Übersetzungen des Verbs entdunkeln

Übersetzung Verb entdunkeln: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

entdunkeln

Übersetzungen

Englisch deobfuscate, undarken, illuminate, lighten
Russisch осветление, освобождение от темноты
Spanisch aclarar, iluminar
Französisch éclaircir, dégager
Türkisch aydınlatmak, ışıklandırmak
Portugiesisch clarear, iluminar
Italienisch rischiarare, illuminare, schiarire
Rumänisch iluminare
Ungarisch kivilágosít
Polnisch rozjaśnić, odsunąć ciemność
Griechisch αποκατάσταση φωτός
Niederländisch ophelderen, verhelderen
Tschechisch rozjasnit, osvětlit
Schwedisch avdunkla, ljusa upp
Dänisch afklare, opklare
Japanisch 明るくする, 照らす
Katalanisch aclarir, il·luminar
Finnisch valaista
Norwegisch oppheve mørklegging
Baskisch argitzea
Serbisch osvetljavanje, razvedravanje
Mazedonisch осветлување
Slowenisch osvetliti, razsvetliti
Slowakisch osvetliť, rozjasniť
Bosnisch osvijetliti, razbistriti
Kroatisch razbistriti, razjasniti
Ukrainisch освітлення
Bulgarisch осветяване, разсейване на мрак
Belorussisch адкліканне
Indonesisch mencerahkan, menghapus kegelapan
Vietnamesisch làm sáng, xua tan bóng tối
Usbekisch qorong'ini yo'qotmoq, yoritmoq
Hindi अँधेरा हटाना, रोशनी बढ़ाना
Chinesisch 使变亮, 消除黑暗
Thailändisch ขจัดความมืด, ทำให้สว่าง
Koreanisch 밝히다, 어둠을 걷어내다
Aserbaidschanisch işıqlandırmaq, qaranlığı aradan qaldırmaq
Georgisch ანათება, ბნელობის მოხსნა
Bengalisch অন্ধকার দূর করা, আলো বাড়ানো
Albanisch heq errësirën, ndriçoj
Marathi अंधार दूर करणे, उजेड वाढवणे
Nepalesisch अँध्यारो हटाउनु, प्रकाश बढाउनु
Telugu అంధకారం తొలగించడం, కాంతి పెంచడం
Lettisch apgaismot, noņemt tumšošanu
Tamil இருண்டலை நீக்குதல், ஒளி அதிகரித்தல்
Estnisch tumenduse eemaldama, valgustama
Armenisch լույս տալ, մթությունը հեռացնել
Kurdisch ronak kirin, tarî jêbirin
Hebräischהבהרה
Arabischإزالة الظلام
Persischروشن کردن
Urduروشنی کرنا، چمکانا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

Verdunklung aufheben

Übersetzungen

Englisch illuminate, lighten
Russisch осветление, освобождение от темноты
Portugiesisch clarear, iluminar
Griechisch αποκατάσταση φωτός
Italienisch illuminare, schiarire
Französisch éclaircir, dégager
Ungarisch kivilágosít
Spanisch aclarar, iluminar
Tschechisch rozjasnit, osvětlit
Ukrainisch освітлення
Polnisch rozjaśnić, odsunąć ciemność
Rumänisch iluminare
Türkisch aydınlatmak, ışıklandırmak
Niederländisch ophelderen, verhelderen
Norwegisch oppheve mørklegging
Schwedisch avdunkla, ljusa upp
Finnisch valaista
Belorussisch адкліканне
Bulgarisch осветяване, разсейване на мрак
Kroatisch razbistriti, razjasniti
Baskisch argitzea
Bosnisch osvijetliti, razbistriti
Japanisch 明るくする, 照らす
Slowakisch osvetliť, rozjasniť
Slowenisch osvetliti, razsvetliti
Dänisch afklare, opklare
Katalanisch aclarir, il·luminar
Mazedonisch осветлување
Serbisch osvetljavanje, razvedravanje
Hindi अँधेरा हटाना, रोशनी बढ़ाना
Koreanisch 밝히다, 어둠을 걷어내다
Usbekisch qorong'ini yo'qotmoq, yoritmoq
Marathi अंधार दूर करणे, उजेड वाढवणे
Lettisch apgaismot, noņemt tumšošanu
Kurdisch ronak kirin, tarî jêbirin
Bengalisch অন্ধকার দূর করা, আলো বাড়ানো
Tamil இருண்டலை நீக்குதல், ஒளி அதிகரித்தல்
Chinesisch 使变亮, 消除黑暗
Estnisch tumenduse eemaldama, valgustama
Armenisch լույս տալ, մթությունը հեռացնել
Telugu అంధకారం తొలగించడం, కాంతి పెంచడం
Vietnamesisch làm sáng, xua tan bóng tối
Thailändisch ขจัดความมืด, ทำให้สว่าง
Georgisch ანათება, ბნელობის მოხსნა
Nepalesisch अँध्यारो हटाउनु, प्रकाश बढाउनु
Aserbaidschanisch işıqlandırmaq, qaranlığı aradan qaldırmaq
Indonesisch mencerahkan, menghapus kegelapan
Albanisch heq errësirën, ndriçoj
Arabischإزالة الظلام
Persischروشن کردن
Urduروشنی کرنا، چمکانا
Hebräischהבהרה
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch deobfuscate, undarken
Italienisch rischiarare

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

entdunkelt · entdunkelte · hat entdunkelt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch