Übersetzungen des Verbs hinzudichten

Übersetzung Verb hinzudichten: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

hinzu·dichten

Übersetzungen

Englisch fabricate, invent
Russisch выдумывать, добавлять вымышленное
Spanisch inventar, añadir ficción
Französisch ajouter, erfinden, hinzufügen
Türkisch katmak, uydurmak
Portugiesisch adicionar, inventar
Italienisch aggiungere poetando, erfinden, hinzufügen
Rumänisch adăuga, inventare
Ungarisch kitalálás
Polnisch dodawanie wymyślonego
Griechisch εφεύρεση
Niederländisch toevoegen, verzinnen
Tschechisch přibásnit, přidávat, vymýšlet
Schwedisch påhitt
Dänisch tildigte, opdigte
Japanisch 作り話を加える, 創作する
Katalanisch inventar
Finnisch keksiminen, lisääminen
Norwegisch dikte
Baskisch asmatzea
Serbisch izmišljati
Mazedonisch додадено измислено
Slowenisch dodajanje izmišljenega
Slowakisch pridať vymyslené, vymyslieť
Bosnisch dodavanje izmišljenog
Kroatisch dodavanje izmišljenog
Ukrainisch вимислювати, додати вигадане
Bulgarisch добавяне на измислено
Belorussisch выдумваць
Hebräischלהמציא
Arabischاختلاق
Persischافزودن تخیلی
Urduاختراع کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

hinzufügen von erfundenem

Übersetzungen

Englisch fabricate, invent
Russisch выдумывать, добавлять вымышленное
Portugiesisch adicionar, inventar
Griechisch εφεύρεση
Italienisch erfinden, hinzufügen
Französisch erfinden, hinzufügen
Ungarisch kitalálás
Spanisch inventar, añadir ficción
Tschechisch přidávat, vymýšlet
Ukrainisch вимислювати, додати вигадане
Polnisch dodawanie wymyślonego
Rumänisch adăuga, inventare
Türkisch katmak, uydurmak
Niederländisch toevoegen, verzinnen
Norwegisch dikte
Schwedisch påhitt
Finnisch keksiminen, lisääminen
Belorussisch выдумваць
Bulgarisch добавяне на измислено
Kroatisch dodavanje izmišljenog
Baskisch asmatzea
Bosnisch dodavanje izmišljenog
Japanisch 作り話を加える, 創作する
Slowakisch pridať vymyslené, vymyslieť
Slowenisch dodajanje izmišljenega
Dänisch opdigte
Katalanisch inventar
Mazedonisch додадено измислено
Serbisch izmišljati
Arabischاختلاق
Persischافزودن تخیلی
Urduاختراع کرنا
Hebräischלהמציא
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

erdichtend hinzufügen

Übersetzungen

Italienisch aggiungere poetando
Tschechisch přibásnit
Dänisch tildigte
Französisch ajouter

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

dichtet hinzu · dichtete hinzu · hat hinzugedichtet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch