Übersetzungen des Verbs durchbetteln

durch·betteln, sich

bettelt durch · bettelte durch · hat durchgebettelt

Übersetzungen

 begging

 попрошайничать

 mendigar, pedir

 mendier

 dilencilik yapmak, dilencilik

 mendigar

 vivere d’elemosina, chiedere l'elemosina, elemosinare

 cerșetorie, cerși

 koldulás

 błagać

 ζητιανεύω

 bedelen

 žebrat

 tigga

 tigge

 物乞い

 mendicitat

 kerjätä, kerjääminen

 tigge

 eskatuz bizi

 molitva za hranu, prošnja

 просјачење

 prošnja

 žobrať

 molitva za novac, prositi

 prosjačiti

 жебракувати

 просия

 прасіць

 hidup dari mengemis, mengemis untuk hidup

 sống bằng ăn xin, sống nhờ ăn xin

 tilanchilik qilib kun kechirmoq, tilanchilik qilib yashamoq

 भीख मांगकर जीना, भीख से गुजारा करना

 以乞讨为生, 靠乞讨为生

 ดำรงชีพด้วยการขอทาน, หาเลี้ยงชีพด้วยการขอทาน

 구걸로 먹고살다, 구걸하여 연명하다

 dilənçiliklə dolanmaq, dilənçiliklə yaşamaq

 მათხოვრობით არსებობა, მათხოვრობით ცხოვრება

 ভিক্ষা করে জীবনধারণ করা, ভিক্ষা করে বাঁচা

 të jetosh duke lypur

 भीक मागून उपजीविका करणे, भीक मागून जगणे

 भिक्षा गरेर जीविका चलाउनु, भिक्षा गरेर बाँच्नु

 భిక్షవృత్తితో జీవించడం, భిక్షాటన చేసి జీవించడం

 dzīvot no ubagošanas, iztikt no ubagošanas

 பிச்சை எடுத்து வாழுதல்

 kerjamisega elatist teenima

 մուրալով ապրել, մուրացությամբ ապրել

 gadayî kirin, li ser gadayî jiyan kirin

לְבַקֵּשׁ

التسول

گدایی کردن

بھیک مانگنا

sich durch Betteln ernähren

Übersetzungen

 begging

 попрошайничать

 mendigar

 ζητιανεύω

 chiedere l'elemosina, elemosinare

 mendier

 koldulás

 mendigar, pedir

 žebrat

 жебракувати

 błagać

 cerșetorie, cerși

 dilencilik yapmak, dilencilik

 bedelen

 tigge

 tigga

 kerjätä, kerjääminen

 прасіць

 просия

 prosjačiti

 eskatuz bizi

 molitva za novac, prositi

 物乞い

 žobrať

 prošnja

 tigge

 mendicitat

 просјачење

 molitva za hranu, prošnja

 भीख मांगकर जीना, भीख से गुजारा करना

 구걸로 먹고살다, 구걸하여 연명하다

 tilanchilik qilib kun kechirmoq, tilanchilik qilib yashamoq

 भीक मागून उपजीविका करणे, भीक मागून जगणे

 dzīvot no ubagošanas, iztikt no ubagošanas

 ভিক্ষা করে জীবনধারণ করা, ভিক্ষা করে বাঁচা

 பிச்சை எடுத்து வாழுதல்

 以乞讨为生, 靠乞讨为生

 kerjamisega elatist teenima

 մուրալով ապրել, մուրացությամբ ապրել

 భిక్షవృత్తితో జీవించడం, భిక్షాటన చేసి జీవించడం

 sống bằng ăn xin, sống nhờ ăn xin

 ดำรงชีพด้วยการขอทาน, หาเลี้ยงชีพด้วยการขอทาน

 მათხოვრობით არსებობა, მათხოვრობით ცხოვრება

 भिक्षा गरेर जीविका चलाउनु, भिक्षा गरेर बाँच्नु

 dilənçiliklə dolanmaq, dilənçiliklə yaşamaq

 hidup dari mengemis, mengemis untuk hidup

 të jetosh duke lypur

 gadayî kirin, li ser gadayî jiyan kirin

التسول

گدایی کردن

بھیک مانگنا

לְבַקֵּשׁ

Übersetzungen

 vivere d’elemosina