Übersetzungen des Verbs klugschnacken

klug·schnacken

Übersetzungen

 talk big, argue intelligently, smart talk, smart talking, sound clever, speak condescendingly, talk arrogantly, talk smart, ...

 умничать, умно говорить, умно обсуждать, умно спорить, умные разговоры

 argumentar inteligentemente, charlar inteligentemente, hablar con arrogancia, hablar con astucia, hablar con presunción, hablar con sabiduría, hablar inteligentemente

 parler de manière prétentieuse, argumenter intelligemment, discours intelligent, parler avec arrogance, parler avec sagesse, parler intelligemment

 akıllıca konuşmak, akıllıca tartışmak, bilgili konuşmak, kibirli konuşmak, kurnazca konuşmak

 argumentar inteligentemente, conversar, conversar de forma inteligente, discutir, falar, falar arrogantemente, falar de forma presunçosa, falar esperto

 intelligent argomentare, parlare con arroganza, parlare con astuzia, parlare con saggezza, parlare in modo intelligente, parlare saggiamente

 discuta inteligent, discuta înțelept, vorbi cu superioritate, vorbi cu înțelepciune, vorbă înțeleaptă

 okoskodik, felvág, nagyképűsködik, okosan beszél, okosan érvelni, érvel

 mądrzyć się, przemądrzać, inteligentnie argumentować, mądrować

 έξυπνα επιχειρηματολογώ, έξυπνη κουβέντα, αλαζονικά μιλάω, λογομαχία

 slim praten, intelligent argumenteren, opscheppen, verwaand praten, wijs praten, wijsheid

 chytře hovořit, chytře mluvit, inteligentně argumentovat, moudře mluvit, povrchně mluvit, povyšenecky mluvit

 intelligent argumentera, prata smart, prata överlägset, skryta, snacka klokt, snacka smart

 intelligent argumentere, snakke klogt, snakke nedladende

 自慢する, 賢い話, 賢く話す, 賢く議論する, 高飛車に話す

 argumentar intel·ligentment, parlar amb arrogància, parlar amb astúcia, parlar astutament, raonar

 keskustella ylimielisesti, puhua viisaasti, ylpeästi puhua, älyllinen puhe, älyllinen väittely, älypuhe

 intelligent argumentere, klok prating, snakke klokt, snakke nedlatende, snakke smart

 adimentsu aritu, adimentsu egin, aditu, harro hitz egin

 pametan razgovor, inteligentno raspravljati, mudro pričati, mudrovanje, mudrovati, pametovati

 паметно зборување, умно зборување, интелигентно аргументирање, паметно расправање

 pametovati, modro govoriti, modrovati, pametno govoriti, pametno razpravljati

 inteligentne argumentovať, kecať, mudro rozprávať, mudrovať, povýšenecky rozprávať

 pametan razgovor, inteligentno raspravljati, mudro pričati, mudro razgovarati, pametovati

 pametan razgovor, inteligentno raspravljati, mudro pričati, mudro razgovarati, pametno raspravljati, pametovati

 досвідчено говорити, пихато говорити, пихатість, розумно аргументувати, розумно балачити, умно говорити

 празнословие, празнословя, умно бла-бла, умно говорене, умно обсъждане, умно споря

 размаўляць мудра, размова з высока, разумна размаўляць, разумна спрачацца

 berargumen secara cerdas, berbicara pintar, berdebat dengan cerdas, menggurui

 nói khôn, nói kiêu ngạo, nói thông minh, tranh luận thuyết phục, tranh luận thông minh

 aqlli bahslashmoq, aqlli gapirish, mantiqan bahslashmoq, ustunlik bilan gapirmoq

 अहंकार से बोलना, चतुर बोलना, चतुराई से बोलना, तर्कपूर्ण बहस करना, बुद्धिमत्ता से बहस करना

 傲慢地说话, 卖弄聪明, 有理有据地争论, 有逻辑地论证, 聪明地说话

 ถกเถียงอย่างมีเหตุผล, พูดฉลาด, พูดโอหัง, โต้แย้งอย่างฉลาด

 거만하게 말하다, 논리적으로 주장하다, 똑똑하게 말하기, 영리하게 말하다, 지적으로 논쟁하다

 ağıllı danışmaq, ağıllı şəkildə mübahisə etmək, məntiqli arqument vermək, təkəbbürlə danışmaq, zeki danışmaq

 ლოგიკურად არგუმენტირება, ჭკვიანად ლაპარაკი, ჭკვიანურად კამათობა, ჭკვიანურად საუბარი

