Übersetzungen des Verbs hinausfinden

Übersetzung Verb hinausfinden: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

hinaus·finden

Übersetzungen

Englisch find one's way out, discover the way out, win out
Russisch выходить, находить выход
Spanisch encontrar el camino, encontrar la salida, salir
Französisch découvrir, trouver la sortie, trouver le chemin
Türkisch dışarı çıkmak, yol bulmak
Portugiesisch encontrar o caminho, sair
Italienisch trovare l'uscita, trovare la strada, trovare l’uscita
Rumänisch descoperi drumul, găsi drumul afară
Ungarisch kijutni, kimenni
Polnisch odnaleźć drogę, znajdować wyjście, znaleźć drogę na zewnątrz, znaleźć wyjście
Griechisch ανακαλύπτω, γνωρίζω
Niederländisch buiten vinden, de weg naar buiten vinden
Tschechisch najít cestu ven, vycházet ven
Schwedisch hitta ut, upptäcka vägen
Dänisch finde vej ud
Japanisch 外に出る道を探す, 外に出る道を知る
Katalanisch sortir, trobar el camí
Finnisch löytää ulos
Norwegisch finne veien ut, oppdage veien ut
Baskisch kanpora aurkitu, kanpora irten
Serbisch naći izlaz, pronaći put
Mazedonisch најдете пат
Slowenisch najti pot ven, odkriti pot ven
Slowakisch nájsť cestu vonku
Bosnisch naći izlaz, pronaći put van
Kroatisch naći izlaz, pronaći put van
Ukrainisch знайти шлях, знати шлях
Bulgarisch излизам, намирам пътя
Belorussisch знайсці выход, знайсці шлях
Hebräischלמצוא את הדרך החוצה
Arabischاكتشاف الطريق للخارج
Persischپیدا کردن راه
Urduباہر نکلنا، راستہ تلاش کرنا

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

den Weg nach draußen kennen oder suchen und entdecken

Übersetzungen

Englisch discover the way out, find one's way out
Russisch выходить, находить выход
Portugiesisch encontrar o caminho, sair
Griechisch ανακαλύπτω, γνωρίζω
Italienisch trovare la strada
Französisch découvrir, trouver le chemin
Ungarisch kijutni, kimenni
Spanisch encontrar el camino, salir
Tschechisch najít cestu ven, vycházet ven
Ukrainisch знайти шлях, знати шлях
Polnisch odnaleźć drogę, znaleźć drogę na zewnątrz
Rumänisch descoperi drumul, găsi drumul afară
Türkisch dışarı çıkmak, yol bulmak
Niederländisch buiten vinden, de weg naar buiten vinden
Norwegisch finne veien ut, oppdage veien ut
Schwedisch hitta ut, upptäcka vägen
Finnisch löytää ulos
Belorussisch знайсці выход, знайсці шлях
Bulgarisch излизам, намирам пътя
Kroatisch naći izlaz, pronaći put van
Baskisch kanpora aurkitu, kanpora irten
Bosnisch naći izlaz, pronaći put van
Japanisch 外に出る道を探す, 外に出る道を知る
Slowakisch nájsť cestu vonku
Slowenisch najti pot ven, odkriti pot ven
Dänisch finde vej ud
Katalanisch sortir, trobar el camí
Mazedonisch најдете пат
Serbisch naći izlaz, pronaći put
Arabischاكتشاف الطريق للخارج
Persischپیدا کردن راه
Urduباہر نکلنا، راستہ تلاش کرنا
Hebräischלמצוא את הדרך החוצה
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch find one's way out, win out
Italienisch trovare l'uscita, trovare l’uscita
Spanisch encontrar la salida
Französisch trouver la sortie
Polnisch znajdować wyjście, znaleźć wyjście

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

findet hinaus · fand hinaus (fände hinaus) · hat hinausgefunden

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁷ veraltet

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 956313