Übersetzungen des Verbs erschwindeln

Übersetzung Verb erschwindeln: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

erschwindeln

Übersetzungen

Englisch blag, cheat, hustle, swindle
Russisch обманом завладеть
Spanisch estafar, conseguir con engaños, engañar, inventar, timar
Französisch capter, escroquer, escroquerie, fraude, soutirer à
Türkisch aldatmak, dolandırmak
Portugiesisch enganar, fraude
Italienisch frode, impostare, ottenere con l’imbroglio
Rumänisch fraudă, înșelăciune
Ungarisch csalás, megszerzés
Polnisch wyłudzać, oszukiwać, wyłudzić
Griechisch απάτη, κλοπή
Niederländisch bedrog, fraude
Tschechisch podvodně získat
Schwedisch bedra, fuska
Dänisch bedrage, snyde, snyde sig til
Japanisch だまし取る, 詐欺
Katalanisch enganyar, estafar
Finnisch huijaus, petos
Norwegisch bedrageri, svindel
Baskisch iruzurrez lortu
Serbisch obmana, prevara
Mazedonisch завера, измама
Slowenisch pridobiti s prevaro
Slowakisch podvodne získať
Bosnisch obmana, prevara
Kroatisch obmana, prevara
Ukrainisch обманом здобути
Bulgarisch измама, лъжа
Belorussisch махлярства, шахрайства
Indonesisch menipu
Vietnamesisch lừa đảo
Usbekisch aldatib o'zlashtirmoq
Hindi ठगना, धोखा देकर ठगना
Chinesisch 诈骗
Thailändisch หลอกลวง, โกง
Koreanisch 사기로 빼앗다
Aserbaidschanisch aldatmaq, dolandırmaq
Georgisch მოატყუო
Bengalisch প্রতারণা করা
Albanisch mashtroj
Marathi फसवून घेणे
Nepalesisch ठग्नु, धोखा दिएर ठग्नु
Telugu మోసం చేయడం
Lettisch apkrāpt, apmānīt
Tamil மோசடி செய்வது
Estnisch pettma
Armenisch խաբել
Kurdisch hilekirin
Hebräischרמאות
Arabischاحتيال، خداع
Persischدروغ گفتن، فریب دادن
Urduدھوکہ دینا، فریب دینا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

sich unter Behauptung falscher Tatsachen (Schwindel, Betrug) etwas aneignen; abluchsen, erschleichen, (sich) erschleichen, ergaunern, (sich) ergaunern

Übersetzungen

Englisch cheat, swindle
Russisch обманом завладеть
Portugiesisch enganar, fraude
Griechisch απάτη, κλοπή
Italienisch frode, impostare
Französisch escroquerie, fraude
Ungarisch csalás, megszerzés
Spanisch engañar, estafar
Tschechisch podvodně získat
Ukrainisch обманом здобути
Polnisch oszukiwać, wyłudzać
Rumänisch fraudă, înșelăciune
Türkisch aldatmak, dolandırmak
Niederländisch bedrog, fraude
Norwegisch bedrageri, svindel
Schwedisch bedra, fuska
Finnisch huijaus, petos
Belorussisch махлярства, шахрайства
Bulgarisch измама, лъжа
Kroatisch obmana, prevara
Baskisch iruzurrez lortu
Bosnisch obmana, prevara
Japanisch だまし取る, 詐欺
Slowakisch podvodne získať
Slowenisch pridobiti s prevaro
Dänisch bedrage, snyde
Katalanisch enganyar, estafar
Mazedonisch завера, измама
Serbisch obmana, prevara
Hindi ठगना, धोखा देकर ठगना
Koreanisch 사기로 빼앗다
Usbekisch aldatib o'zlashtirmoq
Marathi फसवून घेणे
Lettisch apkrāpt, apmānīt
Kurdisch hilekirin
Bengalisch প্রতারণা করা
Tamil மோசடி செய்வது
Chinesisch 诈骗
Estnisch pettma
Armenisch խաբել
Telugu మోసం చేయడం
Vietnamesisch lừa đảo
Thailändisch หลอกลวง, โกง
Georgisch მოატყუო
Nepalesisch ठग्नु, धोखा दिएर ठग्नु
Aserbaidschanisch aldatmaq, dolandırmaq
Indonesisch menipu
Albanisch mashtroj
Arabischاحتيال، خداع
Persischدروغ گفتن، فریب دادن
Urduدھوکہ دینا، فریب دینا
Hebräischרמאות
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch blag, hustle
Spanisch conseguir con engaños, estafar, inventar, timar
Französisch capter, escroquer, soutirer à
Italienisch ottenere con l’imbroglio
Dänisch snyde sig til
Polnisch wyłudzać, wyłudzić

Synonyme

Verwendungen

Akk., (sich+D, sich+A, von+D)

  • jemand/etwas erschwindelt von jemandem etwas

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

erschwindelt · erschwindelte · hat erschwindelt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: erschwindeln

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 764378