 আহংকারে কথা বলা, চতুর কথা বলা, তর্কপূর্ণভাবে যুক্তি করা, বুদ্ধিমত্তার সঙ্গে যুক্তি করা, বুদ্ধিমান কথা বলা

 argumentuar në mënyrë inteligjente, diskutuar me arsyetim, flasin zgjuar, fol me arrogancë, fol me zgjuhtësi

 अहंकाराने बोलणे, चालाक बोलणे, तर्कपूर्णपणे वादविवाद करणे, बुद्धिमत्तेने वादविवाद करणे, बुद्धिमान बोलणे

 गर्वपूर्वक बोल्नु, चतुराईले बोल्नु, तर्कपूर्ण रूपमा बहस गर्नु, बुद्धिमत्तापूर्वक बहस गर्नु, बुद्धिमानीसँग बोल्नु

 తార్కికంగా వాదించుట, తెలివిగా మాట్లాడడం, బుద్ధిగా వాదించుట, బుద్ధిమంతంగా మాట్లాడటం

 argumentēt gudri, augstprātīgi runāt, gudri runāt, pārliecinoši argumentēt, runāt gudri

 அறிவாக பேசுவது, அறிவுடன் வாதிடுதல், அஹங்காரமாக பேசுதல், தர்க்கரீதியாக வாதிடுதல், புத்திசாலியாக பேசு

 loogiliselt argumenteerida, nutikalt rääkida, nutikalt vaielda, targalt rääkima, üleolevalt rääkima

 լոգիկորեն փաստարկել, խելացիորեն խոսել, խելացիորեն փաստարկել, խելոք խոսել, հպարտորեն խոսել

 axaftin bi zîrekî, axaftin zîrekî, bi aqilane nîqaş kirin, bi mantiqî nîqaş kirin, xwe bi ser xwe axaftin

לדבר בחוכמה، לדבר בגאווה، לדבר חכם

التحدث بتعجرف، التحدث بذكاء، الجدل الذكي، تحدث بذكاء، فصاحة

باهوش بحث کردن، حرف زدن باهوش، حرف‌های هوشمندانه زدن، خودپسندانه صحبت کردن

خودپسندانہ باتیں، عقلمندی سے بحث کرنا، چالاکی، چالاکی سے بات کرنا

klugreden; schlau reden

Übersetzungen

 smart talk, sound clever, talk smart, talking smart

 умничать, умно говорить, умные разговоры

 conversar, conversar de forma inteligente, discutir, falar, falar esperto

 έξυπνη κουβέντα, λογομαχία

 parlare con astuzia, parlare con saggezza, parlare in modo intelligente, parlare saggiamente

 discours intelligent, parler avec sagesse, parler intelligemment

 okoskodik, okosan beszél, érvel

 charlar inteligentemente, hablar con astucia, hablar con sabiduría, hablar inteligentemente

