Übersetzungen des Verbs emporschwingen

empor·schwingen

Übersetzungen

 swing upwards, achieve, ascend, soar

 взмывать, взмыть, взлетать, подниматься, совершать подвиги

 ascender, elevarse, lograr grandes hazañas

 brandir, prendre son essor, accomplir, s'élever, sauter

 büyüklük, yükselmek

 alcançar, içar, levantar voo, ascender, elevar, realizar grandes feitos

 elevare, innalzare, sollevarsi

 se ridica, se înălța

 fellebbent, emelkedik, nagy tettek

 wznieść, wznosić się

 ανυψώνω, υψώνω

 opvliegen, verheffen

 vyhoupnout se, dosáhnout výšin, vystoupat, vystoupení

 lyfta, sväva, uppnå

 svinge sig op, stige, svæve

 偉業を成し遂げる, 高く舞い上がる

 alçar-se, elevar-se

 kohota, nostaa, suorittaa suuria tekoja

 heve seg, sveve

 altxatu, goratu

 uzdignuti se, uzleteti

 високо летање, возвишување

 doseči velike stvari, dvigniti se, vzleteti

 vyletieť, vzniesť sa

 uzlet, uzletjeti

 uzlet, uzletjeti

 здійснювати великі справи, підніматися

 възвишавам се, издигам се

 зрабіць вялікія справы, узняцца

 mencapai kejayaan besar, naik

 gặt hái thành công lớn, vươn lên

 balandga ko'tarilmoq, katta yutuqlar qo‘lga kiritmoq

 ऊँचा उठना, महान कार्य करना

 成就伟业, 腾飞

 ทะยานขึ้น, สร้างความสำเร็จอันยิ่งใหญ่

 높이 올라가다, 위업을 이루다

 böyük işlər görmək, yüksəlmək

 აღმავლება, დიდი საქმეები შესრულება

 উচ্চে ওঠা, বড় কৃতিত্ব অর্জন করা

 bëj veprime të mëdha, ngrihem

 उच्च उडणे, मोठी कामगिरी करणे

 उँचो उठ्नु, ठूलो उपलब्धि हासिल गर्नु

 ఎత్తుకు ఎగురవడం, పెద్ద విజయాలు సాధించడం

 lielus panākumus gūt, pacelties

 உயர்வு அடைவது, பெரு சாதனைகளை அடைவது

 suurejoonelisi tegusid saavutama, tõusta

 բարձրանալ, մեծ գործեր կատարել

 bilind bûn, mezin işler başarmak

להשיג הישגים، להתרומם

الإنجازات العظيمة، الارتفاع، التحليق

بلند شدن، عظیم عمل کردن

اُوپر اُڑنا، عظیم کار انجام دینا

hinauf-, in die Höhe schwingen, große Taten vollbringen

Übersetzungen

 achieve, ascend, soar

 взлетать, подниматься, совершать подвиги

 ascender, elevar, realizar grandes feitos

 ανυψώνω, υψώνω

 elevare, innalzare, sollevarsi

 accomplir, s'élever, sauter

 emelkedik, nagy tettek

 ascender, elevarse, lograr grandes hazañas

 dosáhnout výšin, vystoupat, vystoupení

 здійснювати великі справи, підніматися

 wznieść, wznosić się

 se ridica, se înălța

 büyüklük, yükselmek

 opvliegen, verheffen

 heve seg, sveve

 lyfta, sväva, uppnå

 kohota, nostaa, suorittaa suuria tekoja

 зрабіць вялікія справы, узняцца

 възвишавам се, издигам се

 uzlet, uzletjeti

 altxatu, goratu

 uzlet, uzletjeti

 偉業を成し遂げる, 高く舞い上がる

 vyletieť, vzniesť sa

 doseči velike stvari, dvigniti se, vzleteti

 stige, svæve

 alçar-se, elevar-se

 високо летање, возвишување

 uzdignuti se, uzleteti

 ऊँचा उठना, महान कार्य करना

 높이 올라가다, 위업을 이루다

 balandga ko'tarilmoq, katta yutuqlar qo‘lga kiritmoq

 उच्च उडणे, मोठी कामगिरी करणे

 lielus panākumus gūt, pacelties

 bilind bûn, mezin işler başarmak

 উচ্চে ওঠা, বড় কৃতিত্ব অর্জন করা

 உயர்வு அடைவது, பெரு சாதனைகளை அடைவது

 成就伟业, 腾飞

 suurejoonelisi tegusid saavutama, tõusta

 բարձրանալ, մեծ գործեր կատարել

 ఎత్తుకు ఎగురవడం, పెద్ద విజయాలు సాధించడం

 gặt hái thành công lớn, vươn lên

 ทะยานขึ้น, สร้างความสำเร็จอันยิ่งใหญ่

 აღმავლება, დიდი საქმეები შესრულება

 उँचो उठ्नु, ठूलो उपलब्धि हासिल गर्नु

 böyük işlər görmək, yüksəlmək

 mencapai kejayaan besar, naik

 bëj veprime të mëdha, ngrihem

الإنجازات العظيمة، الارتفاع، التحليق

بلند شدن، عظیم عمل کردن

اُوپر اُڑنا، عظیم کار انجام دینا

להשיג הישגים، להתרומם

Übersetzungen

 swing upwards

 взмывать, взмыть

 brandir, prendre son essor

 alcançar, içar, levantar voo

 vyhoupnout se

 svinge sig op

 fellebbent