Übersetzungen des Verbs geringachten

Übersetzung Verb geringachten: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

gering·achten

Übersetzungen

Englisch despise, disdain, scorn
Russisch не уважать, пренебрегать
Spanisch menospreciar, despreciar
Französisch dédaigner, mépriser
Türkisch küçümsemek, saygı duymamak
Portugiesisch desprezar, menosprezar
Italienisch disprezzare, distimare, sminuire
Rumänisch disprețui, subestima
Ungarisch lenézni, megvetni
Polnisch bagatelizować, lekceważyć
Griechisch αδιαφορώ, υποτιμώ
Niederländisch minachten, verachten
Tschechisch pohrdat
Schwedisch förringa, undervärdera
Dänisch foragte, se ned på
Japanisch 無視する, 軽視する
Katalanisch desconsiderar, menysprear
Finnisch alhaisesti arvostaa, halveksia
Norwegisch forakte, se ned på
Baskisch despretxatu, gutxiestea
Serbisch ne ceniti, prezirati
Mazedonisch помалку почитува
Slowenisch podcenjevati, prezirati
Slowakisch neuznávať, podceňovať
Bosnisch ne cijeniti, prezirati
Kroatisch ne cijeniti, prezirati
Ukrainisch зневажати, не поважати
Bulgarisch не уважавам, пренебрегвам
Belorussisch непавага
Indonesisch menganggap remeh, meremehkan
Vietnamesisch coi thường, xem nhẹ
Usbekisch mensimay qaramoq, past baholamoq
Hindi तिरस्कार करना, तुच्छ समझना
Chinesisch 蔑视, 轻视
Thailändisch ดูถูก, ดูแคลน
Koreanisch 경시하다, 깔보다
Aserbaidschanisch kiçik görmək, əhəmiyyətsiz saymaq
Georgisch არაფრად ჩათვლა, დაკნინება
Bengalisch অবজ্ঞা করা, তুচ্ছজ্ঞান করা
Albanisch nënvlerësoj, përçmoj
Marathi कमी लेखणे, तुच्छ मानणे
Nepalesisch अवहेलना गर्नु, तुच्छ ठान्नु
Telugu తక్కువగా అంచనా వేయు, తృణీకరించు
Lettisch nievāt, noniecināt
Tamil அற்பமாகக் கருதுதல், இகழ்
Estnisch halvustama, põlgama
Armenisch արհամարհել, թերագնահատել
Kurdisch bêhîrmetî kirin, tehqîr kirin
Hebräischלזלזל
Arabischاحتقار، ازدراء
Persischبی‌احترامی، کم‌ارزشی
Urduحقیر جاننا، کم اہمیت دینا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

einer Person oder einem Sachverhalt wenig Bedeutung oder Respekt beimessen

Übersetzungen

Englisch despise, disdain, scorn
Russisch не уважать, пренебрегать
Portugiesisch desprezar, menosprezar
Griechisch αδιαφορώ, υποτιμώ
Italienisch disprezzare, sminuire
Französisch dédaigner, mépriser
Ungarisch lenézni, megvetni
Spanisch despreciar, menospreciar
Tschechisch pohrdat
Ukrainisch зневажати, не поважати
Polnisch bagatelizować, lekceważyć
Rumänisch disprețui, subestima
Türkisch küçümsemek, saygı duymamak
Niederländisch minachten, verachten
Norwegisch forakte, se ned på
Schwedisch förringa, undervärdera
Finnisch alhaisesti arvostaa, halveksia
Belorussisch непавага
Bulgarisch не уважавам, пренебрегвам
Kroatisch ne cijeniti, prezirati
Baskisch despretxatu, gutxiestea
Bosnisch ne cijeniti, prezirati
Japanisch 無視する, 軽視する
Slowakisch neuznávať, podceňovať
Slowenisch podcenjevati, prezirati
Dänisch foragte, se ned på
Katalanisch desconsiderar, menysprear
Mazedonisch помалку почитува
Serbisch ne ceniti, prezirati
Hindi तिरस्कार करना, तुच्छ समझना
Koreanisch 경시하다, 깔보다
Usbekisch mensimay qaramoq, past baholamoq
Marathi कमी लेखणे, तुच्छ मानणे
Lettisch nievāt, noniecināt
Kurdisch bêhîrmetî kirin, tehqîr kirin
Bengalisch অবজ্ঞা করা, তুচ্ছজ্ঞান করা
Tamil அற்பமாகக் கருதுதல், இகழ்
Chinesisch 蔑视, 轻视
Estnisch halvustama, põlgama
Armenisch արհամարհել, թերագնահատել
Telugu తక్కువగా అంచనా వేయు, తృణీకరించు
Vietnamesisch coi thường, xem nhẹ
Thailändisch ดูถูก, ดูแคลน
Georgisch არაფრად ჩათვლა, დაკნინება
Nepalesisch अवहेलना गर्नु, तुच्छ ठान्नु
Aserbaidschanisch kiçik görmək, əhəmiyyətsiz saymaq
Indonesisch menganggap remeh, meremehkan
Albanisch nënvlerësoj, përçmoj
Arabischاحتقار، ازدراء
Persischبی‌احترامی، کم‌ارزشی
Urduحقیر جاننا، کم اہمیت دینا
Hebräischלזלזל
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

geringschätzen

Übersetzungen

Spanisch menospreciar
Italienisch distimare

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

achtet gering · achtete gering · hat geringgeachtet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1117194