Übersetzungen des Verbs laichen

Übersetzung Verb laichen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

laichen

Übersetzungen

Englisch spawn, lay eggs, spat
Russisch метать икру, нереститься, икра, откладывать яйца
Spanisch desovar, frezar, aovar
Französisch frayer, pondre
Türkisch yumurta bırakmak, yumurtlamak
Portugiesisch desovar
Italienisch deporre le uova, deposizione delle uova
Rumänisch depune ouă, ouă
Ungarisch ikra, ikrázni, ívik
Polnisch składać ikrę, ikra, składać jaja, składać skrzek, złożyć ikrę
Griechisch αυγά, γεννώ, ωάριο
Niederländisch afzetten, eieren leggen, kuit schieten, paaien
Tschechisch klást vajíčka, snášet, trhat, třít se, vytřít se
Schwedisch leka, ägg lägga
Dänisch lege, lægge æg, ægge
Japanisch 卵を産む, 産卵
Katalanisch desovar, pondre ous
Finnisch munia, mätimunat
Norwegisch egglegge, gyte, legge egg
Baskisch arrautza jarri, arrautzak jartzea
Serbisch ležati jaja, mresti
Mazedonisch плод, полагање јајца
Slowenisch ikra, mrest
Slowakisch kladenie ikier, klásť vajcia, trenie, trieť
Bosnisch jaja snijeti, mrijestiti
Kroatisch jaja, mrijestiti
Ukrainisch кладка яєць, ікра
Bulgarisch плод, снасям яйца
Belorussisch класці яйцы, класці ікру
Indonesisch bertelur
Vietnamesisch đẻ trứng
Usbekisch tuxum qo'yish
Hindi अंडे देना
Chinesisch 产卵
Thailändisch วางไข่
Koreanisch 산란하다, 알을 낳다
Aserbaidschanisch yumurta qoymaq, yumurtlamaq
Georgisch კვერცხის დება
Bengalisch ডিম পাড়া
Albanisch hedh vezë
Marathi अंडी घालणे
Nepalesisch अण्डा दिनु, अण्डा पर्नु
Telugu గుడ్డు పెట్టడం, గుడ్లు పెట్టడం
Lettisch dēt olas, olu likšana
Tamil முட்டை இடுவது, முட்டை போடுதல்
Estnisch munema
Armenisch ձվեր դնել
Kurdisch qewitandin
Hebräischהטלה، להטיל ביצים
Arabischأفرز البطرخ، بيض
Persischتخم گذاری
Urduانڈے دینا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

Eier ablegen; Laich ablegen

Übersetzungen

Englisch spawn, lay eggs
Italienisch deporre le uova, deposizione delle uova
Polnisch ikra, składać ikrę, składać jaja
Schwedisch leka, ägg lägga
Französisch frayer, pondre
Spanisch desovar, frezar
Russisch икра, откладывать яйца
Portugiesisch desovar
Griechisch αυγά, ωάριο
Ungarisch ikra, ikrázni
Tschechisch klást vajíčka, snášet, trhat
Ukrainisch кладка яєць, ікра
Rumänisch depune ouă, ouă
Türkisch yumurta bırakmak
Niederländisch afzetten, eieren leggen
Norwegisch egglegge, legge egg
Finnisch munia, mätimunat
Belorussisch класці яйцы, класці ікру
Bulgarisch плод, снасям яйца
Kroatisch jaja, mrijestiti
Baskisch arrautza jarri, arrautzak jartzea
Bosnisch jaja snijeti, mrijestiti
Japanisch 卵を産む, 産卵
Slowakisch kladenie ikier, klásť vajcia, trenie, trieť
Slowenisch ikra, mrest
Dänisch lægge æg, ægge
Katalanisch desovar, pondre ous
Mazedonisch плод, полагање јајца
Serbisch ležati jaja, mresti
Hindi अंडे देना
Koreanisch 산란하다, 알을 낳다
Usbekisch tuxum qo'yish
Marathi अंडी घालणे
Lettisch dēt olas, olu likšana
Kurdisch qewitandin
Bengalisch ডিম পাড়া
Tamil முட்டை இடுவது, முட்டை போடுதல்
Chinesisch 产卵
Estnisch munema
Armenisch ձվեր դնել
Telugu గుడ్డు పెట్టడం, గుడ్లు పెట్టడం
Vietnamesisch đẻ trứng
Thailändisch วางไข่
Georgisch კვერცხის დება
Nepalesisch अण्डा दिनु, अण्डा पर्नु
Aserbaidschanisch yumurta qoymaq, yumurtlamaq
Indonesisch bertelur
Albanisch hedh vezë
Arabischبيض
Persischتخم گذاری
Urduانڈے دینا
Hebräischהטלה، להטיל ביצים
z. Verb · haben · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch spat, spawn
Italienisch deporre le uova
Polnisch składać ikrę, składać skrzek, złożyć ikrę
Russisch метать икру, нереститься
Spanisch aovar, desovar, frezar
Portugiesisch desovar
Französisch frayer
Niederländisch kuit schieten, paaien
Türkisch yumurtlamak
Tschechisch třít se, vytřít se
Griechisch γεννώ
Dänisch lege
Ungarisch ívik
Norwegisch gyte
Arabischأفرز البطرخ

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

laicht · laichte · hat gelaicht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 308182