Übersetzungen des Verbs nachgraben

Übersetzung Verb nachgraben: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

nach·graben

Übersetzungen

Englisch dig deeper, probe, dig, excavate, investigate
Russisch перекапывать, выкапывать, выяснять, досуживаться
Spanisch investigar, desenterrar, excavar, indagar
Französisch creuser, découvrir, dérober, déterrer
Türkisch araştırmak, kazmak, soruşturmak, toprağı kazmak
Portugiesisch cavar, desenterrar, investigar, revirar
Italienisch scavare, indagare
Rumänisch săpa
Ungarisch felfedez, földet ásni, kiderít, ásni
Polnisch dociekać, przekopywać, wykopać
Griechisch ανασκαφή, σκαψίματα
Niederländisch opgraven, uitgraven
Tschechisch vykopat, vykopávat, vyzvědět
Schwedisch gräva, gräva efter
Dänisch grave, grave efter
Japanisch 掘り下げる, 掘り起こす, 掘り返す, 探る
Katalanisch desenterrar, excavar, indagar, investigar
Finnisch kaivaa, kaivaminen, kaivella
Norwegisch grave, grave etter
Baskisch aztertu, ikertu, lurra kentzea
Serbisch iskopati, iskopavati, otkriti
Mazedonisch извлекување, истражување, копање, прибирање
Slowenisch izkopati, izkopavati, raziskati
Slowakisch prehrabávať, vypátrať
Bosnisch iskopati, iskopavanje, izvući
Kroatisch iskopati, izvući, kopati
Ukrainisch перекопувати, викопати, викопувати
Bulgarisch изкопавам, разкопавам, разследвам
Belorussisch выяўленне, выяўленне сакрэтаў, паражкаваць
Hebräischלחפור
Arabischالتنقيب، تنقيب، حفر
Persischحفاری، کشف کردن
Urduکھودنا، تلاش کرنا، کھدائی

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

auf der Suche nach etwas die Erde mit einer Schaufel beiseiteschaffen

Übersetzungen

Englisch dig, excavate
Russisch перекапывать, выкапывать
Portugiesisch cavar, revirar
Griechisch σκαψίματα
Italienisch scavare
Französisch creuser, déterrer
Ungarisch földet ásni, ásni
Spanisch desenterrar, excavar
Tschechisch vykopávat
Ukrainisch перекопувати
Polnisch przekopywać
Rumänisch săpa
Türkisch kazmak, toprağı kazmak
Niederländisch opgraven, uitgraven
Norwegisch grave
Schwedisch gräva
Finnisch kaivaa, kaivaminen
Belorussisch паражкаваць
Bulgarisch разкопавам
Kroatisch iskopati, kopati
Baskisch lurra kentzea
Bosnisch iskopavanje
Japanisch 掘り起こす, 掘り返す
Slowakisch prehrabávať
Slowenisch izkopavati
Dänisch grave
Katalanisch desenterrar, excavar
Mazedonisch копање, прибирање
Serbisch iskopavati
Arabischتنقيب، حفر
Persischحفاری
Urduکھودنا، کھدائی
Hebräischלחפור
b. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

versuchen, etwas Heimliches herauszubekommen

Übersetzungen

Englisch dig deeper, probe, investigate
Russisch выяснять, досуживаться
Portugiesisch desenterrar, investigar
Griechisch ανασκαφή
Italienisch scavare, indagare
Französisch découvrir, dérober
Ungarisch felfedez, kiderít
Spanisch investigar, indagar
Tschechisch vykopat, vyzvědět
Ukrainisch викопати, викопувати
Polnisch dociekać, wykopać
Rumänisch săpa
Türkisch araştırmak, soruşturmak
Niederländisch opgraven, uitgraven
Norwegisch grave etter
Schwedisch gräva efter
Finnisch kaivella
Belorussisch выяўленне, выяўленне сакрэтаў
Bulgarisch изкопавам, разследвам
Kroatisch iskopati, izvući
Baskisch aztertu, ikertu
Bosnisch iskopati, izvući
Japanisch 掘り下げる, 探る
Slowakisch vypátrať
Slowenisch izkopati, raziskati
Dänisch grave efter
Katalanisch indagar, investigar
Mazedonisch извлекување, истражување
Serbisch iskopati, otkriti
Arabischالتنقيب
Persischکشف کردن
Urduکھودنا، تلاش کرنا
Hebräischלחפור
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

gräbt nach · grub nach (grübe nach) · hat nachgegraben

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1168407, 1168407