Übersetzungen des Verbs entmächtigen

Übersetzung Verb entmächtigen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

entmächtigen

Übersetzungen

Englisch disempower, deprive of power
Russisch лишать власти, обескровить
Spanisch despojar, privar de poder
Französisch démanteler, déposséder
Türkisch yetkisini almak, güvenden yoksun bırakmak
Portugiesisch despojar, despojo
Italienisch esautorare, disabilitare, privare del potere
Rumänisch depriva de putere, dezvăța de putere
Ungarisch megvonás
Polnisch osłabiać, pozbawiać władzy
Griechisch αφαίρεση εξουσίας
Niederländisch macht ontnemen, ontnemen
Tschechisch zbavit moci
Schwedisch beröva makten
Dänisch afmagt
Japanisch 権力を奪う
Katalanisch desposseir
Finnisch valtaoikeuden riistäminen
Norwegisch frata makten
Baskisch botere kendu
Serbisch oslabiti, ukloniti moć
Mazedonisch одземање на моќта, ослабување на моќта
Slowenisch omogočiti
Slowakisch zbaviť moci
Bosnisch oslabiti, ukloniti moć
Kroatisch oslabiti, ukloniti moć
Ukrainisch позбавити влади, позбавити сили
Bulgarisch освобождавам от власт
Belorussisch пазбаўляць улады
Indonesisch mencabut kekuasaan, merampas kekuasaan
Vietnamesisch tước quyền lực
Usbekisch vakolatini olib qo'yish
Hindi शक्ति छीनना, सत्ता से वंचित करना
Chinesisch 剥夺权力
Thailändisch ปลดอำนาจ
Koreanisch 권력을 박탈하다, 권한을 빼앗다
Aserbaidschanisch gücündən məhrum etmək
Georgisch ძალაუფლებიდან ჩამოშორება
Bengalisch ক্ষমতা থেকে বঞ্চিত করা
Albanisch heq fuqinë
Marathi सत्तेपासून वंचित करणे
Nepalesisch सत्ता बाट वञ्चित गर्नु
Telugu అధికారాన్ని తొలగించడం
Lettisch noņemt varu
Tamil அதிகாரத்தை நீக்குதல்
Estnisch võimu käest võtma
Armenisch իշխանությունից զրկել
Kurdisch hêz ji destê kesê winda kirin
Hebräischלשלול סמכות
Arabischإضعاف، نزع السلطة
Persischمحروم کردن از قدرت
Urduاختیار چھیننا، طاقت سے محروم کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

der Macht berauben

Übersetzungen

Englisch disempower, deprive of power
Russisch лишать власти, обескровить
Portugiesisch despojar, despojo
Griechisch αφαίρεση εξουσίας
Italienisch disabilitare, privare del potere
Französisch démanteler, déposséder
Ungarisch megvonás
Spanisch despojar, privar de poder
Tschechisch zbavit moci
Ukrainisch позбавити влади, позбавити сили
Polnisch osłabiać, pozbawiać władzy
Rumänisch depriva de putere, dezvăța de putere
Türkisch yetkisini almak, güvenden yoksun bırakmak
Niederländisch macht ontnemen, ontnemen
Norwegisch frata makten
Schwedisch beröva makten
Finnisch valtaoikeuden riistäminen
Belorussisch пазбаўляць улады
Bulgarisch освобождавам от власт
Kroatisch oslabiti, ukloniti moć
Baskisch botere kendu
Bosnisch oslabiti, ukloniti moć
Japanisch 権力を奪う
Slowakisch zbaviť moci
Slowenisch omogočiti
Dänisch afmagt
Katalanisch desposseir
Mazedonisch одземање на моќта, ослабување на моќта
Serbisch oslabiti, ukloniti moć
Hindi शक्ति छीनना, सत्ता से वंचित करना
Koreanisch 권력을 박탈하다, 권한을 빼앗다
Usbekisch vakolatini olib qo'yish
Marathi सत्तेपासून वंचित करणे
Lettisch noņemt varu
Kurdisch hêz ji destê kesê winda kirin
Bengalisch ক্ষমতা থেকে বঞ্চিত করা
Tamil அதிகாரத்தை நீக்குதல்
Chinesisch 剥夺权力
Estnisch võimu käest võtma
Armenisch իշխանությունից զրկել
Telugu అధికారాన్ని తొలగించడం
Vietnamesisch tước quyền lực
Thailändisch ปลดอำนาจ
Georgisch ძალაუფლებიდან ჩამოშორება
Nepalesisch सत्ता बाट वञ्चित गर्नु
Aserbaidschanisch gücündən məhrum etmək
Indonesisch mencabut kekuasaan, merampas kekuasaan
Albanisch heq fuqinë
Arabischإضعاف، نزع السلطة
Persischمحروم کردن از قدرت
Urduاختیار چھیننا، طاقت سے محروم کرنا
Hebräischלשלול סמכות
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

entmächtigt · entmächtigte · hat entmächtigt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden