Übersetzungen des Verbs flachliegen

Übersetzung Verb flachliegen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: sein⁹>

flach·liegen

Übersetzungen

Englisch bedridden, lying down, resting
Russisch лежать
Spanisch estar en cama, reposar
Französisch être alité
Türkisch yatakta kalmak, yatmak
Portugiesisch estar de cama, estar doente, deitar-se, estar deitado
Italienisch stare a letto
Rumänisch fi la pat
Ungarisch feküdni
Polnisch leżeć w łóżku
Griechisch ξαπλωμένος
Niederländisch bedlegerig
Tschechisch ležet
Schwedisch ligga i sängen
Dänisch ligge ned
Japanisch 寝込む
Katalanisch estar al llit
Finnisch maata, makaa
Norwegisch ligge i sengen
Baskisch ohean egon
Serbisch ležati
Mazedonisch лежи
Slowenisch ležati
Slowakisch ležať
Bosnisch ležati
Kroatisch ležati
Ukrainisch лежати в ліжку через хворобу
Bulgarisch лежане в леглото
Belorussisch ляжаць у ложку
Hebräischשוכב במיטה
Persischبستر
Urduبستر میں ہونا

⁹ im Süddeutscher Sprachraum


Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: sein>

im Bett liegen wegen Krankheit

Übersetzungen

Englisch bedridden, lying down, resting
Russisch лежать
Portugiesisch deitar-se, estar deitado
Griechisch ξαπλωμένος
Italienisch stare a letto
Französisch être alité
Ungarisch feküdni
Spanisch estar en cama, reposar
Tschechisch ležet
Ukrainisch лежати в ліжку через хворобу
Polnisch leżeć w łóżku
Rumänisch fi la pat
Türkisch yatakta kalmak, yatmak
Niederländisch bedlegerig
Norwegisch ligge i sengen
Schwedisch ligga i sängen
Finnisch maata, makaa
Belorussisch ляжаць у ложку
Bulgarisch лежане в леглото
Kroatisch ležati
Baskisch ohean egon
Bosnisch ležati
Japanisch 寝込む
Slowakisch ležať
Slowenisch ležati
Dänisch ligge ned
Katalanisch estar al llit
Mazedonisch лежи
Serbisch ležati
Persischبستر
Urduبستر میں ہونا
Hebräischשוכב במיטה
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: sein⁹>

Übersetzungen

Portugiesisch estar de cama, estar doente

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

liegt flach · lag flach (läge flach) · hat flachgelegen

liegt flach · lag flach (läge flach) · istflachgelegen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁹ im Süddeutscher Sprachraum ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch