übersetzung hinterlegt.