Übersetzungen des Verbs hinbestellen

Übersetzung Verb hinbestellen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

hin·bestellen

Übersetzungen

Englisch ask to come (there), order to a place, summon
Russisch пригласить, призвать
Spanisch hacer venir, convocar, llamar
Französisch convoquer, commander, faire venir
Türkisch çağırmak, yola çıkarmak
Portugiesisch chamar, convocar
Italienisch chiamare, ordinare
Rumänisch chema, convoca
Ungarisch meghívni
Polnisch wezwać, zaprosić
Griechisch παραγγέλνω, καλώ
Niederländisch bestellen, oproepen
Tschechisch přivolat
Schwedisch beställa
Dänisch bestille
Japanisch 呼び寄せる, 指定する
Katalanisch convocar, ordenar
Finnisch tilata paikalle
Norwegisch bestille
Baskisch deitu
Serbisch naručiti, pozvati
Mazedonisch повикати
Slowenisch poklicati
Slowakisch objednať, pozvať
Bosnisch pozvati
Kroatisch pozvati
Ukrainisch викликати, замовити
Bulgarisch извиквам, поръчвам
Belorussisch прыклікаць
Indonesisch memesan ke alamat tertentu, memesan ke tempat tertentu
Vietnamesisch đặt giao đến địa điểm cụ thể, đặt tới địa điểm cụ thể
Usbekisch joyga buyurtma berish, manzilga buyurtma berish
Hindi किसी स्थान पर मंगवाना, निर्दिष्ट स्थान पर मंगवाना
Chinesisch 订购到指定地点, 送到指定地点
Thailändisch สั่งให้ส่งไปยังสถานที่, สั่งไปยังสถานที่ที่กำหนด
Koreanisch 배달시키다, 지정 장소로 주문하다
Aserbaidschanisch müəyyən yerə sifariş etmək, təyin olunmuş ünvana sifariş vermək
Georgisch დააკვეთვა განსაზღვრულ მისამართზე, დააკვეთვა კონკრეტულ ადგილზე
Bengalisch নির্দিষ্ট স্থানে অর্ডার করা, নির্দিষ্ট স্থানে ডেলিভারি করানো
Albanisch porosit në adresë të caktuar, porosit në vend të caktuar
Marathi ठिकाणी ऑर्डर करणे, ठिकाणी मागवणे
Nepalesisch निर्दिष्ट स्थानमा अर्डर गर्नु, विशेष ठाउँमा अर्डर गर्नु
Telugu నిర్దిష్ట స్థలానికి ఆర్డర్ చేయడం, నిర్దిష్ట స్థలానికి డెలివరీ కోరడం
Lettisch pasūtīt uz adresi, pasūtīt uz norādīto vietu
Tamil குறிப்பிட்ட இடத்திற்கு ஆர்டர் செய்ய, குறிப்பிட்ட இடத்திற்கு விநியோகிக்கச் சொல்ல
Estnisch aadressile tellima, kohale tellima
Armenisch նշված հասցեով պատվիրել, նշված վայրին պատվիրել
Kurdisch bo cihê taybet ferman dan, li cihê taybet ferman dan
Hebräischלהזמין
Arabischاستدعاء
Persischدعوت کردن
Urduبلانے

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

an einen bestimmten Ort bestellen

Übersetzungen

Englisch order to a place, summon
Russisch пригласить, призвать
Portugiesisch chamar, convocar
Griechisch παραγγέλνω, καλώ
Italienisch chiamare, ordinare
Französisch commander, faire venir
Ungarisch meghívni
Spanisch convocar, llamar
Tschechisch přivolat
Ukrainisch викликати, замовити
Polnisch wezwać, zaprosić
Rumänisch chema, convoca
Türkisch çağırmak, yola çıkarmak
Niederländisch bestellen, oproepen
Norwegisch bestille
Schwedisch beställa
Finnisch tilata paikalle
Belorussisch прыклікаць
Bulgarisch извиквам, поръчвам
Kroatisch pozvati
Baskisch deitu
Bosnisch pozvati
Japanisch 呼び寄せる, 指定する
Slowakisch objednať, pozvať
Slowenisch poklicati
Dänisch bestille
Katalanisch convocar, ordenar
Mazedonisch повикати
Serbisch naručiti, pozvati
Hindi किसी स्थान पर मंगवाना, निर्दिष्ट स्थान पर मंगवाना
Koreanisch 배달시키다, 지정 장소로 주문하다
Usbekisch joyga buyurtma berish, manzilga buyurtma berish
Marathi ठिकाणी ऑर्डर करणे, ठिकाणी मागवणे
Lettisch pasūtīt uz adresi, pasūtīt uz norādīto vietu
Kurdisch bo cihê taybet ferman dan, li cihê taybet ferman dan
Bengalisch নির্দিষ্ট স্থানে অর্ডার করা, নির্দিষ্ট স্থানে ডেলিভারি করানো
Tamil குறிப்பிட்ட இடத்திற்கு ஆர்டர் செய்ய, குறிப்பிட்ட இடத்திற்கு விநியோகிக்கச் சொல்ல
Chinesisch 订购到指定地点, 送到指定地点
Estnisch aadressile tellima, kohale tellima
Armenisch նշված հասցեով պատվիրել, նշված վայրին պատվիրել
Telugu నిర్దిష్ట స్థలానికి ఆర్డర్ చేయడం, నిర్దిష్ట స్థలానికి డెలివరీ కోరడం
Vietnamesisch đặt giao đến địa điểm cụ thể, đặt tới địa điểm cụ thể
Thailändisch สั่งให้ส่งไปยังสถานที่, สั่งไปยังสถานที่ที่กำหนด
Georgisch დააკვეთვა განსაზღვრულ მისამართზე, დააკვეთვა კონკრეტულ ადგილზე
Nepalesisch निर्दिष्ट स्थानमा अर्डर गर्नु, विशेष ठाउँमा अर्डर गर्नु
Aserbaidschanisch müəyyən yerə sifariş etmək, təyin olunmuş ünvana sifariş vermək
Indonesisch memesan ke alamat tertentu, memesan ke tempat tertentu
Albanisch porosit në adresë të caktuar, porosit në vend të caktuar
Arabischاستدعاء
Persischدعوت کردن
Urduبلانے
Hebräischלהזמין
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch ask to come (there)
Spanisch hacer venir
Französisch convoquer

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

bestellt hin · bestellte hin · hat hinbestellt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch