Übersetzungen des Verbs hinblicken

Übersetzung Verb hinblicken: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar

hin·blicken

Übersetzungen

Englisch gaze at, look at, gaze, look
Russisch взгляд, смотреть
Spanisch mirar, observar, dirigir la mirada
Französisch observer, regarder
Türkisch bakmak, göz atmak
Portugiesisch contemplar, olhar, focar
Italienisch guardare, osservare, fissare
Rumänisch privi, se uita, observa, privire
Ungarisch tekint, irányít, néz, rátekint
Polnisch patrzeć, spoglądać, zwracać uwagę
Griechisch βλέπω, κατευθύνω το βλέμμα, κοιτάζω
Niederländisch blikken, kijken
Tschechisch dívat se, dívat se na něco, pohled, pohlížet, pohlížet na něco
Schwedisch se, titta, blicka
Dänisch kigge, se
Japanisch 注視する, 見る
Katalanisch mirar, fixar-se, observa
Finnisch katsoa, tarkastella, suuntautua
Norwegisch se, se på, betrakte, fokusere
Baskisch begiratu
Serbisch gledati, pogledati, usmeriti pogled
Mazedonisch поглед, гледам, гледање
Slowenisch gledati, gledati na, gledati na nekaj
Slowakisch pozerať, pozerať sa na niečo
Bosnisch gledati, pogledati, usmjeriti pogled
Kroatisch gledati, pogledati, usmjeriti pogled
Ukrainisch дивитися на щось, погляд, погляд на щось
Bulgarisch гледам, наблюдавам, поглед, поглеждам
Belorussisch глядзець, глядзець на, назіраць
Indonesisch melihat, lihat, menatap
Vietnamesisch nhìn, nhìn về phía
Usbekisch ko'rmoq, qarab turmoq, qaramoq
Hindi की ओर देखना, देखना, निहारना
Chinesisch 看, 看向
Thailändisch ดู, มอง, มองไปยัง
Koreanisch 바라보다, 보다, 응시하다, 쳐다보다
Aserbaidschanisch baxmaq, yana baxmaq
Georgisch დახედვა, უყურება
Bengalisch দিকে তাকানো, দেখা
Albanisch shikoj, shikoj drejt
Marathi कडे बघणे, पाहणे, बघणे
Nepalesisch तर्फ हेर्नु, हेर्नु
Telugu చూడటం, చూడడం
Lettisch skatīties, skatīties uz
Tamil நோக்கி பார்க்க, பார், பார்க்கு
Estnisch vaadata, vaatama
Armenisch նայել, դիտել
Kurdisch dîtin, li ser dîtin
Hebräischלהביט، מבט
Arabischتوجه، نظر، نظرة
Persischنگاه کردن، نگاه کردن به، نگاه کردن به چیزی
Urduدیکھنا، نظر ڈالنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar

hinschauen; auf etwas schauen

Übersetzungen

Englisch gaze, gaze at, look, look at
Russisch взгляд, смотреть
Portugiesisch contemplar, olhar
Griechisch κοιτάζω
Italienisch osservare, guardare
Französisch observer, regarder
Ungarisch néz, rátekint, tekint
Spanisch observar, mirar
Tschechisch dívat se, dívat se na něco, pohlížet, pohlížet na něco
Ukrainisch дивитися на щось, погляд
Polnisch patrzeć, spoglądać
Rumänisch privi, observa, se uita
Türkisch bakmak, göz atmak
Niederländisch blikken, kijken
Norwegisch se på, betrakte, se
Schwedisch se, titta
Finnisch tarkastella, katsoa
Belorussisch глядзець, глядзець на
Bulgarisch гледам, наблюдавам, поглеждам
Kroatisch gledati, pogledati
Baskisch begiratu
Bosnisch gledati, pogledati
Japanisch 注視する, 見る
Slowakisch pozerať, pozerať sa na niečo
Slowenisch gledati, gledati na nekaj
Dänisch kigge, se
Katalanisch mirar, observa
Mazedonisch гледам, гледање, поглед
Serbisch gledati, pogledati
Hindi देखना
Koreanisch 바라보다, 보다, 쳐다보다
Usbekisch ko'rmoq, qaramoq
Marathi पाहणे, बघणे
Lettisch skatīties
Kurdisch dîtin
Bengalisch দেখা
Tamil பார், பார்க்கு
Chinesisch 
Estnisch vaatama
Armenisch դիտել, նայել
Telugu చూడడం
Vietnamesisch nhìn
Thailändisch ดู, มอง
Georgisch უყურება
Nepalesisch हेर्नु
Aserbaidschanisch baxmaq
Indonesisch lihat, melihat
Albanisch shikoj
Arabischنظرة
Persischنگاه کردن، نگاه کردن به چیزی
Urduدیکھنا
Hebräischלהביט
b. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Blick auf etwas richten

Übersetzungen

Englisch gaze at, look at
Russisch взгляд, смотреть
Portugiesisch focar, olhar
Griechisch βλέπω, κατευθύνω το βλέμμα
Italienisch fissare, guardare
Französisch observer, regarder
Ungarisch irányít, tekint
Spanisch dirigir la mirada, mirar
Tschechisch pohled
Ukrainisch погляд на щось
Polnisch spoglądać, zwracać uwagę
Rumänisch privire, se uita
Türkisch bakmak, göz atmak
Niederländisch blikken, kijken
Norwegisch fokusere, se
Schwedisch blicka, titta
Finnisch katsoa, suuntautua
Belorussisch глядзець, назіраць
Bulgarisch поглед
Kroatisch gledati, usmjeriti pogled
Baskisch begiratu
Bosnisch gledati, usmjeriti pogled
Japanisch 注視する, 見る
Slowakisch pozerať
Slowenisch gledati na
Dänisch kigge, se
Katalanisch fixar-se, mirar
Mazedonisch поглед
Serbisch gledati, usmeriti pogled
Hindi की ओर देखना, निहारना
Koreanisch 바라보다, 응시하다
Usbekisch qarab turmoq
Marathi कडे बघणे
Lettisch skatīties uz
Kurdisch li ser dîtin
Bengalisch দিকে তাকানো
Tamil நோக்கி பார்க்க
Chinesisch 看向
Estnisch vaadata
Armenisch նայել
Telugu చూడటం
Vietnamesisch nhìn về phía
Thailändisch มองไปยัง
Georgisch დახედვა
Nepalesisch तर्फ हेर्नु
Aserbaidschanisch yana baxmaq
Indonesisch melihat, menatap
Albanisch shikoj drejt
Arabischتوجه، نظر
Persischنگاه کردن به
Urduدیکھنا، نظر ڈالنا
Hebräischלהביט، מבט
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

blickt hin · blickte hin · hat hingeblickt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch