Übersetzungen des Verbs magazinieren

Übersetzung Verb magazinieren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

magazinieren

Übersetzungen

Englisch store, deposit, warehouse
Russisch складировать, хранить
Spanisch almacenar, depositar
Französisch emmagasiner, entreposer, stockage
Türkisch depolamak, stoklamak
Portugiesisch armazenar, estocar
Italienisch immagazzinare
Rumänisch depozita, stoca
Ungarisch raktároz
Polnisch magazynować
Griechisch αποθήκευση
Niederländisch opslag
Tschechisch skladovat, uskladnit
Schwedisch förvara, lagra
Dänisch lagre, opbevare
Japanisch 保管する, 収納する
Katalanisch emmagatzemar
Finnisch säilöä, varastoida
Norwegisch lagre, oppbevare
Baskisch biltegiratze, biltegiratzea
Serbisch deponovati, uskladištiti
Mazedonisch складирање
Slowenisch shraniti, založiti
Slowakisch skladovať, uskladniť
Bosnisch pohraniti, skladištiti
Kroatisch pohraniti, uskladištiti
Ukrainisch зберігати, складати
Bulgarisch складирам, съхранявам
Belorussisch складаць
Hebräischלאחסן
Arabischتخزين، تخزين في مستودع
Persischانبار کردن، ذخیره کردن
Urduذخیرہ کرنا، محفوظ کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

in ein Lager bringen, um es dort einzulagern; im Magazin unterbringen, ins Magazin aufnehmen

Übersetzungen

Englisch store, warehouse
Russisch складировать, хранить
Portugiesisch armazenar, estocar
Griechisch αποθήκευση
Italienisch immagazzinare
Französisch entreposer, stockage
Ungarisch raktároz
Spanisch almacenar, depositar
Tschechisch skladovat, uskladnit
Ukrainisch зберігати, складати
Polnisch magazynować
Rumänisch depozita, stoca
Türkisch depolamak, stoklamak
Niederländisch opslag
Norwegisch lagre, oppbevare
Schwedisch förvara, lagra
Finnisch säilöä, varastoida
Belorussisch складаць
Bulgarisch складирам, съхранявам
Kroatisch pohraniti, uskladištiti
Baskisch biltegiratze, biltegiratzea
Bosnisch pohraniti, skladištiti
Japanisch 保管する, 収納する
Slowakisch skladovať, uskladniť
Slowenisch shraniti, založiti
Dänisch lagre, opbevare
Katalanisch emmagatzemar
Mazedonisch складирање
Serbisch deponovati, uskladištiti
Arabischتخزين، تخزين في مستودع
Persischانبار کردن، ذخیره کردن
Urduذخیرہ کرنا، محفوظ کرنا
Hebräischלאחסן
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch deposit, store
Französisch emmagasiner
Spanisch almacenar
Italienisch immagazzinare

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

magaziniert · magazinierte · hat magaziniert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1234386

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: magazinieren