Übersetzungen des Verbs fortbrausen

Übersetzung Verb fortbrausen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar

fort·brausen

Übersetzungen

Englisch rush away, speed off
Russisch уехать с шумом, ускользнуть
Spanisch alejarse, marcharse
Französisch partir en trombe, s'éloigner bruyamment
Türkisch gürültüyle gitmek, hızla gitmek
Portugiesisch partir barulhento, sair apressado
Italienisch fuggire, sfrecciare
Rumänisch pleca zgomotos, se îndepărta rapid
Ungarisch elrobog, elzúg
Polnisch odjechać, zjechać
Griechisch καταφθάνω, φεύγω
Niederländisch wegrazend, wegrijden
Tschechisch odjet s hlukem
Schwedisch brusa bort, susande
Dänisch brage
Japanisch 猛スピードで去る, 騒音を立てて去る
Katalanisch marxar sorollosament, sortir ràpidament
Finnisch korkealla nopeudella, kovaäänisesti
Norwegisch bruse bort, farte bort
Baskisch azkar joan, soinu handiz joan
Serbisch odjuriti, odlaziti
Mazedonisch бучно заминување
Slowenisch odpeljati se z glasom in visoko hitrostjo
Slowakisch odfrčať, odísť s hlukom
Bosnisch odjuriti
Kroatisch odjuriti
Ukrainisch зникати, швидко їхати
Bulgarisch изчезвам, отлитам
Belorussisch з хуткасцю, з шумам
Indonesisch melaju keras
Vietnamesisch lao đi nhanh
Usbekisch tez haydab ketmoq
Hindi तेज़ी से निकल जाना
Chinesisch 飞驰而去
Thailändisch ขับออกไปอย่างรวดเร็ว
Koreanisch 질주하며 달아나다
Aserbaidschanisch sürətlə çıxıb getmək
Georgisch სიჩქარით გაქცევა
Bengalisch গাড়ি দ্রুত ছুটে যাওয়া
Albanisch shko shpejt
Marathi वेगाने पळून जाणे
Nepalesisch तेज गतिमा निस्कनु
Telugu వేగంగా బయలుదేరడం
Lettisch izbraukt skaļi
Tamil வேகமாக வெளியே போவது
Estnisch kiirelt sõitma
Armenisch արագորեն հեռանալ
Kurdisch bi lezê derketin
Hebräischלברוח، להתפרץ
Arabischانطلق بصوت عالٍ وسرعة عالية
Persischبا سر و صدا رفتن
Urduشور مچاتے ہوئے روانہ ہونا

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

mit Lärm und hoher Geschwindigkeit wegfahren

Übersetzungen

Englisch rush away, speed off
Russisch уехать с шумом, ускользнуть
Portugiesisch partir barulhento, sair apressado
Griechisch καταφθάνω, φεύγω
Italienisch fuggire, sfrecciare
Französisch partir en trombe, s'éloigner bruyamment
Ungarisch elrobog, elzúg
Spanisch alejarse, marcharse
Tschechisch odjet s hlukem
Ukrainisch зникати, швидко їхати
Polnisch odjechać, zjechać
Rumänisch pleca zgomotos, se îndepărta rapid
Türkisch gürültüyle gitmek, hızla gitmek
Niederländisch wegrazend, wegrijden
Norwegisch bruse bort, farte bort
Schwedisch brusa bort, susande
Finnisch korkealla nopeudella, kovaäänisesti
Belorussisch з хуткасцю, з шумам
Bulgarisch изчезвам, отлитам
Kroatisch odjuriti
Baskisch azkar joan, soinu handiz joan
Bosnisch odjuriti
Japanisch 猛スピードで去る, 騒音を立てて去る
Slowakisch odfrčať, odísť s hlukom
Slowenisch odpeljati se z glasom in visoko hitrostjo
Dänisch brage
Katalanisch marxar sorollosament, sortir ràpidament
Mazedonisch бучно заминување
Serbisch odjuriti, odlaziti
Hindi तेज़ी से निकल जाना
Koreanisch 질주하며 달아나다
Usbekisch tez haydab ketmoq
Marathi वेगाने पळून जाणे
Lettisch izbraukt skaļi
Kurdisch bi lezê derketin
Bengalisch গাড়ি দ্রুত ছুটে যাওয়া
Tamil வேகமாக வெளியே போவது
Chinesisch 飞驰而去
Estnisch kiirelt sõitma
Armenisch արագորեն հեռանալ
Telugu వేగంగా బయలుదేరడం
Vietnamesisch lao đi nhanh
Thailändisch ขับออกไปอย่างรวดเร็ว
Georgisch სიჩქარით გაქცევა
Nepalesisch तेज गतिमा निस्कनु
Aserbaidschanisch sürətlə çıxıb getmək
Indonesisch melaju keras
Albanisch shko shpejt
Arabischانطلق بصوت عالٍ وسرعة عالية
Persischبا سر و صدا رفتن
Urduشور مچاتے ہوئے روانہ ہونا
Hebräischלברוח، להתפרץ
z. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

braust fort · brauste fort · ist fortgebraust

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch