Übersetzungen des Verbs ineinanderfließen

Übersetzung Verb ineinanderfließen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

inein·ander fließen

Übersetzungen

Englisch merge, blend, coalesce, converge, interflow
Russisch сливаться
Spanisch confluir, mezclarse
Französisch fusionner, se mélanger
Türkisch iç içe geçmek, birleşmek, karışmak
Portugiesisch confluir, fundir-se, misturar-se
Italienisch mescolarsi, confluire
Rumänisch se amesteca
Ungarisch egyesül, összefonódik
Polnisch mieszać się
Griechisch αναμειγνύομαι
Niederländisch in elkaar vloeien, ineenvloeien, samenvloeien, vermengen
Tschechisch prolínat se, splynout, splývat
Schwedisch blanda samman
Dänisch blande sammen
Japanisch 混ざり合う
Katalanisch barrejar-se, fusionar-se
Finnisch sekoittua
Norwegisch blande seg
Baskisch elkarren artean nahastu
Serbisch mešati se
Mazedonisch смешување
Slowenisch mešati se, prelivati se
Slowakisch zmiešať sa
Bosnisch miješati se, spajati se
Kroatisch miješati se
Ukrainisch змішуватися
Bulgarisch сливане, смешване
Belorussisch злівацца, змешвацца
Hebräischלְהִתְמַזֵּג
Arabischتداخل
Persischآمیختن
Urduآپس میں ملنا

Überblick
a. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

sich miteinander vermischen

Übersetzungen

Englisch blend, interflow, merge
Russisch сливаться
Portugiesisch fundir-se, misturar-se
Griechisch αναμειγνύομαι
Italienisch mescolarsi
Französisch fusionner, se mélanger
Ungarisch egyesül, összefonódik
Spanisch mezclarse
Tschechisch prolínat se
Ukrainisch змішуватися
Polnisch mieszać się
Rumänisch se amesteca
Türkisch iç içe geçmek, karışmak
Niederländisch samenvloeien, vermengen
Norwegisch blande seg
Schwedisch blanda samman
Finnisch sekoittua
Belorussisch злівацца, змешвацца
Bulgarisch сливане, смешване
Kroatisch miješati se
Baskisch elkarren artean nahastu
Bosnisch miješati se, spajati se
Japanisch 混ざり合う
Slowakisch zmiešať sa
Slowenisch mešati se, prelivati se
Dänisch blande sammen
Katalanisch barrejar-se, fusionar-se
Mazedonisch смешување
Serbisch mešati se
Arabischتداخل
Persischآمیختن
Urduآپس میں ملنا
Hebräischלְהִתְמַזֵּג
z. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch merge, coalesce, converge
Portugiesisch confluir
Niederländisch in elkaar vloeien, ineenvloeien
Türkisch birleşmek, iç içe geçmek
Italienisch confluire, mescolarsi
Tschechisch splynout, splývat
Spanisch confluir
Arabischتداخل

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

fließt ander inein · floss ander inein (flösse ander inein) · ist ander ineingeflossen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch