Übersetzungen des Verbs durchschwindeln

durch·schwindeln, sich

schwindelt durch · schwindelte durch · hat durchgeschwindelt

Übersetzungen

 cheat, deceive

 обмануть, провести обманом

 engañar, mentir

 duper, manipuler

 aldatmak, kandırmak

 enganar, trapacear

 cavarsela con l’inganno, imbrogliare, ingannare

 minți, înșela

 csalás, átverés

 manipulować, oszukiwać

 ξεγελώ

 bedriegen, omzeilen

 klamat, podvádět

 bedra, lura

 svindle sig igennem, bedrage, snyde

 ごまかす, 騙す

 enganyar, mentir

 huijata, petkuttaa

 bedra, lure

 engainatu, iruzur egin

 obmanuti, prevariti

 измамува, манипулира

 prevarati, zavajati

 klamať, podvádzať

 obmanuti, prevariti

 obmanuti, prevariti

 завести в оману, обманювати

 измамвам, манипулирам

 падманваць

 mengelabui untuk lolos, menipu untuk lolos

 gian dối để vượt qua, luồn lách bằng dối trá và gian lận

 aldab o‘tmoq, firib bilan yo‘lini topmoq

 झूठ बोलकर काम निकालना, धोखे से काम निकालना

 蒙混过关, 靠欺骗混过去

 โกงโกหกเพื่อผ่านไป, โกหกหลอกลวงเพื่อเอาตัวรอด

 거짓과 속임수로 헤쳐 나가다, 속여서 넘기다

 aldadıb keçmək, yalan və fırıldaqla keçmək

 ტყუილ-მოტყუებით გაძრომა, ტყუილითა და თაღლითობით თავის გატანა

 প্রতারণা করে পার পাওয়া, মিথ্যা ও প্রতারণা করে এগোনো

 kaloj me gënjeshtra e mashtrime

 खोटे बोलून निभावणे, फसवून मार्ग काढणे

 छलकपट गरेर पार पाउनु, झूट र छलकपट गरेर काम निकाल्नु

 అబద్ధం మోసం చేసి గట్టెక్కడం, మోసం చేసి ముందుకు సాగడం

 izkrāpties cauri, izšmaukt cauri ar meliem

 ஏமாற்றி தப்பித்தல், பொய்யும் மோசடியும் செய்து முன்னேறுதல்

 läbi nihverdama

 խաբեությամբ անցնել, սուտ ու խաբեությամբ գլուխ հանել

 bi derew û firib re derbas bûn

לרמות، לשקר

احتيال، خداع

فریب دادن، دروغ گفتن

دھوکہ دینا، فریب دینا

seinen Weg gehen, indem man lügt und betrügt; (sich) durchmogeln, (sich) durchschummeln, (sich) durchlavieren

Übersetzungen

 cheat, deceive

 обмануть, провести обманом

 enganar, trapacear

 ξεγελώ

 imbrogliare, ingannare

 duper, manipuler

 csalás, átverés

 engañar, mentir

 klamat, podvádět

 завести в оману, обманювати

 manipulować, oszukiwać

 minți, înșela

 aldatmak, kandırmak

 bedriegen, omzeilen

 bedra, lure

 bedra, lura

 huijata, petkuttaa

 падманваць

 измамвам, манипулирам

 obmanuti, prevariti

 engainatu, iruzur egin

 obmanuti, prevariti

 ごまかす, 騙す

 klamať, podvádzať

 prevarati, zavajati

 bedrage, snyde

 enganyar, mentir

 измамува, манипулира

 obmanuti, prevariti

 झूठ बोलकर काम निकालना, धोखे से काम निकालना

 거짓과 속임수로 헤쳐 나가다, 속여서 넘기다

 aldab o‘tmoq, firib bilan yo‘lini topmoq

 खोटे बोलून निभावणे, फसवून मार्ग काढणे

 izkrāpties cauri, izšmaukt cauri ar meliem

 bi derew û firib re derbas bûn

 প্রতারণা করে পার পাওয়া, মিথ্যা ও প্রতারণা করে এগোনো

 ஏமாற்றி தப்பித்தல், பொய்யும் மோசடியும் செய்து முன்னேறுதல்

 蒙混过关, 靠欺骗混过去

 läbi nihverdama

 խաբեությամբ անցնել, սուտ ու խաբեությամբ գլուխ հանել

 అబద్ధం మోసం చేసి గట్టెక్కడం, మోసం చేసి ముందుకు సాగడం

 gian dối để vượt qua, luồn lách bằng dối trá và gian lận

 โกงโกหกเพื่อผ่านไป, โกหกหลอกลวงเพื่อเอาตัวรอด

 ტყუილ-მოტყუებით გაძრომა, ტყუილითა და თაღლითობით თავის გატანა

 छलकपट गरेर पार पाउनु, झूट र छलकपट गरेर काम निकाल्नु

 aldadıb keçmək, yalan və fırıldaqla keçmək

 mengelabui untuk lolos, menipu untuk lolos

 kaloj me gënjeshtra e mashtrime

احتيال، خداع

فریب دادن، دروغ گفتن

دھوکہ دینا، فریب دینا

לרמות، לשקר

Übersetzungen

 cavarsela con l’inganno

 svindle sig igennem