Übersetzungen des Verbs durcheinanderschreien

durcheinander·schreien

Übersetzungen

 scream, shout, yell

 перекрикиваться

 chillar, gritar

 crier en chœur

 bağırarak konuşmak, birlikte bağırmak

 berrar, gritar

 gridare, urlare insieme

 striga, strigăt

 kiabálás, zajongás

 krzyczeć w nieładzie

 φωνάζω μαζί με άλλους

 door elkaar schreeuwen

 hromadně křičet, křičet

 skrika i munnen på varandra

 råbe i munden på hinanden

 叫び合う, 大声で叫ぶ

 cridar alhora

 huutaa sekasin

 skrikende

 elkarriroka

 vikanje, vikanje zajedno

 викање

 kričati hkrati

 krik, zmätenie

 urlanje, vikanje

 urlikanje, vikanje

 перекрикувати

 викане, крещене

 крычаць адначасова

 saling berteriak, serempak berteriak

 cùng la hét, la hét át nhau

 birga baqirmoq, o'zaro baqirmoq

 एक साथ चिल्लाना, एक-दूसरे पर चिल्लाना

 互相大声喊叫, 同时大声喊叫

 ตะโกนทับกัน, ตะโกนพร้อมกัน

 겹쳐서 소리치다, 서로 소리치다

 eyni vaxtda qışqırmaq, üst-üstə qışqırmaq

 ერთდროულად ყვირილი, ერთმანეთზე ყვირილი

 একসঙ্গে চেঁচানো, একে অপরকে চিৎকার করা

 bërtasin mbi njëri-tjetrin, bërtasin njëkohësisht

 एकत्र ओरडणे, एकमेकांना ओरडणे

 एकअर्कामा चिच्याउनु, एकैचोटि चिच्याउनु

 ఒకేసారి అరవడం, పరస్పరం అరవడం

 kliegt vienlaikus, kliegt viens otram pāri

 ஒத்துக் கத்தல், ஒரே நேரத்தில் கத்தல்

 korraga karjuma, üheskoos karjuma

 Միաժամանակ գոռալ, միմյանց վրա բարձր գոռալ

 bi hev re bang dan, bi hev re qirîn

לצעוק יחד

صراخ متداخل

همزمان فریاد زدن

بیک وقت شور مچانا

zugleich mit anderen etwas mit lauter Stimme sagen, rufen, so dass ein Zuhörer nur schwer verstehen kann, was wer sagt

Übersetzungen

 scream, shout, yell

 перекрикиваться

 berrar, gritar

 φωνάζω μαζί με άλλους

 gridare, urlare insieme

 crier en chœur

 kiabálás, zajongás

 chillar, gritar

 hromadně křičet, křičet

 перекрикувати

 krzyczeć w nieładzie

 striga, strigăt

 bağırarak konuşmak, birlikte bağırmak

 door elkaar schreeuwen

 skrikende

 skrika i munnen på varandra

 huutaa sekasin

 крычаць адначасова

 викане, крещене

 urlikanje, vikanje

 elkarriroka

 urlanje, vikanje

 叫び合う, 大声で叫ぶ

 krik, zmätenie

 kričati hkrati

 råbe i munden på hinanden

 cridar alhora

 викање

 vikanje, vikanje zajedno

 एक साथ चिल्लाना, एक-दूसरे पर चिल्लाना

 겹쳐서 소리치다, 서로 소리치다

 birga baqirmoq, o'zaro baqirmoq

 एकत्र ओरडणे, एकमेकांना ओरडणे

 kliegt vienlaikus, kliegt viens otram pāri

 bi hev re bang dan, bi hev re qirîn

 একসঙ্গে চেঁচানো, একে অপরকে চিৎকার করা

 ஒத்துக் கத்தல், ஒரே நேரத்தில் கத்தல்

 互相大声喊叫, 同时大声喊叫

 korraga karjuma, üheskoos karjuma

 Միաժամանակ գոռալ, միմյանց վրա բարձր գոռալ

 ఒకేసారి అరవడం, పరస్పరం అరవడం

 cùng la hét, la hét át nhau

 ตะโกนทับกัน, ตะโกนพร้อมกัน

 ერთდროულად ყვირილი, ერთმანეთზე ყვირილი

 एकअर्कामा चिच्याउनु, एकैचोटि चिच्याउनु

 eyni vaxtda qışqırmaq, üst-üstə qışqırmaq

 saling berteriak, serempak berteriak

 bërtasin mbi njëri-tjetrin, bërtasin njëkohësisht

صراخ متداخل

همزمان فریاد زدن

بیک وقت شور مچانا

לצעוק יחד

Noch keine Übersetzung hinterlegt.