 chytře hovořit, chytře mluvit, moudře mluvit

 досвідчено говорити, розумно балачити, умно говорити

 mądrzyć się, przemądrzać, mądrować

 discuta înțelept, vorbi cu înțelepciune, vorbă înțeleaptă

 akıllıca konuşmak, bilgili konuşmak, kurnazca konuşmak

 slim praten, wijs praten, wijsheid

 klok prating, snakke klokt, snakke smart

 prata smart, snacka klokt, snacka smart

 puhua viisaasti, älyllinen puhe, älypuhe

 размаўляць мудра, разумна размаўляць

 умно бла-бла, умно говорене, умно обсъждане

 pametan razgovor, mudro pričati, mudro razgovarati

 adimentsu egin, aditu

 pametan razgovor, mudro pričati, mudro razgovarati

 賢い話, 賢く話す

 kecať, mudro rozprávať, mudrovať

 modro govoriti, modrovati, pametno govoriti, pametovati

 snakke klogt

 parlar amb astúcia, parlar astutament, raonar

 умно зборување, паметно зборување

 pametan razgovor, mudro pričati, mudrovanje

 चतुर बोलना, चतुराई से बोलना

 똑똑하게 말하기, 영리하게 말하다

 aqlli gapirish

 चालाक बोलणे, बुद्धिमान बोलणे

 gudri runāt, runāt gudri

 axaftin bi zîrekî, axaftin zîrekî

 চতুর কথা বলা, বুদ্ধিমান কথা বলা

 அறிவாக பேசுவது, புத்திசாலியாக பேசு

 卖弄聪明, 聪明地说话

 nutikalt rääkida, targalt rääkima

 խելացիորեն խոսել, խելոք խոսել

 తెలివిగా మాట్లాడడం, బుద్ధిమంతంగా మాట్లాడటం

 nói khôn, nói thông minh

 พูดฉลาด

 ჭკვიანად ლაპარაკი, ჭკვიანურად საუბარი

 चतुराईले बोल्नु, बुद्धिमानीसँग बोल्नु

 ağıllı danışmaq, zeki danışmaq

 berbicara pintar

 flasin zgjuar, fol me zgjuhtësi

التحدث بذكاء، تحدث بذكاء، فصاحة

حرف زدن باهوش، حرف‌های هوشمندانه زدن

چالاکی، چالاکی سے بات کرنا

לדבר בחוכמה، לדבר חכם

intelligent argumentieren

Übersetzungen

 argue intelligently, smart talking

 умно обсуждать, умно спорить

 argumentar inteligentemente

 έξυπνα επιχειρηματολογώ

 intelligent argomentare

 argumenter intelligemment

 okosan érvelni

 argumentar inteligentemente

 inteligentně argumentovat

 розумно аргументувати

 inteligentnie argumentować

 discuta inteligent

 akıllıca tartışmak

 intelligent argumenteren

 intelligent argumentere

 intelligent argumentera

 älyllinen väittely

 разумна спрачацца

 умно споря

 inteligentno raspravljati, pametno raspravljati

 adimentsu aritu

 inteligentno raspravljati

 賢く議論する

 inteligentne argumentovať

 pametno razpravljati

 intelligent argumentere

 argumentar intel·ligentment

 интелигентно аргументирање

 inteligentno raspravljati

 तर्कपूर्ण बहस करना, बुद्धिमत्ता से बहस करना

 논리적으로 주장하다, 지적으로 논쟁하다

 aqlli bahslashmoq, mantiqan bahslashmoq

 तर्कपूर्णपणे वादविवाद करणे, बुद्धिमत्तेने वादविवाद करणे

 argumentēt gudri, pārliecinoši argumentēt

 bi aqilane nîqaş kirin, bi mantiqî nîqaş kirin

 তর্কপূর্ণভাবে যুক্তি করা, বুদ্ধিমত্তার সঙ্গে যুক্তি করা

 அறிவுடன் வாதிடுதல், தர்க்கரீதியாக வாதிடுதல்

 有理有据地争论, 有逻辑地论证

 loogiliselt argumenteerida, nutikalt vaielda

 լոգիկորեն փաստարկել, խելացիորեն փաստարկել

 తార్కికంగా వాదించుట, బుద్ధిగా వాదించుట

 tranh luận thuyết phục, tranh luận thông minh

 ถกเถียงอย่างมีเหตุผล, โต้แย้งอย่างฉลาด

 ლოგიკურად არგუმენტირება, ჭკვიანურად კამათობა

 तर्कपूर्ण रूपमा बहस गर्नु, बुद्धिमत्तापूर्वक बहस गर्नु

 ağıllı şəkildə mübahisə etmək, məntiqli arqument vermək

 berargumen secara cerdas, berdebat dengan cerdas

 argumentuar në mënyrë inteligjente, diskutuar me arsyetim

الجدل الذكي

باهوش بحث کردن

عقلمندی سے بحث کرنا

לדבר בחוכמה

überheblich sprechen

Übersetzungen

 speak condescendingly, talk arrogantly

 умничать

 falar arrogantemente, falar de forma presunçosa

 αλαζονικά μιλάω

 parlare con arroganza

 parler de manière prétentieuse, parler avec arrogance

 felvág, nagyképűsködik

 hablar con arrogancia, hablar con presunción

 povrchně mluvit, povyšenecky mluvit

 пихато говорити, пихатість

 przemądrzać

 vorbi cu superioritate

 kibirli konuşmak

 opscheppen, verwaand praten

 snakke nedlatende

 prata överlägset, skryta

 keskustella ylimielisesti, ylpeästi puhua

 размова з высока

 празнословие, празнословя

 pametovati

 harro hitz egin

 pametovati

 自慢する, 高飛車に話す

 povýšenecky rozprávať

 pametovati

 snakke nedladende

 parlar amb arrogància

 паметно зборување, паметно расправање

 mudrovati, pametovati

 अहंकार से बोलना

 거만하게 말하다

 ustunlik bilan gapirmoq

 अहंकाराने बोलणे

 augstprātīgi runāt

 xwe bi ser xwe axaftin

 আহংকারে কথা বলা

 அஹங்காரமாக பேசுதல்

 傲慢地说话

 üleolevalt rääkima

 հպարտորեն խոսել

 nói kiêu ngạo

 พูดโอหัง

 गर्वपूर्वक बोल्नु

 təkəbbürlə danışmaq

 menggurui

 fol me arrogancë

التحدث بتعجرف

خودپسندانه صحبت کردن

خودپسندانہ باتیں

לדבר בגאווה

Übersetzungen

 talk big