Übersetzungen des Verbs gleichschalten

gleich·schalten

Übersetzungen

 synchronize, bring into line, phase, align, standardize

 унифицировать, принудительно унифицировать

 ajustar, sincronizar, uniformar

 coordonner, mettre au pas, synchroniser, uniformiser

 aynı cereyana bağlamak, tek tip hale getirmek, zorla uyum sağlamak

 uniformizar, ajustar à força

 uniformare, coordinare, sincronizzare, omologare

 uniformiza, armoniza

 egységesít, kényszerít

 ujednolicać, ‑cić, dostosować, ujednolicić

 ευθυγραμμίζω, εναρμόνιση, ομογενοποίηση

 gelijkschakelen, zich aanpassen, zich conformeren, aanpassen, uniformeren

 usměrňovat, usměrňovatnit, přizpůsobit, sjednotit

 likrikta, anpassa, enhetliggöra

 ensrette, standardisere

 強制的に調整する, 統一する

 ajustar per força, uniformitzar

 sopeuttaa, yhtenäistää

 ensrette, tilpasse

 berdindu, homologatu

 prilagoditi pod prisilom, ujednačiti

 прилагодување, усогласување

 enotiti, uskladiti

 prispôsobiť, zjednotiť

 prilagoditi pod prisilom, ujednačiti

 ujediniti, uskladiti

 привести до єдиного стандарту, уніфікувати

 приспособявам, унифицирам

 прыстасаваць, уніфікаваць

אחידות، התאמה בכוח

توحيد، مواءمة قسرية

یکسان‌سازی، همسان‌سازی

ہم آہنگ کرنا، یکساں کرنا

vereinheitlichen und anpassen unter Zwang

Übersetzungen

 synchronize, align, standardize

 принудительно унифицировать

 uniformizar, ajustar à força

 εναρμόνιση, ομογενοποίηση

 uniformare, omologare

 synchroniser, uniformiser

 egységesít, kényszerít

 ajustar, uniformar

 přizpůsobit, sjednotit

 привести до єдиного стандарту, уніфікувати

 dostosować, ujednolicić

 uniformiza, armoniza

 tek tip hale getirmek, zorla uyum sağlamak

 aanpassen, uniformeren

 ensrette, tilpasse

 anpassa, enhetliggöra

 sopeuttaa, yhtenäistää

 прыстасаваць, уніфікаваць

 приспособявам, унифицирам

 ujediniti, uskladiti

 berdindu, homologatu

 prilagoditi pod prisilom, ujednačiti

 強制的に調整する, 統一する

 prispôsobiť, zjednotiť

 enotiti, uskladiti

 ensrette, standardisere

 ajustar per força, uniformitzar

 прилагодување, усогласување

 prilagoditi pod prisilom, ujednačiti

توحيد، مواءمة قسرية

یکسان‌سازی، همسان‌سازی

ہم آہنگ کرنا، یکساں کرنا

אחידות، התאמה בכוח

auf Linie bringen

Übersetzungen

 bring into line, phase, synchronize

 coordinare, sincronizzare, uniformare

 sincronizar

 coordonner, mettre au pas

 uniformizar

 унифицировать

 aynı cereyana bağlamak

 gelijkschakelen, zich aanpassen, zich conformeren

 usměrňovat, usměrňovatnit

 ευθυγραμμίζω

 ujednolicać, ‑cić

 ensrette

 likrikta