Übersetzungen des Verbs losdonnern

Übersetzung Verb losdonnern: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · regelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: haben · sein>

los·donnern

Übersetzungen

Englisch cannon (against), speed off, take off
Russisch вырваться, рвануть
Spanisch partir rápidamente, salir a toda velocidad
Französisch démarrer brusquement
Türkisch gürültüyle hareket etmek
Portugiesisch partir rapidamente
Italienisch partire rombando, partire a tutta velocità
Rumänisch pleca zgomotos
Ungarisch elindulni
Polnisch głośno odjeżdżać
Griechisch ξεκινώ δυνατά
Niederländisch hard rijden, snel vertrekken
Tschechisch vyrazit
Schwedisch braka, dunka
Dänisch brage
Japanisch 急発進する, 猛スピードで出発する
Katalanisch sortir ràpidament
Finnisch kovaäänisesti lähteä
Norwegisch brake
Baskisch azkar irten
Serbisch brzo krenuti, odjuriti
Mazedonisch брз старт
Slowenisch odpeljati, zagnati
Slowakisch vyraziť
Bosnisch brzo krenuti, odjuriti
Kroatisch naglo krenuti, odjuriti
Ukrainisch гучно вирушати, різко виїжджати
Bulgarisch излетя
Belorussisch гучна і хутка адправіцца
Hebräischלנסוע מהר
Arabischانطلق بسرعة
Persischبا صدای بلند حرکت کردن
Urduتیز رفتاری سے روانہ ہونا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: sein>

laut und schnell losfahren

Übersetzungen

Englisch speed off, take off
Russisch вырваться, рвануть
Portugiesisch partir rapidamente
Griechisch ξεκινώ δυνατά
Italienisch partire a tutta velocità
Französisch démarrer brusquement
Ungarisch elindulni
Spanisch partir rápidamente, salir a toda velocidad
Tschechisch vyrazit
Ukrainisch гучно вирушати, різко виїжджати
Polnisch głośno odjeżdżać
Rumänisch pleca zgomotos
Türkisch gürültüyle hareket etmek
Niederländisch hard rijden, snel vertrekken
Norwegisch brake
Schwedisch braka, dunka
Finnisch kovaäänisesti lähteä
Belorussisch гучна і хутка адправіцца
Bulgarisch излетя
Kroatisch naglo krenuti, odjuriti
Baskisch azkar irten
Bosnisch brzo krenuti, odjuriti
Japanisch 急発進する, 猛スピードで出発する
Slowakisch vyraziť
Slowenisch odpeljati, zagnati
Dänisch brage
Katalanisch sortir ràpidament
Mazedonisch брз старт
Serbisch brzo krenuti, odjuriti
Arabischانطلق بسرعة
Persischبا صدای بلند حرکت کردن
Urduتیز رفتاری سے روانہ ہونا
Hebräischלנסוע מהר
z. Verb · regelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: haben · sein>

Übersetzungen

Englisch cannon (against)
Italienisch partire rombando

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

donnert los · donnerte los · hat losgedonnert

donnert los · donnerte los · ist losgedonnert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch