Übersetzungen des Verbs hereindringen

Übersetzung Verb hereindringen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

herein·dringen

dringt herein · drang herein (dränge herein) · ist hereingedrungen

Übersetzungen

Englisch intrude, penetrate
Russisch вторгаться, проникать
Spanisch invadir, penetrar
Französisch pénétrer, intrusion
Türkisch içeri girmek, sızmak
Portugiesisch invadir, penetrar
Italienisch infiltrare, penetrare, penetrate
Rumänisch infiltra, pătrunde
Ungarisch behatolni, betörni
Polnisch przenikać, wdzierać się
Griechisch διεισδύω, εισβάλλω
Niederländisch binnenkomen, indringen
Tschechisch proniknout, vniknout
Schwedisch tränga in
Dänisch trænge ind
Japanisch 侵入する, 入り込む
Katalanisch entrar, penetrar
Finnisch sisään tunkeutua, tunkeutua
Norwegisch inntrenge
Baskisch sartu, sartzea
Serbisch prodrijeti, upasti
Mazedonisch влегување, продирање
Slowenisch vdirati, vstopiti
Slowakisch preniknúť, vniknúť
Bosnisch provaliti, upasti
Kroatisch prodrijeti, upasti
Ukrainisch вторгатися, проникати
Bulgarisch влизане, проникване
Belorussisch пранікнуць
Indonesisch masuk
Vietnamesisch xâm nhập
Usbekisch ichkariga kirish
Hindi घुसना
Chinesisch 进入
Thailändisch เข้าไป
Koreanisch 들어오다
Aserbaidschanisch içəri girmək
Georgisch შესვლა
Bengalisch প্রবেশ করা
Albanisch hyr
Marathi घुसणे
Nepalesisch भित्र पर्नु
Telugu చేరడం
Lettisch iekļūt
Tamil நுழைய
Estnisch sisenema
Armenisch մտնել
Kurdisch têketin
Hebräischחדירה
Arabischتسلل، دخول
Persischنفوذ
Urduداخل ہونا، درون آنا

Überblick
a. Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

von dort draußen nach hier drinnen dringen; hineindringen

Übersetzungen

Englisch intrude, penetrate
Russisch вторгаться, проникать
Portugiesisch invadir, penetrar
Griechisch διεισδύω, εισβάλλω
Italienisch infiltrare, penetrate
Französisch intrusion, pénétrer
Ungarisch behatolni, betörni
Spanisch invadir, penetrar
Tschechisch proniknout, vniknout
Ukrainisch вторгатися, проникати
Polnisch przenikać, wdzierać się
Rumänisch infiltra, pătrunde
Türkisch içeri girmek, sızmak
Niederländisch binnenkomen, indringen
Norwegisch inntrenge
Schwedisch tränga in
Finnisch sisään tunkeutua, tunkeutua
Belorussisch пранікнуць
Bulgarisch влизане, проникване
Kroatisch prodrijeti, upasti
Baskisch sartu, sartzea
Bosnisch provaliti, upasti
Japanisch 侵入する, 入り込む
Slowakisch preniknúť, vniknúť
Slowenisch vdirati, vstopiti
Dänisch trænge ind
Katalanisch entrar, penetrar
Mazedonisch влегување, продирање
Serbisch prodrijeti, upasti
Hindi घुसना
Koreanisch 들어오다
Usbekisch ichkariga kirish
Marathi घुसणे
Lettisch iekļūt
Kurdisch têketin
Bengalisch প্রবেশ করা
Tamil நுழைய
Chinesisch 进入
Estnisch sisenema
Armenisch մտնել
Telugu చేరడం
Vietnamesisch xâm nhập
Thailändisch เข้าไป
Georgisch შესვლა
Nepalesisch भित्र पर्नु
Aserbaidschanisch içəri girmək
Indonesisch masuk
Albanisch hyr
Arabischتسلل، دخول
Persischنفوذ
Urduداخل ہونا، درون آنا
Hebräischחדירה
z. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Dänisch trænge ind
Italienisch penetrare
Französisch pénétrer

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

dringt herein · drang herein (dränge herein) · ist hereingedrungen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 545447

pt>