Übersetzungen des Verbs entgegenhalten

entgegen·halten

Übersetzungen

 counter with, hold against, counter, object, oppose

 подавать, противопоставлять, возражение, контраргумент

 extender, ofrecer, oponer, oponer contra, presentar, contradecir, oponerse, refutar

 objecter à, opposer, présenter, tendre, contre-argument, réfutation

 itiraz, karşı argüman

 objetar, oferecer, opor, contraposição, oposição, refutação

 obiettare, opporre, porgere, controargomento, obiezione

 contraargument, obiecție

 szembeállít, ellenérv, visszautasítás

 przeciwargument, zastrzeżenie

 δίνω, προσφέρω, αντίκρουση, αντίλογος

 inbrengen tegen, tegenwerpen, uitsteken naar, voorhouden, inworp, tegenargument

 namítat, namítattnout, protiargument

 hålla emot, invända mot, sätta emot, invända, motargument

 holde frem imod, indvende, indvending, modargument

 反論, 異議

 contraargument, objecció

 vastalause, vastaväite

 innvending, motargument

 aurka egin

 prigovor, protivargument

 приговор, противаргумент

 nasprotovanje, oporek

 námietka, protiargument

 prigovor, protivargument

 prigovor, protudokaz

 заперечення, контраргумент

 опровержение, противоречие

 адказваць, пярэчыць

טענה נגדית، נגד

اعتراض، حجة مضادة

مخالفت کرنا، جواب دینا

Gegenargument oder Einwand vorbringen

Übersetzungen

 counter, object, oppose

 возражение, контраргумент

 contraposição, oposição, refutação

 αντίκρουση, αντίλογος

 controargomento, obiezione

 contre-argument, réfutation

 ellenérv, visszautasítás

 contradecir, oponerse, refutar

 protiargument

 заперечення, контраргумент

 przeciwargument, zastrzeżenie

 contraargument, obiecție

 itiraz, karşı argüman

 inworp, tegenargument

 innvending, motargument

 invända, motargument

 vastalause, vastaväite

 адказваць, пярэчыць

 опровержение, противоречие

 prigovor, protudokaz

 aurka egin

 prigovor, protivargument

 反論, 異議

 námietka, protiargument

 nasprotovanje, oporek

 indvending, modargument

 contraargument, objecció

 приговор, противаргумент

 prigovor, protivargument

اعتراض، حجة مضادة

مخالفت کرنا، جواب دینا

טענה נגדית، נגד

gegenüberstellen; entgegnen, erwidern, einwenden, widersprechen, kontern (mit)

Übersetzungen

 counter with, hold against

 objecter à, opposer, présenter, tendre

 obiettare, opporre, porgere

 objetar, oferecer, opor

 extender, ofrecer, oponer, oponer contra, presentar

 подавать, противопоставлять

 holde frem imod, indvende

 inbrengen tegen, tegenwerpen, uitsteken naar, voorhouden

 namítat, namítattnout

 szembeállít

 hålla emot, invända mot, sätta emot

 δίνω, προσφέρω