Übersetzungen des Verbs durchwagen

Übersetzung Verb durchwagen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

durch·wagen, sich

Übersetzungen

Englisch navigate, push through
Russisch пробраться, пройти сквозь
Spanisch atravesar, sortear
Französisch se frayer un chemin
Türkisch geçmek, içinden geçmek
Portugiesisch abrir caminho, atravessar
Italienisch attraversare, farsi strada
Rumänisch se strecura
Ungarisch átverekedi magát
Polnisch przemieszczać się przez coś
Griechisch διασχίζω, περνάω
Niederländisch doorheen bewegen
Tschechisch procházet, procházet se
Schwedisch ta sig igenom
Dänisch navigere, trænge igennem
Japanisch 突破する, 通り抜ける
Katalanisch atravessar, passar
Finnisch kulkea läpi
Norwegisch manøvrere, navigere
Baskisch mugitu
Serbisch kretati se, proći
Mazedonisch продирање
Slowenisch premagovati
Slowakisch prejsť, prešmyknúť sa
Bosnisch proći
Kroatisch proći
Ukrainisch пробиратися
Bulgarisch пробивам се
Belorussisch пранікнуць, праходзіць
Indonesisch melalui, melewati
Vietnamesisch len lỏi, đi xuyên qua
Usbekisch ichidan o‘tmoq
Hindi गुजरना, बीच से निकलना
Chinesisch 穿行, 穿过
Thailändisch ฝ่าผ่าน, เคลื่อนผ่าน
Koreanisch 통과하다, 헤치고 지나가다
Aserbaidschanisch içindən keçmək
Georgisch გავლა
Bengalisch পেরোনো, মধ্যে দিয়ে যাওয়া
Albanisch kaloj, përshkoj
Marathi मधून जाणे
Nepalesisch बीचबाट जानु
Telugu మధ్యగా వెళ్లడం, లోపలుగా వెళ్లడం
Lettisch iziet cauri
Tamil உள்ளூடாக செல்லுதல், கடந்து செல்லுதல்
Estnisch läbi liikuma, läbi minema
Armenisch միջով անցնել
Kurdisch derbas bûn
Hebräischלנוע
Arabischالتنقل، العبور
Persischعبور کردن
Urduگزرنا، پار ہونا

Überblick
Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

sich durch etwas bewegen

Übersetzungen

Englisch navigate, push through
Russisch пробраться, пройти сквозь
Portugiesisch abrir caminho, atravessar
Griechisch διασχίζω, περνάω
Italienisch attraversare, farsi strada
Französisch se frayer un chemin
Ungarisch átverekedi magát
Spanisch atravesar, sortear
Tschechisch procházet, procházet se
Ukrainisch пробиратися
Polnisch przemieszczać się przez coś
Rumänisch se strecura
Türkisch geçmek, içinden geçmek
Niederländisch doorheen bewegen
Norwegisch manøvrere, navigere
Schwedisch ta sig igenom
Finnisch kulkea läpi
Belorussisch пранікнуць, праходзіць
Bulgarisch пробивам се
Kroatisch proći
Baskisch mugitu
Bosnisch proći
Japanisch 突破する, 通り抜ける
Slowakisch prejsť, prešmyknúť sa
Slowenisch premagovati
Dänisch navigere, trænge igennem
Katalanisch atravessar, passar
Mazedonisch продирање
Serbisch kretati se, proći
Hindi गुजरना, बीच से निकलना
Koreanisch 통과하다, 헤치고 지나가다
Usbekisch ichidan o‘tmoq
Marathi मधून जाणे
Lettisch iziet cauri
Kurdisch derbas bûn
Bengalisch পেরোনো, মধ্যে দিয়ে যাওয়া
Tamil உள்ளூடாக செல்லுதல், கடந்து செல்லுதல்
Chinesisch 穿行, 穿过
Estnisch läbi liikuma, läbi minema
Armenisch միջով անցնել
Telugu మధ్యగా వెళ్లడం, లోపలుగా వెళ్లడం
Vietnamesisch len lỏi, đi xuyên qua
Thailändisch ฝ่าผ่าน, เคลื่อนผ่าน
Georgisch გავლა
Nepalesisch बीचबाट जानु
Aserbaidschanisch içindən keçmək
Indonesisch melalui, melewati
Albanisch kaloj, përshkoj
Arabischالتنقل، العبور
Persischعبور کردن
Urduگزرنا، پار ہونا
Hebräischלנוע

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

sich+A

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

wagt durch · wagte durch · hat durchgewagt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch