Übersetzungen des Verbs durchrechnen

Übersetzung Verb durchrechnen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

durch·rechnen

Übersetzungen

Englisch compute, calculate, check, work out
Russisch делать расчет, пересчитать, пересчитывать, просчитать, просчитывать, вычислить, проверка расчетов, рассчитать
Spanisch calcular, calcular detalladamente, determinar, revisar
Französisch calculer, vérifier, évaluer
Türkisch hesabını kitabını yapmak, hesaplamak, kontrol etmek, sonuç çıkarmak
Portugiesisch calcular, determinar, verificar
Italienisch calcolare nei dettagli, berechnen, calcolare, verificare
Rumänisch calcula, calculare verificativă, verifica
Ungarisch kiszámítás, számítás
Polnisch przeliczać, przeliczyć, obliczać, obliczyć, wyliczyć
Griechisch υπολογίζω, αποτίμηση, υπολογισμός
Niederländisch doorrekenen
Tschechisch propočítat, prověřit, přepočítat, vypočítat
Schwedisch räkna igenom, beräkna, kontrollera, uträkna
Dänisch regne igennem, beregne, udregne
Japanisch 算出する, 計算する
Katalanisch calcular, comprovar, revisar
Finnisch laskenta, laskeminen
Norwegisch beregne, utregne
Baskisch azterketa, aztertu, kontuan hartu
Serbisch izračunati, proceniti, proveriti
Mazedonisch извештај, пресметување
Slowenisch izračunati, preračunati, preveriti
Slowakisch prepočítať, vypočítať
Bosnisch izračunati, proračunati, provjeriti
Kroatisch izračunati, proračunati, provjeriti
Ukrainisch вирахувати, обчислити, обчислювати, перевіряти
Bulgarisch пресмятам, изчислявам
Belorussisch вычисліць, разлічваць, разлічыць
Hebräischלחשב، לברר
Arabischحسب، قدر، حساب، تحليل
Persischمحاسبه، محاسبه دقیق
Urduحساب کرنا، نتیجہ نکالنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

[Finanzen] prüfend rechnen; zu einem Ergebnis kommen, das aufgrund der verwendeten Regeln verlässlich ist, rechnerisch ermitteln

Übersetzungen

Englisch compute, calculate, check, work out
Russisch вычислить, проверка расчетов, рассчитать
Portugiesisch calcular, determinar, verificar
Griechisch αποτίμηση, υπολογισμός
Italienisch berechnen, calcolare, verificare
Französisch calculer, vérifier, évaluer
Ungarisch kiszámítás, számítás
Spanisch calcular, determinar, revisar
Tschechisch propočítat, prověřit, přepočítat, vypočítat
Ukrainisch вирахувати, обчислити, обчислювати, перевіряти
Polnisch przeliczać, obliczać, obliczyć, wyliczyć
Rumänisch calcula, calculare verificativă, verifica
Türkisch hesaplamak, kontrol etmek, sonuç çıkarmak
Niederländisch doorrekenen
Norwegisch beregne, utregne
Schwedisch beräkna, kontrollera, uträkna
Finnisch laskenta, laskeminen
Belorussisch вычисліць, разлічваць, разлічыць
Bulgarisch пресмятам, изчислявам
Kroatisch izračunati, proračunati, provjeriti
Baskisch azterketa, aztertu, kontuan hartu
Bosnisch izračunati, proračunati, provjeriti
Japanisch 算出する, 計算する
Slowakisch prepočítať, vypočítať
Slowenisch izračunati, preračunati, preveriti
Dänisch beregne, udregne
Katalanisch calcular, comprovar, revisar
Mazedonisch извештај, пресметување
Serbisch izračunati, proceniti, proveriti
Arabischحساب، تحليل
Persischمحاسبه، محاسبه دقیق
Urduحساب کرنا، نتیجہ نکالنا
Hebräischלחשב، לברר
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Russisch делать расчет, пересчитать, пересчитывать, просчитать, просчитывать
Italienisch calcolare nei dettagli
Spanisch calcular, calcular detalladamente
Französisch calculer
Türkisch hesabını kitabını yapmak
Dänisch regne igennem
Schwedisch räkna igenom
Niederländisch doorrekenen
Polnisch przeliczać, przeliczyć
Griechisch υπολογίζω
Arabischحسب، قدر

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

rechnet durch · rechnete durch · hat durchgerechnet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1076944