Übersetzungen des Verbs hinunterbeugen

hinunter·beugen

Übersetzungen

 bend down, bend downwards, lean down

 наклонять вниз, наклоняться, сгибать вниз, сгибаться

 agacharse, doblar hacia abajo, inclinarse

 incliner, pencher

 aşağı eğilmek, aşağı eğmek, eğilmek

 curvar-se, dobrar para baixo, inclinar-se, vergar-se

 chinare, chinarsi, piegare, piegare giù

 îndoi, îndoi în jos

 lehajlít, lehajol

 pochylać, pochylać się, zginać w dół

 κάμψη, κάμψη προς τα κάτω, κλίση

 buigen, naar beneden buigen, neigen

 sklonit, ohnout

 böja ner, böja sig neråt

 bøje ned, bøje sig ned

 下に曲げる, 前屈み, 曲げる

 inclinar cap avall, inclinar-se cap avall

 alas taivuttaa, kumartua

 bøye ned, bøye seg nedover

 behera okertu, bihurritu, makurtu

 nagnuti, sagnuti, savijati

 наклонување, согнување надолу

 nagniti, upogniti

 ohýbať nadol, skloniť sa

 nagnuti, sagnuti

 nagnuti, sagnuti

 згинати вниз, нахилятися, схилятися

 накланям се напред, наклонявам, сгъвам надолу

 згінаць уніз, нахіляць

 membungkuk, menunduk

 cúi, cúi xuống

 egilmoq, pastga egilmoq

 झुकना, नीचे झुकना

 向下弯腰, 弯腰

 ก้ม, ก้มลง

 굽히다, 아래로 굽히다

 aşağı əyilmək, eğilmek

 დახრა, დახრილვა

 ঝুঁকে পড়া, নীচে ঝুঁকে পড়া

 përkul poshtë, përulur

 खाली वाकणे, झुकणे

 झुक्नु, तल झुक्नु

 కింద వంచడం, వంగు

 noliekties, saliekties uz leju

 கீழே மடக்குதல், குனி

 alla painutada, kummarduma

 կռանալ, ներքև թեքվել

 serî xwar kirin

להתכופף، לכופף למטה

انحناء، انحناء للأسفل

خم کردن، خم کردن به سمت پایین، نحیف کردن

جھکنا، نیچے جھکانا، نیچے جھکنا

seinen Oberkörper in Richtung Boden neigen

Übersetzungen

 bend down, lean down

 наклоняться, сгибаться

 curvar-se, inclinar-se

 κάμψη, κλίση

 chinare, piegare

 incliner, pencher

 lehajol

 agacharse, inclinarse

 sklonit

 нахилятися, схилятися

 pochylać się

 îndoi

 aşağı eğilmek, eğilmek

 buigen, neigen

 bøye seg nedover

 böja sig neråt

 kumartua

 нахіляць

 накланям се напред

 nagnuti

 bihurritu, makurtu

 nagnuti, sagnuti

 前屈み

 skloniť sa

 nagniti, upogniti

 bøje sig ned

 inclinar-se cap avall

 наклонување

 nagnuti, sagnuti

 झुकना

 굽히다

 egilmoq

 झुकणे

 noliekties

 ঝুঁকে পড়া

 弯腰

 membungkuk

 cúi

 ก้ม

 झुक्नु

 eğilmek

 kummarduma

 përulur

 կռանալ

 వంగు

 დახრა

 serî xwar kirin

 குனி

انحناء

خم کردن، نحیف کردن

جھکنا، نیچے جھکنا

להתכופף

nach unten biegen

Übersetzungen

 bend down, bend downwards

 наклонять вниз, сгибать вниз

 dobrar para baixo

 κάμψη προς τα κάτω

 piegare giù

 incliner, pencher

 lehajlít

 doblar hacia abajo

 ohnout, sklonit

 згинати вниз

 pochylać, zginać w dół

 îndoi în jos

 aşağı eğmek

 buigen, naar beneden buigen

 bøye ned

 böja ner

 alas taivuttaa

 згінаць уніз

 наклонявам, сгъвам надолу

 nagnuti, sagnuti

 behera okertu

 nagnuti, sagnuti

 下に曲げる, 曲げる

 ohýbať nadol

 nagniti

 bøje ned

 inclinar cap avall

 согнување надолу

 savijati

 नीचे झुकना

 아래로 굽히다

 pastga egilmoq

 खाली वाकणे

 saliekties uz leju

 নীচে ঝুঁকে পড়া

 கீழே மடக்குதல்

 向下弯腰

 alla painutada

 ներքև թեքվել

 కింద వంచడం

 cúi xuống

 ก้มลง

 დახრილვა

 तल झुक्नु

 aşağı əyilmək

 menunduk

 përkul poshtë

انحناء للأسفل

خم کردن به سمت پایین

نیچے جھکانا

לכופף למטה

Übersetzungen

 bend down

 chinarsi

 vergar-se