Übersetzungen des Verbs hochrechnen

Übersetzung Verb hochrechnen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

hoch·rechnen

Übersetzungen

Englisch extrapolate, project, expand, forecast, gross up, make a projection, trend
Russisch экстраполировать, предварительно оценить, прогнозировать
Spanisch calcular remotamente, computar aproximadamente, extrapolar, tantear, calcular, proyectar
Französisch extrapoler, faire une estimation, projeter
Türkisch hesaplamak, tahmin etmek
Portugiesisch extrapolar, calcular, estimar
Italienisch estrapolare, proiettare, stimare
Rumänisch proiecta, estima
Ungarisch kibővít, kiterjeszt
Polnisch oszacować, ekstrapolować, przewidzieć
Griechisch εκτίμηση, προβλέψη
Niederländisch projecteren, schatten
Tschechisch extrapolovat, odhadnout, předpovědět
Schwedisch beräkna, uppskatta
Dänisch beregne, fremskrive, skønne
Japanisch 推定する, 計算する
Katalanisch estimar, projectar
Finnisch arvioida, ennustaa
Norwegisch anslå, beregne
Baskisch handik kalkulatu, proportzionatu
Serbisch prolongirati, proširiti
Mazedonisch пресметување, проектирање
Slowenisch oceniti, preračunati
Slowakisch odhadnúť, vypočítať
Bosnisch izračunati, prolongirati
Kroatisch izračunati, prolongirati
Ukrainisch екстраполювати, прогнозувати
Bulgarisch изчисляване, прогнозиране
Belorussisch падлічыць, разлічыць
Hebräischלהעריך، לחשב
Arabischتقدير، حساب تقديري
Persischبرآورد کردن، محاسبه کردن
Urduتخمینہ، حساب

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

von vorhandenem Material aus weiterrechnen und ein rechnerisches Ergebnis vorschlagen, das eine gewisse Wahrscheinlichkeit hat, der Wirklichkeit zu entsprechen; extrapolieren

Übersetzungen

Englisch extrapolate, project
Russisch экстраполировать, прогнозировать
Portugiesisch calcular, estimar
Griechisch εκτίμηση, προβλέψη
Italienisch proiettare, stimare
Französisch extrapoler, projeter
Ungarisch kibővít, kiterjeszt
Spanisch calcular, proyectar
Tschechisch odhadnout, předpovědět
Ukrainisch екстраполювати, прогнозувати
Polnisch oszacować, przewidzieć
Rumänisch proiecta, estima
Türkisch hesaplamak, tahmin etmek
Niederländisch projecteren, schatten
Norwegisch anslå, beregne
Schwedisch beräkna, uppskatta
Finnisch arvioida, ennustaa
Belorussisch падлічыць, разлічыць
Bulgarisch изчисляване, прогнозиране
Kroatisch izračunati, prolongirati
Baskisch handik kalkulatu, proportzionatu
Bosnisch izračunati, prolongirati
Japanisch 推定する, 計算する
Slowakisch odhadnúť, vypočítať
Slowenisch oceniti, preračunati
Dänisch beregne, skønne
Katalanisch estimar, projectar
Mazedonisch пресметување, проектирање
Serbisch prolongirati, proširiti
Arabischتقدير، حساب تقديري
Persischبرآورد کردن، محاسبه کردن
Urduتخمینہ، حساب
Hebräischלהעריך، לחשב
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch expand, extrapolate, forecast, gross up, make a projection, project, trend
Russisch предварительно оценить, экстраполировать
Spanisch calcular remotamente, computar aproximadamente, extrapolar, tantear
Polnisch ekstrapolować, oszacować
Italienisch estrapolare
Französisch extrapoler, faire une estimation
Portugiesisch extrapolar
Tschechisch extrapolovat
Dänisch beregne, fremskrive

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

rechnet hoch · rechnete hoch · hat hochgerechnet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1076868

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: hochrechnen