Übersetzungen des Verbs einflößen

ein·flößen

Übersetzungen

 infuse, instill, instil in, instil into, instill in, instill into, administer

 вливать, внушать, влить, внушить, вселить, вселять, вводить

 inspirar, infundir, administrar, causar, dar de beber, imbuir, infiltrar, instilar, ...

 inspirer, faire boire, faire ingurgiter, faire ingurgiter à, faire prendre, faire prendre à, instlller, insuffler à, ...

 içirmek, aktarmak, aşılama, enjekte etmek, telkin etme

 infundir, inspirar, dar, incutir, injetar, suscitar

 somministrare, dare, fare colare dentro, incutere, ispirare, infondere, iniettare, suscitare

 insufla

 önt, bejuttat, érzést kelt

 podawać do picia, wpajać, wprowadzać, wzbudzać

 εμπνέω, δίνω, προκαλώ, ενστάλαξη, ενσταλάζω

 inboezemen, te drinken geven, toedienen, inblazen, inbrengen, inprenten

 vzbuzovat, budit, dodávat, dodávatdat, nalít, podat, vlévat, vlít, ...

 ingjuta, få i, hälla i, inge, infundera

 indgive, indgyde, hælde i

 与える, 感情を呼び起こす, 注入する

 instil·lar, induïr, influenciar, injectar, inspirar

 antaminen, herättää tunteita, syöttää

 innføre, innpode, tilføre

 likidoa ematea, sentimendu bat sorrarazi

 usaditi, uneti

 вдахнување, вливање

 vbrizgati, vzbujati

 vpraviť, vzbudiť

 dati, infuzirati, usaditi

 davati tekućinu, infuzirati, usaditi

 вводити рідину, викликати почуття

 вдъхновявам, вливане, внушавам

 уводзіць вадкасць, ўкласці

הַזְרָקָה، לעורר

أسقى، جرع، إدخال سائل، إيحاء

تزریق کردن، احساس القا کردن

احساس پیدا کرنا، داخل کرنا، پانی دینا

jemandem eine Flüssigkeit zuführen

Übersetzungen

 infuse, administer

 dar de beber, infundir, inyectar

 få i, hälla i, infundera

 faire boire, einflößen, injektion

 nalít, podat, vpravit

 вливать, вводить

 infundir, injetar

 ενστάλαξη

 somministrare, iniettare

 bejuttat

 вводити рідину

 wpajać, wprowadzać

 insufla

 aktarmak, enjekte etmek

 inblazen, inbrengen

 innføre, tilføre

 antaminen, syöttää

 уводзіць вадкасць

 вливане

 davati tekućinu, infuzirati

 likidoa ematea

 dati, infuzirati

 与える, 注入する

 vpraviť

 vbrizgati

 indgive

 influenciar, injectar

 вливање

 uneti, usaditi

إدخال سائل

تزریق کردن

داخل کرنا، پانی دینا

הַזְרָקָה

bei jemandem ein bestimmtes Gefühl hervorrufen

Übersetzungen

 instill, infuse

 ingjuta, inge

 vzbuzovat, vzbudit

 inspirer, instlller, susciter, instiller

 внушать, вливать

 inspirar, infundir, instilar

 instil·lar, induïr, inspirar

 inspirar, suscitar

 εμπνέω, ενσταλάζω

 infondere, suscitare

 érzést kelt

 викликати почуття

 wzbudzać

 insufla

 aşılama, telkin etme

 inboezemen, inprenten

 innpode

 herättää tunteita

 ўкласці

 вдъхновявам, внушавам

 usaditi

 sentimendu bat sorrarazi

 usaditi

 感情を呼び起こす

 vzbudiť

 vzbujati

 indgyde

 вдахнување

 usaditi

إيحاء

احساس القا کردن

احساس پیدا کرنا

לעורר

hineinkippen, infundieren

Übersetzungen

 infuse, instil in, instil into, instill in, instill into

 вливать, внушать, влить, внушить, вселить, вселять

 dare, fare colare dentro, incutere, ispirare, somministrare

 faire ingurgiter, faire ingurgiter à, faire prendre, faire prendre à, insuffler à

 administrar, causar, imbuir, infiltrar, infundir, inspirar

 dar, incutir, infundir, inspirar

 podawać do picia

 inboezemen, te drinken geven, toedienen

 budit, dodávat, dodávatdat, vlévat, vlít

 hælde i, indgive, indgyde

 δίνω, εμπνέω, προκαλώ

 içirmek

 önt

أسقى، جرع