Übersetzungen des Verbs herandrängen

Übersetzung Verb herandrängen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: reflexiv>

heran·drängen

Übersetzungen

Englisch crowd, press close
Russisch протискиваться, протиснуться, приближаться
Spanisch acercarse, aproximarse
Französisch se rapprocher
Türkisch sokulmak, yaklaşmak
Portugiesisch aproximar-se
Italienisch avvicinarsi
Rumänisch aproape
Ungarisch közel nyomul
Polnisch zbliżać się
Griechisch πλησιάζω
Niederländisch aandringen, dicht naderen, dichtbij komen
Tschechisch přibližovat se
Schwedisch tränga sig nära
Dänisch trænge sig frem, trænge nær
Japanisch 押し寄せる, 近づく
Katalanisch apropar-se
Finnisch lähestyä, tungeskella
Norwegisch trenge seg nær
Baskisch hurbildu
Serbisch približiti se
Mazedonisch приближување
Slowenisch približati se
Slowakisch približovať sa
Bosnisch približiti se
Kroatisch približiti se
Ukrainisch підходити близько
Bulgarisch приближавам се
Belorussisch падцягвацца, падціскаць
Hebräischלהתקרב
Arabischالتقرب
Persischفشردن به
Urduقریب آنا، نزدیک ہونا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: reflexiv>

sich nahe drängen an

Übersetzungen

Englisch crowd, press close
Russisch приближаться
Portugiesisch aproximar-se
Griechisch πλησιάζω
Italienisch avvicinarsi
Französisch se rapprocher
Ungarisch közel nyomul
Spanisch acercarse, aproximarse
Tschechisch přibližovat se
Ukrainisch підходити близько
Polnisch zbliżać się
Rumänisch aproape
Türkisch sokulmak, yaklaşmak
Niederländisch dicht naderen, dichtbij komen
Norwegisch trenge seg nær
Schwedisch tränga sig nära
Finnisch lähestyä, tungeskella
Belorussisch падцягвацца, падціскаць
Bulgarisch приближавам се
Kroatisch približiti se
Baskisch hurbildu
Bosnisch približiti se
Japanisch 押し寄せる, 近づく
Slowakisch približovať sa
Slowenisch približati se
Dänisch trænge nær
Katalanisch apropar-se
Mazedonisch приближување
Serbisch približiti se
Arabischالتقرب
Persischفشردن به
Urduقریب آنا، نزدیک ہونا
Hebräischלהתקרב
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

Übersetzungen

Russisch протискиваться, протиснуться
Dänisch trænge sig frem
Niederländisch aandringen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(sich+A, an+A)

  • jemand/etwas drängt sich an etwas/jemanden heran

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

drängt heran · drängte heran · hat herangedrängt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch