Übersetzungen des Verbs freispielen

Übersetzung Verb freispielen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

frei·spielen

spielt frei · spielte frei · hat freigespielt

Übersetzungen

Englisch break clear, release, unlock, free, unblock
Russisch освободиться, освобождение
Spanisch desmarcarse, liberarse
Französisch démarquer, se démarquer, dégager, libérer
Türkisch serbest bırakmak, rahatlatmak
Portugiesisch liberar, desmarcar
Italienisch smarcare, smarcarsi, liberarsi, posizionarsi
Rumänisch deblocare, eliberare
Ungarisch felszabadítani, kiszabadítani
Polnisch uwolnić się, wyjść z opresji
Griechisch απελευθερώνομαι, ξεφεύγω
Niederländisch vrijspelen, ontsnappen
Tschechisch osvobodit se, vytáhnout se
Schwedisch befria, fria
Dänisch befrielse, spille fri
Japanisch フリーになる, 解放する
Katalanisch alliberar-se, desfer-se
Finnisch vapaaksi pelaaminen, vapautua
Norwegisch frigjøre, skape rom
Baskisch askatzea, posizio onera eramatea
Serbisch izbeći protivnike, osloboditi se
Mazedonisch ослободување, ослободување од противници
Slowenisch osvoboditi se nasprotnikov, pridobiti ugodno pozicijo
Slowakisch oslobodiť sa, vytvoriť si priestor
Bosnisch izvući se, osloboditi se protivnika
Kroatisch izbjeći protivnike, osloboditi se
Ukrainisch вибратися, звільнитися
Bulgarisch излизам от натиск, освобождавам се
Belorussisch адпусціць, вызваліцца
Indonesisch melepaskan diri dari bek lawan dan mendapatkan posisi yang menguntungkan
Vietnamesisch thoát khỏi đối thủ và chiếm vị trí thuận lợi
Hindi रक्षकों से छूटकर जगह बनाना
Chinesisch 摆脱防守并获得有利位置
Thailändisch หลบแนวรับและสร้างตำแหน่งที่ได้เปรียบ
Koreanisch 수비수들을 따돌려 공간을 만들다
Aserbaidschanisch müdafiələrdən qurtulub sərfəli mövqe tutmaq
Georgisch დამცველებიდან გათავისუფლება და ხელსაყრელი პოზიცია დაკავება
Bengalisch রক্ষকদের থেকে মুক্ত হয়ে সুবিধাজনক অবস্থান নেওয়া
Albanisch lironi veten nga mbrojtësit dhe merrni një pozicion të favorshëm
Marathi रक्षकांना चुकवत जागा बनवणे
Nepalesisch रक्षकहरूबाट छुटेर सुविधाजनक स्थिति बनाउनु
Telugu విరోధుల నుంచి బయటపడి అనుకూల స్థితిని సాధించడం
Lettisch atbrīvoties no pretiniekiem un iegūt izdevīgu pozīciju
Tamil எதிரிகளைத் தாண்டி வசமான இடம் பிடிப்பது
Estnisch vabaneda vastastest ja saada soodsasse positsiooni
Armenisch ազատվել պաշտպաններից և շահեկան դիրք գրավել
Kurdisch dijminan ji xwe derbas kirin û cihê xwe ava kirin
Hebräischלשחק חופשי، לשחרר
Arabischتحرر، تحرر من الخصوم
Persischآزاد کردن، پیشرفت
Urduمخالفین سے آزاد ہونا، مناسب پوزیشن میں آنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: reflexiv>

sich von Gegnern befreien und in eine günstige Position bringen

Übersetzungen

Englisch free, unblock
Russisch освободиться, освобождение
Portugiesisch liberar, desmarcar
Griechisch απελευθερώνομαι, ξεφεύγω
Italienisch liberarsi, posizionarsi
Französisch dégager, libérer
Ungarisch felszabadítani, kiszabadítani
Spanisch desmarcarse, liberarse
Tschechisch osvobodit se, vytáhnout se
Ukrainisch вибратися, звільнитися
Polnisch uwolnić się, wyjść z opresji
Rumänisch deblocare, eliberare
Türkisch serbest bırakmak, rahatlatmak
Niederländisch vrijspelen, ontsnappen
Norwegisch frigjøre, skape rom
Schwedisch befria, fria
Finnisch vapaaksi pelaaminen, vapautua
Belorussisch адпусціць, вызваліцца
Bulgarisch излизам от натиск, освобождавам се
Kroatisch izbjeći protivnike, osloboditi se
Baskisch askatzea, posizio onera eramatea
Bosnisch izvući se, osloboditi se protivnika
Japanisch フリーになる, 解放する
Slowakisch oslobodiť sa, vytvoriť si priestor
Slowenisch osvoboditi se nasprotnikov, pridobiti ugodno pozicijo
Dänisch befrielse, spille fri
Katalanisch alliberar-se, desfer-se
Mazedonisch ослободување, ослободување од противници
Serbisch izbeći protivnike, osloboditi se
Hindi रक्षकों से छूटकर जगह बनाना
Koreanisch 수비수들을 따돌려 공간을 만들다
Marathi रक्षकांना चुकवत जागा बनवणे
Lettisch atbrīvoties no pretiniekiem un iegūt izdevīgu pozīciju
Kurdisch dijminan ji xwe derbas kirin û cihê xwe ava kirin
Bengalisch রক্ষকদের থেকে মুক্ত হয়ে সুবিধাজনক অবস্থান নেওয়া
Tamil எதிரிகளைத் தாண்டி வசமான இடம் பிடிப்பது
Chinesisch 摆脱防守并获得有利位置
Estnisch vabaneda vastastest ja saada soodsasse positsiooni
Armenisch ազատվել պաշտպաններից և շահեկան դիրք գրավել
Telugu విరోధుల నుంచి బయటపడి అనుకూల స్థితిని సాధించడం
Vietnamesisch thoát khỏi đối thủ và chiếm vị trí thuận lợi
Thailändisch หลบแนวรับและสร้างตำแหน่งที่ได้เปรียบ
Georgisch დამცველებიდან გათავისუფლება და ხელსაყრელი პოზიცია დაკავება
Nepalesisch रक्षकहरूबाट छुटेर सुविधाजनक स्थिति बनाउनु
Aserbaidschanisch müdafiələrdən qurtulub sərfəli mövqe tutmaq
Indonesisch melepaskan diri dari bek lawan dan mendapatkan posisi yang menguntungkan
Albanisch lironi veten nga mbrojtësit dhe merrni një pozicion të favorshëm
Arabischتحرر، تحرر من الخصوم
Persischآزاد کردن، پیشرفت
Urduمخالفین سے آزاد ہونا، مناسب پوزیشن میں آنا
Hebräischלשחק חופשי، לשחרר
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch break clear, release, unlock
Französisch démarquer, se démarquer
Italienisch smarcare, smarcarsi

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(sich+A, Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

spielt frei · spielte frei · hat freigespielt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

pt>