Übersetzungen des Verbs hinauswagen

Übersetzung Verb hinauswagen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

hinaus·wagen, sich

Übersetzungen

Englisch venture out, step outside
Russisch выход, выходить
Spanisch atreverse a salir, aventurarse, salir
Französisch s'aventurer dehors, s'aventurer, sortir
Türkisch çıkmaya cesaret etmek, dışarı çıkmak
Portugiesisch aventurar-se, sair
Italienisch arrischiarsi, osare uscire, avventurarsi, uscire
Rumänisch ieși afară, se aventura afară
Ungarisch kimerészkedni
Polnisch wyjść na zewnątrz
Griechisch τολμώ να βγω έξω
Niederländisch naar buiten gaan
Tschechisch vydat se ven
Schwedisch våga gå ut
Dänisch vove sig ud
Japanisch 外に出る
Katalanisch sortir
Finnisch mennä ulos, ulkoilla
Norwegisch vove seg ut
Baskisch kanpora irten
Serbisch izlaziti napolje, riskirati
Mazedonisch излегување
Slowenisch pogumno stopiti ven
Slowakisch vystúpiť von
Bosnisch izlaziti
Kroatisch izlaziti van
Ukrainisch вийти, виходити
Bulgarisch излизам, отправям се навън
Belorussisch выходзіць
Hebräischלהעז، להתנסות
Arabischالخروج
Persischبه بیرون رفتن، خارج شدن
Urduباہر جانا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

sich nach draußen begeben

Übersetzungen

Englisch venture out, step outside
Russisch выход, выходить
Portugiesisch aventurar-se, sair
Griechisch τολμώ να βγω έξω
Italienisch avventurarsi, uscire
Französisch s'aventurer, sortir
Ungarisch kimerészkedni
Spanisch aventurarse, salir
Tschechisch vydat se ven
Ukrainisch вийти, виходити
Polnisch wyjść na zewnątrz
Rumänisch ieși afară, se aventura afară
Türkisch dışarı çıkmak
Niederländisch naar buiten gaan
Norwegisch vove seg ut
Schwedisch våga gå ut
Finnisch mennä ulos, ulkoilla
Belorussisch выходзіць
Bulgarisch излизам, отправям се навън
Kroatisch izlaziti van
Baskisch kanpora irten
Bosnisch izlaziti
Japanisch 外に出る
Slowakisch vystúpiť von
Slowenisch pogumno stopiti ven
Dänisch vove sig ud
Katalanisch sortir
Mazedonisch излегување
Serbisch izlaziti napolje, riskirati
Arabischالخروج
Persischبه بیرون رفتن، خارج شدن
Urduباہر جانا
Hebräischלהעז، להתנסות
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

Übersetzungen

Englisch venture out
Türkisch çıkmaya cesaret etmek
Französisch s'aventurer dehors
Spanisch atreverse a salir
Italienisch arrischiarsi, osare uscire

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

sich, (sich+A)

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

wagt hinaus · wagte hinaus · hat hinausgewagt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch