Übersetzungen des Verbs niederblicken

Übersetzung Verb niederblicken: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

nieder·blicken

Übersetzungen

Englisch gaze down, look down, look down on
Russisch смотреть вниз, смотреть свысока
Spanisch mirar hacia abajo, mirar con superioridad
Französisch regarder en bas, regarder de haut
Türkisch aşağı bakmak, aşağılamak, üstten bakmak
Portugiesisch olhar de cima, olhar para baixo, desdenhar
Italienisch abbassare lo sguardo, guardare dall'alto in basso, guardare in basso
Rumänisch privi în jos, privi de sus
Ungarisch lefel nézni, lenézni
Polnisch patrzeć w dół, patrzeć z poczuciem wyższości
Griechisch κοιτάζω κάτω, καταφρονητικά
Niederländisch neer kijken, neerzien op
Tschechisch dívat se dolů, pohlédnout dolů, pohlížet shora
Schwedisch nedblicka, nedlåtande blicka, titta ner
Dänisch se ned, se ned på
Japanisch 下を見る, 見下す, 見下ろす
Katalanisch mirar amb superioritat, mirar cap avall
Finnisch alas katsominen, alas tuijottaminen, ylhäinen katse, ylhäisesti katsominen
Norwegisch se ned, se ned på
Baskisch behera begiratu, gainera begiratu
Serbisch gleda sa superiornošću, gledati dole
Mazedonisch поглед од високо, погледни надолу
Slowenisch pogledati navzdol, zaničevati
Slowakisch pohŕdať, pozerať sa dole
Bosnisch gledati dolje, gledati s osjećajem nadmoćnosti
Kroatisch gledati dolje, gledati s nadmoćnošću
Ukrainisch погляд зверху, поглядати вниз
Bulgarisch поглеждам надолу, поглеждам с чувство на превъзходство
Belorussisch з пагардай глядзець, зірнуць уніз
Hebräischלהביט למטה، להביט מלמעלה
Arabischالتطلع من علٍ، نظرة إلى الأسفل
Persischنگاه تحقیرآمیز، نگاه کردن به پایین
Urduنیچے دیکھنا، حقارت سے دیکھنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

nach unten schauen

Übersetzungen

Englisch gaze down, look down
Russisch смотреть вниз
Portugiesisch olhar para baixo
Griechisch κοιτάζω κάτω
Italienisch abbassare lo sguardo, guardare in basso
Französisch regarder en bas
Ungarisch lefel nézni
Spanisch mirar hacia abajo
Tschechisch dívat se dolů, pohlédnout dolů
Ukrainisch поглядати вниз
Polnisch patrzeć w dół
Rumänisch privi în jos
Türkisch aşağı bakmak
Niederländisch neer kijken
Norwegisch se ned
Schwedisch nedblicka, titta ner
Finnisch alas katsominen, alas tuijottaminen
Belorussisch зірнуць уніз
Bulgarisch поглеждам надолу
Kroatisch gledati dolje
Baskisch behera begiratu
Bosnisch gledati dolje
Japanisch 下を見る, 見下ろす
Slowakisch pozerať sa dole
Slowenisch pogledati navzdol
Dänisch se ned
Katalanisch mirar cap avall
Mazedonisch погледни надолу
Serbisch gledati dole
Arabischنظرة إلى الأسفل
Persischنگاه کردن به پایین
Urduنیچے دیکھنا
Hebräischלהביט למטה
b. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

jemanden mit dem Gefühl der Überlegenheit betrachten

Übersetzungen

Englisch look down on
Russisch смотреть свысока
Portugiesisch olhar de cima, desdenhar
Griechisch καταφρονητικά
Italienisch guardare dall'alto in basso
Französisch regarder de haut
Ungarisch lenézni
Spanisch mirar con superioridad
Tschechisch pohlížet shora
Ukrainisch погляд зверху
Polnisch patrzeć z poczuciem wyższości
Rumänisch privi de sus
Türkisch aşağılamak, üstten bakmak
Niederländisch neerzien op
Norwegisch se ned på
Schwedisch nedlåtande blicka
Finnisch ylhäinen katse, ylhäisesti katsominen
Belorussisch з пагардай глядзець
Bulgarisch поглеждам с чувство на превъзходство
Kroatisch gledati s nadmoćnošću
Baskisch gainera begiratu
Bosnisch gledati s osjećajem nadmoćnosti
Japanisch 見下す
Slowakisch pohŕdať
Slowenisch zaničevati
Dänisch se ned på
Katalanisch mirar amb superioritat
Mazedonisch поглед од високо
Serbisch gleda sa superiornošću
Arabischالتطلع من علٍ
Persischنگاه تحقیرآمیز
Urduحقارت سے دیکھنا
Hebräischלהביט מלמעלה

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

blickt nieder · blickte nieder · hat niedergeblickt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1192842, 1192842