Übersetzungen des Verbs entvölkern

Übersetzung Verb entvölkern: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

entvölkern

Übersetzungen

Englisch depopulate, become deserted, depeople, reduce population, unpeople
Russisch обезлюдить, уменьшить население
Spanisch deshabitar, despoblar, despoblarse
Französisch dépeupler
Türkisch boşaltmak, nüfusu azaltmak, ıssızlaşmak
Portugiesisch despovoar
Italienisch disabitare, spopolare
Rumänisch depopula
Ungarisch kiürít
Polnisch wyludniać, wyludnić
Griechisch αποδημία, εκδίωξη κατοίκων, ερημώνω
Niederländisch ontvolken, ontvolkt raken
Tschechisch vylidnit, vylidňovat, vylidňovatnit
Schwedisch avfolka
Dänisch affolke, affolkning
Japanisch 住民を減らす
Katalanisch deshabitar, despoblar
Finnisch asukkaita vähentää, tyhjentää
Norwegisch avfolke
Baskisch biztanleri murriztu
Serbisch iseliti, smanjiti broj stanovnika
Mazedonisch иселување, намалување на населението
Slowenisch izprazniti, opustiti
Slowakisch osídliť, vypustiť
Bosnisch iseliti, prazniti
Kroatisch iseliti, prazniti
Ukrainisch вивільняти, зменшувати населення
Bulgarisch намаляване на населението, обезлюдяване
Belorussisch зменшыць колькасць жыхароў
Indonesisch mengurangi jumlah penduduk
Vietnamesisch giảm dân số
Usbekisch aholi sonini kamaytirish
Hindi आबादी घटाना
Chinesisch 人口减少
Thailändisch ลดประชากร
Koreanisch 인구를 줄이다
Aserbaidschanisch əhali sayını azaltmaq
Georgisch მოსახლეობის შემცირება
Bengalisch জনসংখ্যা কমানো
Albanisch popullsinë zvogëloj
Marathi लोकसंख्या कमी करणे
Nepalesisch जनसंख्या घटाउन
Telugu జనాభా తగ్గించడం
Lettisch iedzīvotāju skaitu samazināt
Tamil மக்கள் தொகையை குறைக்க
Estnisch rahvastiku vähendada
Armenisch հաբնակչությունը նվազեցնել
Kurdisch popûlasyonê kêmkirin
Hebräischהפחתת תושבים
Arabischإخلاء، تخفيض السكان
Persischخالی کردن
Urduآبادی کم کرنا، خالی کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

Zahl der Bewohner verringern

Übersetzungen

Englisch depopulate, reduce population
Russisch обезлюдить, уменьшить население
Portugiesisch despovoar
Griechisch αποδημία, εκδίωξη κατοίκων
Französisch dépeupler
Ungarisch kiürít
Spanisch deshabitar, despoblar
Tschechisch vylidnit
Ukrainisch вивільняти, зменшувати населення
Polnisch wyludniać
Rumänisch depopula
Türkisch boşaltmak, nüfusu azaltmak
Niederländisch ontvolken
Norwegisch avfolke
Schwedisch avfolka
Finnisch asukkaita vähentää, tyhjentää
Belorussisch зменшыць колькасць жыхароў
Bulgarisch намаляване на населението, обезлюдяване
Kroatisch iseliti, prazniti
Baskisch biztanleri murriztu
Bosnisch iseliti, prazniti
Japanisch 住民を減らす
Slowakisch osídliť, vypustiť
Slowenisch izprazniti, opustiti
Dänisch affolkning
Katalanisch deshabitar, despoblar
Mazedonisch иселување, намалување на населението
Serbisch iseliti, smanjiti broj stanovnika
Hindi आबादी घटाना
Koreanisch 인구를 줄이다
Usbekisch aholi sonini kamaytirish
Marathi लोकसंख्या कमी करणे
Lettisch iedzīvotāju skaitu samazināt
Kurdisch popûlasyonê kêmkirin
Bengalisch জনসংখ্যা কমানো
Tamil மக்கள் தொகையை குறைக்க
Chinesisch 人口减少
Estnisch rahvastiku vähendada
Armenisch հաբնակչությունը նվազեցնել
Telugu జనాభా తగ్గించడం
Vietnamesisch giảm dân số
Thailändisch ลดประชากร
Georgisch მოსახლეობის შემცირება
Nepalesisch जनसंख्या घटाउन
Aserbaidschanisch əhali sayını azaltmaq
Indonesisch mengurangi jumlah penduduk
Albanisch popullsinë zvogëloj
Arabischإخلاء، تخفيض السكان
Persischخالی کردن
Urduآبادی کم کرنا، خالی کرنا
Hebräischהפחתת תושבים
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

veröden, wegziehen, verlassen

Übersetzungen

Englisch become deserted, depeople, depopulate, unpeople
Spanisch deshabitar, despoblar, despoblarse
Italienisch disabitare, spopolare
Französisch dépeupler
Niederländisch ontvolken, ontvolkt raken
Tschechisch vylidňovat, vylidňovatnit
Türkisch ıssızlaşmak
Polnisch wyludniać, wyludnić
Portugiesisch despovoar
Dänisch affolke
Griechisch ερημώνω
Schwedisch avfolka

Synonyme

Verwendungen

(sich+A, Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

entvölkert · entvölkerte · hat entvölkert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 643644

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: entvölkern