Übersetzungen des Verbs dehydratisieren

Übersetzung Verb dehydratisieren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

dehydratisieren

Übersetzungen

Englisch dehydrate, dry out
Russisch дегидратизовать, обезвоживание, сушка
Spanisch deshidratar, desecar
Französisch déshydrater
Türkisch kurutmak, susuzlaştırmak
Portugiesisch desidratar
Italienisch disidratare, deidratare
Rumänisch dehidrata
Ungarisch dehidratálás
Polnisch dehydratacja, odwodnić, poddawać dehydratyzacji, poddać dehydratyzacji
Griechisch αποξήρανση, αφυδατώνω
Niederländisch dehydrateren, ontvochtigen
Tschechisch dehydratace, dehydratovat, vysušení
Schwedisch avvattna, dehydrera
Dänisch dehydrere
Japanisch 脱水
Katalanisch deshidratar
Finnisch kuivata
Norwegisch dehydrere
Baskisch deshidratatu, ura kentzea
Serbisch dehidrirati
Mazedonisch дехидрирање
Slowenisch dehidrirati
Slowakisch dehydratovať
Bosnisch dehidrirati
Kroatisch dehidrirati
Ukrainisch висушувати, дегідратувати
Bulgarisch дехидратиране
Belorussisch вытрымліваць ваду
Indonesisch mengeringkan, menghilangkan air
Vietnamesisch khử nước, làm khô
Usbekisch quritish, suv chiqarish
Hindi डिहाइड्रेट करना
Chinesisch 脱水
Thailändisch ทำให้แห้ง
Koreanisch 건조시키다, 수분을 제거하다
Aserbaidschanisch dehidrasiya etmək, qurutmaq
Georgisch გამოშრობა, გაშრობა
Bengalisch শুকিয়ে দেওয়া, শুষ্ক করা
Albanisch dehidratoj
Marathi शुष्क करणे, सुकवणे
Nepalesisch शुष्क बनाउनु
Telugu నీరు తీసేయడం
Lettisch dehidrēt, izžāvēt
Tamil உலர்த்துவது
Estnisch dehüdreerida, kuivatama
Armenisch ջրազրկել
Kurdisch avê derxistin, dehidrasyon kirin
Hebräischייבוש
Arabischتجفيف
Persischآب‌گیری
Urduخشک کرنا، پانی نکالنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

(zur Haltbarmachung) Wasser entziehen; entwässern, trocknen, Wasser abspalten, dehydrieren

Übersetzungen

Englisch dehydrate, dry out
Polnisch dehydratacja, odwodnić, poddawać dehydratyzacji
Spanisch deshidratar, desecar
Griechisch αποξήρανση, αφυδατώνω
Portugiesisch desidratar
Französisch déshydrater
Italienisch disidratare
Kroatisch dehidrirati
Baskisch deshidratatu, ura kentzea
Niederländisch dehydrateren, ontvochtigen
Slowakisch dehydratovať
Tschechisch dehydratace, dehydratovat, vysušení
Russisch дегидратизовать, обезвоживание, сушка
Ungarisch dehidratálás
Ukrainisch висушувати, дегідратувати
Rumänisch dehidrata
Türkisch kurutmak, susuzlaştırmak
Norwegisch dehydrere
Schwedisch avvattna, dehydrera
Finnisch kuivata
Belorussisch вытрымліваць ваду
Bulgarisch дехидратиране
Bosnisch dehidrirati
Japanisch 脱水
Slowenisch dehidrirati
Dänisch dehydrere
Katalanisch deshidratar
Mazedonisch дехидрирање
Serbisch dehidrirati
Hindi डिहाइड्रेट करना
Koreanisch 건조시키다, 수분을 제거하다
Usbekisch quritish, suv chiqarish
Marathi शुष्क करणे, सुकवणे
Lettisch dehidrēt, izžāvēt
Kurdisch avê derxistin, dehidrasyon kirin
Bengalisch শুকিয়ে দেওয়া, শুষ্ক করা
Tamil உலர்த்துவது
Chinesisch 脱水
Estnisch dehüdreerida, kuivatama
Armenisch ջրազրկել
Telugu నీరు తీసేయడం
Vietnamesisch khử nước, làm khô
Thailändisch ทำให้แห้ง
Nepalesisch शुष्क बनाउनु
Aserbaidschanisch dehidrasiya etmək, qurutmaq
Indonesisch mengeringkan, menghilangkan air
Albanisch dehidratoj
Georgisch გამოშრობა, გაშრობა
Arabischتجفيف
Persischآب‌گیری
Urduخشک کرنا، پانی نکالنا
Hebräischייבוש
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch dehydrate
Spanisch deshidratar
Französisch déshydrater
Italienisch deidratare, disidratare
Portugiesisch desidratar
Polnisch poddać dehydratyzacji

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

dehydratisiert · dehydratisierte · hat dehydratisiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 219191