Übersetzungen des Verbs durchschwindeln

Übersetzung Verb durchschwindeln: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

durch·schwindeln, sich

Übersetzungen

Englisch cheat, deceive
Russisch обмануть, провести обманом
Spanisch engañar, mentir
Französisch duper, manipuler
Türkisch aldatmak, kandırmak
Portugiesisch enganar, trapacear
Italienisch cavarsela con l’inganno, imbrogliare, ingannare
Rumänisch minți, înșela
Ungarisch csalás, átverés
Polnisch manipulować, oszukiwać
Griechisch ξεγελώ
Niederländisch bedriegen, omzeilen
Tschechisch klamat, podvádět
Schwedisch bedra, lura
Dänisch svindle sig igennem, bedrage, snyde
Japanisch ごまかす, 騙す
Katalanisch enganyar, mentir
Finnisch huijata, petkuttaa
Norwegisch bedra, lure
Baskisch engainatu, iruzur egin
Serbisch obmanuti, prevariti
Mazedonisch измамува, манипулира
Slowenisch prevarati, zavajati
Slowakisch klamať, podvádzať
Bosnisch obmanuti, prevariti
Kroatisch obmanuti, prevariti
Ukrainisch завести в оману, обманювати
Bulgarisch измамвам, манипулирам
Belorussisch падманваць
Hebräischלרמות، לשקר
Arabischاحتيال، خداع
Persischفریب دادن، دروغ گفتن
Urduدھوکہ دینا، فریب دینا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

seinen Weg gehen, indem man lügt und betrügt; (sich) durchmogeln, (sich) durchschummeln, (sich) durchlavieren

Übersetzungen

Englisch cheat, deceive
Russisch обмануть, провести обманом
Portugiesisch enganar, trapacear
Griechisch ξεγελώ
Italienisch imbrogliare, ingannare
Französisch duper, manipuler
Ungarisch csalás, átverés
Spanisch engañar, mentir
Tschechisch klamat, podvádět
Ukrainisch завести в оману, обманювати
Polnisch manipulować, oszukiwać
Rumänisch minți, înșela
Türkisch aldatmak, kandırmak
Niederländisch bedriegen, omzeilen
Norwegisch bedra, lure
Schwedisch bedra, lura
Finnisch huijata, petkuttaa
Belorussisch падманваць
Bulgarisch измамвам, манипулирам
Kroatisch obmanuti, prevariti
Baskisch engainatu, iruzur egin
Bosnisch obmanuti, prevariti
Japanisch ごまかす, 騙す
Slowakisch klamať, podvádzať
Slowenisch prevarati, zavajati
Dänisch bedrage, snyde
Katalanisch enganyar, mentir
Mazedonisch измамува, манипулира
Serbisch obmanuti, prevariti
Arabischاحتيال، خداع
Persischفریب دادن، دروغ گفتن
Urduدھوکہ دینا، فریب دینا
Hebräischלרמות، לשקר
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Italienisch cavarsela con l’inganno
Dänisch svindle sig igennem

Synonyme

Verwendungen

sich, (sich+A)

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

schwindelt durch · schwindelte durch · hat durchgeschwindelt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1063502

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: durchschwindeln