Übersetzungen des Verbs intendieren

intendieren

Übersetzungen

 intend, plan, aim at

 добиваться, добиться, иметь целью, поставить своей целью, преследовать цель, ставить своей задачей, ставить своей целью, намереваться, ...

 intentar, pretender, proponerse, proponer

 avoir l’intention, vouloir obtenir, avoir l'intention

 niyet etmek, amaçlamak, kastesmek, planlamak

 pretender, ter intenção, intencionar, planejar

 intendere, intendere fare, progettare

 intenționa, plănui

 szándékozni, tervezni

 zamierzać, mieć zamiar

 σκοπεύω, προγραμματίζω

 bedoelen, beogen, intenderen, voornemen

 mít v úmyslu, zamýšlet

 eftersträva, åsyfta, avse

 have planer

 意図する, 計画する

 intenció, tenir previst

 aikoa, suunnitella

 ha til hensikt, intendere

 asmoa, plano

 namera, planirati

 намери

 imeti v načrtu, nameravati

 mať v úmysle, zamýšľať

 namjeravati, planirati

 namjeravati, planirati

 планувати, намір

 намислям, предвиждам

 намервацца, планаваць

לְהִתְכַּוֵּן، לְתַכְנֵן

يعتزم

قصد داشتن، نیت داشتن

ارادہ

etwas vorhaben; streben nach, ringen um, anpeilen, (sich) konzentrieren (auf), (erreichen) wollen

Übersetzungen

 intend, plan

 pretender, ter intenção, intencionar, planejar

 avoir l’intention, avoir l'intention

 eftersträva, åsyfta, avse

 intentar, pretender, proponer

 intendere, progettare

 намереваться, планировать

 σκοπεύω, προγραμματίζω

 szándékozni, tervezni

 mít v úmyslu, zamýšlet

 планувати, намір

 zamierzać, mieć zamiar

 intenționa, plănui

 niyet etmek, planlamak

 bedoelen, voornemen

 ha til hensikt, intendere

 aikoa, suunnitella

 намервацца, планаваць

 намислям, предвиждам

 namjeravati, planirati

 asmoa, plano

 namjeravati, planirati

 意図する, 計画する

 mať v úmysle, zamýšľať

 imeti v načrtu, nameravati

 have planer

 intenció, tenir previst

 намери

 namera, planirati

يعتزم

قصد داشتن، نیت داشتن

ارادہ

לְהִתְכַּוֵּן، לְתַכְנֵן

Übersetzungen

 aim at, plan

 добиваться, добиться, иметь целью, поставить своей целью, преследовать цель, ставить своей задачей, ставить своей целью

 intendere fare

 pretender, proponerse

 pretender

 vouloir obtenir

 amaçlamak, kastesmek, niyet etmek

 bedoelen, beogen, intenderen

 σκοπεύω